Neste episódio, Luis Carlos Magalhães sai um pouco da região do Porto e fala sobre o desenvolvimento no reduto da Cidade Nova, Estácio e Praça Onze. Magalhães faz uma retrospectiva da cultura popular em relação à evolução da cidade.