Un mitjà de transport que va ser desestimat a mitjans del segle XX per perillós, ha renascut de les seves cendres. Es tracta del dirigible o zepelí. Silenciós, poc contaminant, segur i pot aterrar verticalment en gairebé qualsevol superfície plana, és el futur de la navegació aèria per petits desplaçaments.
Actualment, els dirigibles funcionen amb el gas heli, escàs a la Terra, però prou abundant per satisfer grans flotes d’aquestsaparells, que han estat redissenyats per ser molt més potents i segurs que els seus antecessors.
Ciència en Colors és un espai de divulgació científica i tecnològica del Grup de Recerca de Cerdanya, conduït per Enric Quílez i que podeu escoltar a la sintonia de Ràdio Puigcerdà.