El representante demócrata de California Robert García, junto con algunos miembros del Caucus Hispano enviaron una carta pidiendo que las traducciones de documentos migratorios sean realizadas internamente por la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés).

Así que para hablar de esta idea, invitamos a periodista Nicole Acevedo, quien es reportera para NBC Latino y NBCNews.com.

En marzo de 1929, el Senador de Carolina del Sur Coleman Livingston Blease redactó una ley de inmigración que tipificaba como delito menor entrar al país y esto sirvió de base para que en 1952, el Congreso aprobara la ley Immigration and Nationality Act (de Inmigración y Nacionalidad). Estos dos delitos se convirtieron en los delitos federales más perseguidos en los últimos años, asegura el American Immigration Council.

“Defender el lugar de [estos] criminales extranjeros en Estados Unidos es exactamente lo que hace este libro” dice César Cuauhtémoc García Hernández en su recién publicado libro “Welcome the Wretched: In Defense of the ‘Criminal Alien’”, que se podría traducir como “Bienvenido al desgraciado. En defensa del "extranjero criminal"”.

Así que para hablar de su propuesta y su recién publicado libro, invitamos a García Hernández.

Después de meses de negociación bipartidista, la semana pasada un grupo de senadores publicó proyecto de ley de seguridad nacional de $118.000 millones de dólares que incluia financiación para Ucrania, Israel y seguridad fronteriza para lidiar con la inmigración, pero en menos de una semana el proyecto de ley se hundió.

Así que para hablar de lo que se está tejiendo en inmigracion tanto en el senado, como en la cámara de representantes, en un momento en el que el tema se ha vuelto el foco de interés para la campaña de reelección de Trump, invitamos a Ernesto Castañeda, director, Centro de Estudios Latinoamericanos y Latinos en la American University.

Los republicanos de la Cámara de Representantes avanzan con un juicio político al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, a quien señalan de no aplicar leyes migratorias y de seguridad en la frontera, además de mentir sobre sus acciones. Laura Rodríguez, vicepresidenta de Asuntos Gubernamentales del Center for American Progress explica los detalles del proceso y sus consecuencias.

En solo tres años, la presidencia de Joe Biden ha sido más activa que la presidencia de Donald Trump en materia de inmigración logrando implementar 535 acciones ejecutivas hasta el momento, superando las 472 de su predecesor.

El Migration Policy Institute ha seguido de cerca el número de cambios en inmigracion durante las últimas dos administraciones y el pasado 19 de enero presentaron un informe sobre las acciones en inmigracion de la administración hasta el 17 de enero. Así que para hablar del informe invitamos a Ariel Ruiz Soto, analista político del Migration Policy Institute o MPI por sus siglas en inglés.

En 85% de los condados de Estados Unidos tienen restaurantes de comida mexicana, pero en dichos condados vive el 99% de la población, por lo que un reporte del Pew Research Center señala que ese porcentaje de estadounidenses tiene acceso a comida mexicana. Mark Hugo López, director de Investigación de Raza y Etnicidad del Pew explica los detalles del reporte.

En el año fiscal de 2022, el número de personas que se naturalizaron en Estados Unidos alcanzó una cifra récord, 969.380 personas, algo no visto en 15 años, cuando Barack Obama se postuló a la presidencia.

Así que para hablar de las tendencias en el proceso de naturalización, especialmente durante años electorales, invitamos a Nancy Flores, directora adjunta de la Asociación Nacional para los Nuevos Americanos (NPNA o National Partnership for New Americans).

En 2022, Puerto Rico registró una tasa de muertes no vista con una excedente de 3,300 personas, considerando la media de las estadísticas en los años previos. Hay diversos motivos, como la pandemia de COVID-19, desastres naturales, la crisis económica, pero también la falta de médicos en la isla. Omaya Sosa Pascual, y Jeniffer Wiscovitch, del Centro de Periodismo Investigativo, nos ofrecen más detalles de esta situación.

La Cámara de representantes y el Senado en la legislatura de Texas aprobaron tres proyectos de ley de inmigración en los últimos meses. Tanto los demócratas como grupos de defensores de inmigrantes y exjueces de inmigración los han criticado.

Así que para hablar sobre los proyectos de ley aprobados invitamos a Aarón Torres, corresponsal de la oficina de Austin para The Dallas Morning News.

Durante la pandemia de COVID-19, la riqueza de las familias estadounidense aumentó, pero no en forma uniforme. Hubo grupos de familias que vieron aumentada su riqueza un 37% entre 2019 y 2022, según un reporte del Pew Research Center, el cual también encuentra que la deuda de los hogares de la población latina bajó, aunque esa ganancia es mucho menor a los de otros hogares. Mark Hugo López, director de Investigación sobre Raza y Etnicidad en el Pew nos explica el reporte.