We set off on the second day of our excursions, and Rev Thomas Stephen leads us from Castletown up and over the slopes of Barrule to Foxdale, down to St John's and on to Peel.

In our Manx translation of Bram Stoker's Dracula, Lucy Westenra has written to her friend, Mina Murray, about receiving three marriage proposals in a day. She's turned one down from Dr John Seward, and now she's receiving the attentions of an American, Quincy P Morris. However, her heart is already set on Arthur Holmwood.

As nyn giaull -