Clár speisialta Ceanadach a bhí anseo le hAralt Mac Giolla Chainnigh ag labhairt faoin chúrsaí Gaeilge i gCeanada agus faoin turas atá á dhéanamh aige timpeall ar Éirinn leis an bpobal Gaeilge anseo a nascadh leis an bpobal thall ansin, Oireachtas na Samhna san áireamh. Chomh maith leis sin labhair muid le Geni Beretton i Montreal faoina turas féin go hÉirinn le déanaí a bhuaigh sí tar éis di buachan sa chomórtas ar an Sean-nós ag Oireachtas Gaeilge Cheanada an samhradh seo caite.