La fin de carrière de Chris Paul prend une triste tournure. Le futur Hall of Famer, qui avait annoncé que cette saison serait sa dernière, a été coupé par sa franchise Los Angeles C en plein road trip. Une décision plus que surprenante de la part du board californien et qui pose question. Que se passe-t-il à Los Angeles ? Vont-ils manquer les playoffs ? Est-ce une fin désastreuse pour CP3 ?

Dans une deuxième partie d'émission, on se penche sur le cas de Lamelo Ball à Charlotte. Le fils prodigue de la famille Ball, à qui on promettait un avenir radieux, semble être en pleine stagnation et la question se pose quant à son futur. Lamelo Ball doit-il quitter Charlotte pour progresser ? Où va-t-il atterir ? Quelle franchise pourrait le faire progresser ?