Sol Ruiz de Galarreta（阿根廷）
歌詞詩化： Daiana Faleiros 歌詞翻譯：戰爭鳳凰

Coco verde, melância,
catolé da barra grande.
Eu vou-me embora da ilha,
com uma saudade tão grande.
Meu amor, não fique triste,
pega as coisas vamos embora.
A mesma barca que leva,
a mesma barca que volta.
綠椰子，大西瓜瓣
棕樹婆娑排立海岸
向這小島要說再見
帶著我深深的思念
親愛的，別再傷感
收拾行李不要忘返
是哪條船送來我們
她也同樣送走我們

Senhor dono da casa dá licença
pra dançar um baião neste salão.
Peço a todos presentes paciência
ia pra ter muita compreensão.
小店東家非常大度
允許大堂跳起舞步
請求眾人給予耐心
我賭他們寬容的心

A saudade, ela queima como o sol.
A saudade, ela é grande como o mar.
A saudade, ela é forte como o vento.
Ela abre um caminho pra voltar.
思念，燃燒像太陽
思念，寬廣如海洋
思念，狂作似風揚
思念，歸心慾飛翔

Se eu falei foi somente por falar
mas é fácil dançar neste baião.
Quem souber tira um verso para ajudar
quem puder vem entrar na confusão.
如果請求并不達成
熱情舞蹈也能馳騁
懂得賦詩相呤的人
就此也會紊亂擾人

A saudade, ela queima como o sol.
A saudade, ela é grande como o mar.
A saudade, ela é forte como o vento.
Ela abre um caminho pra voltar.
…
思念，燃燒像太陽
思念，寬廣如海洋
思念，狂作似風揚
思念，歸心慾飛翔
……