Coletivo Sycorax

A saída de indígenas de seus territórios tradicionais é usada, de várias formas diferentes, para questionar sua condição de indígenas e os direitos que a acompanham. No entanto, indígenas que partem para as cidades muitas vezes não deixam seus territórios para trás. Ao contrário: fundam novos à frente, mantendo suas culturas, costumes e línguas. 

A luta e os comuns indígenas são apresentados agora, no oitavo episódio do podcast Sycorax: Solo Comum. Conversamos com Vanda Ortega sobre sua trajetória migratória como mulher indígena e sobre o Parque das Tribos, o primeiro bairro indígena na cidade de Manaus. Também conversamos com Regina Sateré sobre a Associação de Mulheres Indígenas Sateré-Mawé, AMISM, e as grandes dificuldades vividas pela associação durante a pandemia de Covid.

Indicações:

Site: https://amazoniareal.com.br/tag/parque-das-tribos/

Áudios usados neste episódio:

"Covid-19: Enfermeira indígena recebe a primeira dose da vacina no Amazonas": https://youtu.be/BHqDAvfwpUM

"Vanda Ortega é a primeira a ser vacinada em Manaus": https://youtu.be/vt1FM6L23qs

"Vacinação começa no Amazonas - Covid-19": https://youtu.be/3VXqUQOB3F8

_

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por: Ana França, Ana Luisa Sertã, Elisa Rosas e Odara Andrade. Com trilha sonora de Letícia Bergamini; edição de Ana França e Cecilia Farias. A arte da capa é da Thereza Nardelli.

Neste episódio, convidamos a professora Virgínia Fontes para debater o conceito de Acumulação Primitiva, presente em quase toda a obra da Silvia Federici. Virginia trouxe vários de seus desdobramentos, do ecofascismo e trans-humanismo à expropriação das condições de reprodução, sem deixar de olhar para a criação de um repertório de formas de organização.

Citados no episódio:

Trechos do livro citados no capítulo "Sobre acumulação primitiva: globalização e reprodução".

Indicações:

Karl Marx, “O roubo de lenha”, em: Gazeta Renana. Aqui, cena do filme "O jovem Marx" sobre o roubo de lenha.

“Santa Joana dos Matadouros”, B. Brecht.

“O imperialismo, fase superior do capitalismo”, Lênin.

“O Brasil e o capital-imperialismo”, Virginia Fontes, publicado pela Escola Politécnica de Saúde Joaquim Venâncio (aqui PDF online).

Grupo de Trabalho e Orientação: http://grupodetrabalhoeorientacao.com.br/

___

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por Ana França, Cecilia Farias e Odara Andrade, com edição de Cecilia Farias; a trilha sonora é da Leticia Bergamini, a arte da capa é da Thereza Nardelli.

Música incidental: "Latinoamérica", Calle 13.

Qual é a relação entre a autonomia financeira e o acesso aos comuns?

Seguindo nossa série de conversas sobre a luta pelos comuns, neste episódio falamos com a Dona Mira, que atua na Teia dos Povos e no Movimento Sem Teto da Bahia, trazendo reflexões sobre a dependência das organizações de luta das iniciativas do Estado, além de alternativas para escapar a essa dependência.

Indicações:

Site: teiadospovos.org

https://www.instagram.com/teiadospovos/

https://twitter.com/teiadospovos

Página do MSTB: https://www.facebook.com/movimentosemtetodabahia 

Música incidental: Toré durante a 6ª Jornada de Agroecologia da Bahia, captado pela divisão de comunicação da Teia dos Povos.

_

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por: Ana França, Ana Luisa Sertã, Elisa Rosas, Mariana Lima e Odara Andrade. Com trilha sonora de Letícia Bergamini; edição de Cecilia Farias e Mariana Lima. A arte da capa é da Thereza Nardelli.

Convidamos Verónica Gago para discutir o processo de financeirização da reprodução social e do endividamento como ferramenta extrativista e de desmantelamento dos tecidos sociais – e do acesso aos comuns.

Versão em castelhano (mas uma parte da gravação está em português).

Recomendações:

Colectiva Feminista En Construcción, Puerto Rico: https://linktr.ee/ColectivaFeministaPR

“La pobreza: un gran negocio”, Graciela Toro e Mujeres Creando: http://mujerescreando.org/la-pobreza-un-gran-negocio/

Debt Collective: https://debtcollective.org/

___

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por Cecilia Farias e Elisa Rosas, com edição de Cecilia Farias; a trilha sonora é da Leticia Bergamini, que também fez a dublagem da Verónica na versão em português. A arte da capa é da Thereza Nardelli.

Música incidental: ¡Abajo el patriarcado que va a caer, que va a caer! https://www.youtube.com/watch?v=RYODeF_LP2U&ab_channel=PatioRojo

Convidamos Verónica Gago para discutir o processo de financeirização da reprodução social e do endividamento como ferramenta extrativista e de desmantelamento dos tecidos sociais – e do acesso aos comuns.

Esta é a versão com dublagem em português.

Recomendações:

Colectiva Feminista En Construcción, Puerto Rico: https://linktr.ee/ColectivaFeministaPR

“La pobreza: un gran negocio”, Graciela Toro e Mujeres Creando: http://mujerescreando.org/la-pobreza-un-gran-negocio/

Debt Collective: https://debtcollective.org/

___

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por Cecilia Farias e Elisa Rosas, com edição de Cecilia Farias; a trilha sonora é da Leticia Bergamini, que também fez a dublagem da Verónica na versão em português. A arte da capa é da Thereza Nardelli.

Música incidental: ¡Abajo el patriarcado que va a caer, que va a caer! https://www.youtube.com/watch?v=RYODeF_LP2U&ab_channel=PatioRojo

Do que são feitos os comuns? E como as mulheres são essenciais para construção de espaços de resistências?

Neste episódio, as moradoras do Beco, no Mercado Sul, Distrito Federal, contam um pouco mais sobre seu dia a dia e como tudo começou por lá, trazendo todo o processo de luta e resistência que travam desde  a fundação da comunidade. Mais ainda, trazem as dinâmicas que fazem parte da organização da suas vidas e das suas produções artísticas. As entrevistadas são: Giuliana Molotov, Thabata Lorena, Daniela Lima e Luiza Helena.  

Indicações:

Mercado Sul: mercadosul.org

Os áudios usados ao longo do episódio, que foram retirados dos seguintes vídeos, em ordem:

Beco de Portas Abertas: https://www.youtube.com/watch?v=KAXiprT1l70&t=96s

Mercado Sul Vive - 3 anos de ocupa: https://www.youtube.com/watch?v=iqatitA-b4I&list=PL8HZ493gVZaXhU-FS0qrWEfs1Myzup18y

Reinvenções culturais da ocupação Mercado Sul Vive: https://www.youtube.com/watch?v=GPGjBmIFyhM&t=195s

6º Arraiá do Beco: https://www.youtube.com/watch?v=Fkrj4hTXW-c&list=PL8HZ493gVZaXhU-FS0qrWEfs1Myzup18y&index=11

Contexto - Thabata Lorena: https://www.youtube.com/watch?v=ndlGr9-gPDA

Citado no episódio:

Trecho do capítulo "A Luta das Mulheres por Terra e o Bem Comum na América Latina".

___

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por: Ana França, Ana Luisa Sertã, Elisa Rosas, Mariana Lima e Odara Andrade. Com trilha e planejamento de aúdio por: Letícia Bergamini. Música final de Thabata Lorena. Entrevistas realizadas pela Mariana Lima. A arte da capa é da Thereza Nardelli.

Trabalho reprodutivo é um tema que perpassa a obra de Silvia Federici. Para falar sobre ele, convidamos a professora Maria Lygia Quartim de Moraes.

Citados no episódio:

Trecho 1 do livro no capítulo "Sobre acumulação primitiva: globalização e reprodução".

Trecho 2 do livro no capítulo "Da crise aos comuns: trabalho reprodutivo, trabalho afetivo e tecnologia".

Indicações:

Roswitha Scholz, "Crítica da dissociação-valor e teoria crítica"

Carmen Junqueira, "Índias e antropólogas: diálogo de Carmen Junqueira e Betty Mindlin".

Tithi Bhattacharya, "O que é a teoria da reprodução social?"

Artigo da Taylisi Leite no LavraPalavra.

Central Única das Favelas: www.cufa.org.br

___

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por Cecilia Farias e Maria Teresa Mhereb, com edição de Cecilia Farias; a trilha sonora é da Leticia Bergamini, a arte da capa é da Thereza Nardelli.

Música incidental: Nara Leão cantando "Com açúcar, com afeto".

Resistências às ações das mineradoras, preservação ambiental e luta das mulheres: práticas de luta pelos comuns. Conversamos com a Larissa Santos e a Maju Silva do Justiça nos Trilhos, organização que atua no fortalecimento de comunidades no Corredor Carajás, denunciando violações dos direitos humanos e da natureza.

Contatos do JnT: 

site: http://www.justicanostrilhos.org/

instagram: @justicanostrilhos

twitter: @JusticaTrilhos

Podcast Cacimba D'Água https://open.spotify.com/show/4z3Vi7tc6aWecDdTA32Gra?si=kWCOnnELS_iD171HINmKqA

Trechos de Reencantando o mundo citados no episódio:

Trecho 1: Prefácio, por Peter Linebaugh

Trecho 2: Introdução à parte dois: Sobre os comuns

___  

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org  

Mulheres envolvidas na produção e gravação desse episódio: Ana Luísa Sertã, Ana França, Elisa Rosas e Odara Andrade. Trilha sonora e edição: Leticia Bergamini

Arte da capa: Thereza Nardelli

Como assim reencantar o mundo? Helena Silvestre conversa com a gente sobre formas de resistir fora da lógica que estrutura o pensamento ocidental e capitalista.

Citados no episódio:

Trecho 1 do livro no capítulo "Reencantando o mundo: tecnologia, corpo e construção dos comuns".

Trecho 2 do livro no Prefácio e na Introdução.

"No es que queremos vivir así, es que queremos vivir aquí", Amparo García.

Indicações:

Dercio Marques, os álbuns Terra, vento, caminho e Segredos vegetais

João Bá: Ação dos bacuraus cantantes

Beatriz do Nascimento, livro Possibilidade nos dias da destruição

___

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Planejamento, roteiro e gravação desse episódio foram feitos por Cecilia Farias e Cecília Rosas, com edição de Cecilia Farias; a trilha sonora é da Leticia Bergamini.

Música incidental: Sexta-feira, de Dercio Marques.

O podcast Sycorax: Solo Comum foi criado com base nas discussões realizadas durante a tradução coletiva do livro “Reencantando o mundo: feminismo e a política dos comuns”, de Silvia Federici. A cada episódio, nossas convidadas articulam conceitos mobilizados na obra de Federici.

O projeto foi concebido e executado por: Ana França, Ana Luísa Sertã, Cecilia Farias, Cecília Rosas, Elisa Rosas, Leticia Bergamini, Maria Teresa Mhereb, Mariana Lima e Odara Andrade.

A arte da capa é da Thereza Nardelli.

Referências:

Coletivo Sycorax: coletivosycorax.org

Revista Geni: revistageni.org