Entrevista (em espanhol) com o sociólogo que nos conta sobre o trabalho da editora Gol Triste Ediciones, nascida através de grupo de torcedores do Colo Colo do Chile contra o clube empresa. Também são abordadas, para além dos elementos que constroem a identidade colocolina, a ditadura chilena, Caszely e o papel das barrabravas nas manifestações políticas do ano de 2019.