Comme un Lundi

SLAM TON DREAM JOB  est un projet de médiation culturelle de la Compagnie What’s Up en partenariat avec Comme Un lundi Asbl.

Coordination et animation des ateliers slams : Sophie Delacollette

Animation des ateliers radio : Thibault Coeckelberghs

Avec les élèves de l’école Sainte-Marie La Sagesse de Schaerbeek en 5ème professionnelle et leur professeure de Français Nathalie Marinx, et les élèves de l’Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies en 5ème Technique de qualification et leur professeure de Français Natacha Georges. 

___________________________________________

Ce podcast est produit grâce au soutien de la Cocof (La culture a de la classe), la Province du Brabant Wallon, l’Atelier théâtre Jean Vilar, le Rideau de Bruxelles, et Ithac.

Montage : Thibault Coeckelberghs
Mixage : Jean-Noël Boissé
Stagiaires : May Bissar, Sélène Sinagowitz, Jellissa Nawasadio

SLAM TON DREAM JOB  est un projet de médiation culturelle de la Compagnie What’s Up en partenariat avec Comme Un lundi Asbl.

Coordination et animation des ateliers slams : Sophie Delacollette

Animation des ateliers radio : Thibault Coeckelberghs

Avec les élèves de l’école Sainte-Marie La Sagesse de Schaerbeek en 5ème professionnelle et leur professeure de Français Nathalie Marinx, et les élèves de l’Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies en 5ème Technique de qualification et leur professeure de Français Natacha Georges. 

___________________________________________

Ce podcast est produit grâce au soutien de la Cocof (La culture a de la classe), la Province du Brabant Wallon, l’Atelier théâtre Jean Vilar, le Rideau de Bruxelles, et Ithac.

Montage : Thibault Coeckelberghs
Mixage : Jean-Noël Boissé
Stagiaires : May Bissar, Sélène Sinagowitz, Jellissa Nawasadio

SLAM TON DREAM JOB  est un projet de médiation culturelle de la Compagnie What’s Up en partenariat avec Comme Un lundi Asbl.

Coordination et animation des ateliers slams : Sophie Delacollette

Animation des ateliers radio : Thibault Coeckelberghs

Avec les élèves de l’école Sainte-Marie La Sagesse de Schaerbeek en 5ème professionnelle et leur professeure de Français Nathalie Marinx, et les élèves de l’Athénée Royal Paul Delvaux d’Ottignies en 5ème Technique de qualification et leur professeure de Français Natacha Georges. 

___________________________________________

Ce podcast est produit grâce au soutien de la Cocof (La culture a de la classe), la Province du Brabant Wallon, l’Atelier théâtre Jean Vilar, le Rideau de Bruxelles, et Ithac.

Montage : Thibault Coeckelberghs
Mixage : Jean-Noël Boissé
Stagiaires : May Bissar, Sélène Sinagowitz, Jellissa Nawasadio

Stéréo-type est avant tout un son qui se propage, une rencontre intime avec des citoyen.nes qui se dévoilent au micro et nous offrent un aperçu de leur histoire. Une invitation à explorer avec curiosité et ouverture le livre qui se cache derrière chaque couverture.

Stéréo-type est une série de capsules sonores qui racontent l’histoire des citoyen.nes ayant été confronté.es à des préjugés/stéréotypes voir des épisodes de discrimination ou de stigmatisation dans leur quotidien. Ces dernier.es sont des personnes de tout horizon, profession, confession, genre (…), ayant en commun l’engagement en tant que “Livres Vivants”, dans le cadre du projet ⁠Bibliothèque Vivante de La Concertation ASBL⁠.

Stéréo-type est aussi une invitation à se rencontrer devant une tasse de café pour écouter les histoires enregistrées, laisser la parole aux habitant.es qui souhaitent la prendre, poser des questions aux “Livres Vivants” ou tout simplement partager leur témoignage. 

L’initiative prévoit aussi l’apport d’un outil pédagogique en complément aux capsules sonores. Il est accessible à toute association, organisme ou institution souhaitant mettre en place des animations sur la thématique des préjugés, des stéréotypes, de la discrimination et des identités multiples.

___________________________________________

Stéréo-type est un projet initié par La Concertation ASBL - Action Culturelle Bruxelloise, en collaboration avec Comme un Lundi, le GSARA et Radio Maritime et soutenu par la Commission communautaire française et la Fédération Wallonie-Bruxelles

Identité graphique : Giulia Florian

Stéréo-type est avant tout un son qui se propage, une rencontre intime avec des citoyen.nes qui se dévoilent au micro et nous offrent un aperçu de leur histoire. Une invitation à explorer avec curiosité et ouverture le livre qui se cache derrière chaque couverture.

Stéréo-type est une série de capsules sonores qui racontent l’histoire des citoyen.nes ayant été confronté.es à des préjugés/stéréotypes voir des épisodes de discrimination ou de stigmatisation dans leur quotidien. Ces dernier.es sont des personnes de tout horizon, profession, confession, genre (…), ayant en commun l’engagement en tant que “Livres Vivants”, dans le cadre du projet ⁠Bibliothèque Vivante de La Concertation ASBL⁠.

Stéréo-type est aussi une invitation à se rencontrer devant une tasse de café pour écouter les histoires enregistrées, laisser la parole aux habitant.es qui souhaitent la prendre, poser des questions aux “Livres Vivants” ou tout simplement partager leur témoignage. 

L’initiative prévoit aussi l’apport d’un outil pédagogique en complément aux capsules sonores. Il est accessible à toute association, organisme ou institution souhaitant mettre en place des animations sur la thématique des préjugés, des stéréotypes, de la discrimination et des identités multiples.

___________________________________________

Stéréo-type est un projet initié par La Concertation ASBL - Action Culturelle Bruxelloise, en collaboration avec Comme un Lundi, le GSARA et Radio Maritime et soutenu par la Commission communautaire française et la Fédération Wallonie-Bruxelles

Identité graphique : Giulia Florian

Elles sont belges, d’origine marocaine et nées en Algérie.
Elles vivent à Bruxelles depuis plus de quarante ans et, pour la première fois, elles retournent sur les lieux de leur enfance.
Fatima, Malika, Mokhtaria et Louisa nous entraînent dans leurs quartiers à Oran, « ville radieuse ».
Par delà leurs retrouvailles se dessine, en filigrane, une Histoire algéro-marocaine.
Ensemble, elles lèvent le voile sur un tabou qui n’est plus et partent en quête de leurs souvenirs.
____________________________________
Merci à Fatima, Malika, Mokhtaria, Louisa et leurs familles.
Réalisation : Sarah Segura et Thibault Coeckelberghs
Production : Comme un Lundi asbl et GSARA asbl
Montage : Guillaume Abgrall
Mixage : Maxime Thomas
Illustration : Sophie Cocheteux-Depraeter

“Mes copines, elles m’appelaient la racaille !” Des expériences de discriminations liées à leur couleur de peau, leur origine ou leur religion, les filles en ont déjà vécues et ont tenté d’en tirer des apprentissages, quand la répétition ne les a pas poussées à les banaliser. “Ça m’aide à ouvrir les yeux sur la mentalité de ce monde qui est assez cruel”. Ou comment les filles expérimentent-elles l’intersectionnalité* ? “À force, c’est devenu une force !”

* Croisement de plusieurs discriminations. La discrimination intersectionnelle désignerait une situation où plusieurs motifs agissent et interagissent les uns avec les autres en même temps.

> Avec la participation de Fatima Zibouh (politologue et responsable du service anti-discrimination à l’emploi d’Actiris)

___________________________________________

Le podcast “Faut (d)oser !” a été réalisé dans le cadre d’ateliers organisés avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces, par Hayat El Aroud dans la volonté de créer un espace de parole et de réflexion avec un groupe de 8 adolescentes du quartier, âgées de 14 à 18 ans, majoritairement d’origine marocaine et une congolaise, toutes rattachées à une religion.

"Faut (d)oser !" a reçu une mention spéciale du jury au festival⁠⁠ Longueur d'ondes, Festival de la radio et de l'écoute⁠⁠ pour le prix création jeunesse.

Un podcast de⁠⁠ Comme un Lundi asbl⁠⁠ et⁠⁠ Le Pav'⁠⁠

Réalisé avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces

À l'initiative de : Hayat El Aroud

Production : Comme un Lundi asbl

Réalisation : Pauline Bombaert

Montage : Noé Béal

Aide à la scénarisation : Laetitia Gau

Mixage : GSARA asbl

Musique : Virgile Guillaud

Avec le soutien de ⁠⁠equal.brussels⁠⁠

Stagiaire : Jihane Bufraquech

Pour répondre à leurs questions intimes, les filles discutent avec une sexologue musulmane. Attendre le mariage pour avoir sa première relation sexuelle ? Le plaisir féminin ? Parler de ses relations amoureuses avec ses parents ? Se marier ? Entre honte et tabous, rêves et hallal, les filles échangent et posent la frontière invisible de “Hchouma*” !

* Le terme “hchouma” (a⁠rgo⁠t de dialecte marocain issu du mot “honte” en arabe) peut être défini comme une i⁠nconduite⁠ qui suscite la ⁠honte⁠, le ⁠scandale⁠. S’il peut se rapporter à la pudeur, il n’en est pas limitatif. 

> Avec la participation de Zina Hamzaoui (sage-femme et sexologue, auteure du livre “Chut, Hchouma ! Confessions d’une sexologue musulmane”)

___________________________________________

Le podcast “Faut (d)oser !” a été réalisé dans le cadre d’ateliers organisés avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces, par Hayat El Aroud dans la volonté de créer un espace de parole et de réflexion avec un groupe de 8 adolescentes du quartier, âgées de 14 à 18 ans, majoritairement d’origine marocaine et une congolaise, toutes rattachées à une religion.

"Faut (d)oser !" a reçu une mention spéciale du jury au festival⁠⁠ Longueur d'ondes, Festival de la radio et de l'écoute⁠⁠ pour le prix création jeunesse.

Un podcast de⁠⁠ Comme un Lundi asbl⁠⁠ et⁠⁠ Le Pav'⁠⁠

Réalisé avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces

À l'initiative de : Hayat El Aroud

Production : Comme un Lundi asbl

Réalisation : Pauline Bombaert

Montage : Noé Béal

Aide à la scénarisation : Laetitia Gau

Mixage : GSARA asbl

Musique : Virgile Guillaud

Avec le soutien de ⁠⁠equal.brussels⁠⁠

Stagiaire : Jihane Bufraquech

À l’école, les filles ont trop entendu la rengaine “La place de la femme, c’est à la cuisine !” d’une vidéo devenue virale sur les réseaux sociaux. Les filles questionnent leur avenir en tant que femme face au sexisme des garçons de leur génération et les mises en garde de leurs parents. Quelle est la place laissée à leurs rêves et ambitions ? Comment revendiquer leurs droits ? Et "comment faire pour déconstruire les clichés au sujet de la femme ?”

> Avec la participation de Malika Hamidi (docteure, sociologue, experte du féminisme musulman et auteure du livre “Un féminisme musulman, et pourquoi pas ?”)

___________________________________________

Le podcast “Faut (d)oser !” a été réalisé dans le cadre d’ateliers organisés avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces, par Hayat El Aroud dans la volonté de créer un espace de parole et de réflexion avec un groupe de 8 adolescentes du quartier, âgées de 14 à 18 ans, majoritairement d’origine marocaine et une congolaise, toutes rattachées à une religion.

"Faut (d)oser !" a reçu une mention spéciale du jury au festival⁠ Longueur d'ondes, Festival de la radio et de l'écoute⁠ pour le prix création jeunesse.

Un podcast de⁠ Comme un Lundi asbl⁠ et⁠ Le Pav'⁠

Réalisé avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces

À l'initiative de : Hayat El Aroud

Production : Comme un Lundi asbl

Réalisation : Pauline Bombaert

Montage : Noé Béal

Aide à la scénarisation : Laetitia Gau

Mixage : GSARA asbl

Musique : Virgile Guillaud

Avec le soutien de ⁠equal.brussels⁠

Stagiaire : Jihane Bufraquech

En sortie shopping, les filles composent leurs choix vestimentaires, conscientes de la portée des apparences. “Si une fille se maquille beaucoup on va dire : Regarde, c’est une Maroise !” Les attentes imposées par la culture et la religion pèsent sur les épaules des filles et influencent leurs comportements. Si les injonctions ne sont pas respectées, elles laissent la place à des insultes racistes déguisées “ Toi, ça se voit que t’es une Inès qui crie au fond du bus !”

* À Bruxelles, le terme “beurette” a pris la forme de “maroise” issu de “marocaine” et “bruxelloise”. 

> Avec la participation du collectif Imazi.Reine (collectif féministe bruxellois,intersectionnel, décolonial, anti-raciste et inclusif) et Ihssan Himich de AWSA (association laïque et mixte qui milite pour la promotion des droits des femmes originaires du monde arabe, dans leurs pays d’origine ou d’accueil)
___________________________________________

Le podcast “Faut (d)oser !” a été réalisé dans le cadre d’ateliers organisés avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces, par Hayat El Aroud dans la volonté de créer un espace de parole et de réflexion avec un groupe de 8 adolescentes du quartier, âgées de 14 à 18 ans, majoritairement d’origine marocaine et une congolaise, toutes rattachées à une religion.

"Faut (d)oser !" a reçu une mention spéciale du jury au festival⁠ Longueur d'ondes, Festival de la radio et de l'écoute⁠ pour le prix création jeunesse.

Un podcast de⁠ Comme un Lundi asbl⁠ et⁠ Le Pav'⁠

Réalisé avec les filles de la section ados Le Pav’ de l’association Les Pouces

À l'initiative de : Hayat El Aroud

Production : Comme un Lundi asbl

Réalisation : Pauline Bombaert

Montage : Noé Béal

Aide à la scénarisation : Laetitia Gau

Mixage : GSARA asbl

Musique : Virgile Guillaud

Avec le soutien de ⁠equal.brussels⁠

Stagiaire : Jihane Bufraquech