Si on lit ce passage dans une version courante, on peut avoir l’impression que l’Esprit se contredit. Au chapitre précédent (20.22-23), Paul dit qu’il va à Jérusalem « lié par l’Esprit ». Ici (4), il est écrit que les disciples, « poussés par l’Esprit », disaient à Paul de ne pas monter à Jérusalem. Or, dans le texte grec, il est écrit littéralement : « Par l’Esprit », les disciples parlaient. (...)