Cette conférence traite des constats et des recommandations de la Commission d'enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics au Québec (CERP). Me Geneviève Richard a été procureure à cette commission, dont le commissaire était Jacques Viens. L'événement a été présenté dans le cadre de la deuxième édition de Perspectives autochtones au Collège de Maisonneuve.