CommunityD – Lernerporträt | Deutsch lernen | Deutsche Welle

Deutsch lernte sie, weil sie es musste. Ihr Herz schlägt für Berlin, denn es gehört zu den angesagten Städten. Doch in Kapstadt will sie eines Tages ein eigenes Café eröffnen, auch um Menschen Arbeit zu geben.

Angst davor, Deutsch zu sprechen, hat sie nicht mehr – trotz der „katastrophalen“ Erfahrung bei ihrem ersten Deutschlandaufenthalt. An Heidelberg hat sie ihr Herz verloren, weil man sich dort wie im Märchen fühlt.

Deutschland, Deutsche und Bier: Das gehört für sie und ihren Vater zusammen. Ihr Lieblingsspruch ist ein Zitat von Albert Einstein, das besagt, dass Wissen begrenzt, Phantasie aber unbegrenzt ist.

Er empfindet Deutsche als diszipliniert, pünktlich, humorvoll und ehrlich und verbindet mit Winterberg eine schöne Erfahrung. Sprachlernern empfiehlt er, Filme und Serien auf Deutsch zu gucken.

Es wundert sie, dass Deutsche so gern Mineralwasser trinken. Sprachlich steht sie etwas auf Kriegsfuß mit den grammatischen Regeln für Nomen. Dann heißt es schon mal: „Keine Ahnung!“

Wie so viele Deutschlernende kämpft sie mit der deutschen Grammatik, besonders mit den Artikeln. Doch ihr Tipp lautet: Nicht so viel darauf achten, sondern mehr das freie Sprechen trainieren.

Deutsch möchte er gern beruflich nutzen. Für Deutsche findet er es typisch, Bier zu trinken und Wurst zu essen – und er mag es, nicht immer zu wissen, was Sache ist.

Ein Zungenbrecher ist ihr Lieblingsspruch, denn damit kann man wunderbar die deutsche Aussprache trainieren. Doch warum braucht man dreimal hintereinander denselben Konsonanten in einem Wort?

Besser Deutsch zu sprechen ist ihr Ziel – kein leichtes Unterfangen. Denn Niederländisch und Deutsch ähneln sich, aber gleiche Worte bedeuten etwas anderes. Doch ein Wort wie „Jein“ hält nur die deutsche Sprache parat.

Sabrinas Lieblingssprichwort ist: „Alle Flüsse fließen ins Meer.“ Gar nicht gut gefällt ihr der Konjunktiv, an dem sie häufig verzweifelt. Für eine weitere grammatische Hürde hat sie aber einen guten Tipp.