“Como contesta el eco”. Es un texto aparecido en el semanario “Buen Humor” en 1928, que junto a otros como “Gutierrez”, “Nuevas cartas de mujeres y una de hombre”, darán pie a que Jardiel se inicie como realizador cinematográfico en cortos como: “Definiciones”, “Ocho gotas de agua”, “Letreros típicos”, “Un anuncio y cinco cartas” y “Presentación del fakir Rodríguez”, y más tarde en 1938 con la película “Celuloides cómicos”

Entre 1932 y 1935 Jardiel tiene presencia en Hollywood en dos momentos diferentes, colaborando en las versiones españolas de la Fox, y un intermedio en París, entre ambos periodos, con el encargo de añadir comentarios ingeniosos a una recopilación de seis películas cortas del cine mudo americano