Ogni capitano ha una storia differente: ciò che accomuna tutti, però, è il rapporto con la legge italiana. Nel terzo episodio ci si concentra sui tribunali e sugli elementi caratteristici dei processi ai cosiddetti scafisti, cercando di riportare la complessità delle diverse esperienze dei capitani. Perché questa storia ha molti volti, tanti nomi. Ѐ il racconto di persone come L., N., C., A. e del loro percorso nel gioco dell’oca della giustizia italiana, in cui la pedina finisce troppo spesso sul 31: carcere.