Conexiones: Latinos en Tech

Episodio 200: El último episodio (por ahora)

Seis años. Doscientos episodios. Miles de conexiones. Este es el final de una etapa para Conexiones Podcast, un espacio sobre tecnología y la gente que la construye.

En este episodio especial, me acompaña Javier Cortavitarte —mi invitado del episodio 1— para recorrer juntos la historia del podcast: desde un micrófono amarrado a una aspiradora, hasta entrevistas en conferencias, bares y cocinas.

Hablamos del impacto de este proyecto en la comunidad latina en tech, de lo que viene ahora, y de por qué es importante saber cerrar ciclos para abrir espacio a lo nuevo.

Gracias por ser parte de esta comunidad.

📧 Entérate de futuros proyectos uniéndote a mi lista de correos: https://lwt-email.kit.com/de71a785ac

🚀 Si quieres venir a meetups (en persona o virtuales) puedes darte de alta por aquí: https://lwt-email.kit.com/dc00e0ddde

----

🎙️ Episodio 200 – El Museo de Conexiones (Despedida y Recorrido)

Bienvenidos al episodio 200 de Conexiones Podcast. Un podcast sobre tecnología y la gente que la construye.

Soy Hugo Castellanos y este episodio es muy especial: es un recorrido por los 6 años del proyecto… y por ahora, también es el último.

🎧 En este episodio:

Me siento con Javier Cortavitarte —mi hermano del alma y primer invitado del podcast— para recordar cómo nació Conexiones, lo que aprendimos y por qué es momento de cerrar este ciclo.

🗂️ Lo que vas a escuchar:

• Cómo empezó todo con un micrófono amarrado a una aspiradora
• La evolución de audio a video, y de episodios en casa a grabar en conferencias, bares y Airbnbs
• Cómo nacieron Latinos Who Tech, los episodios sobre FIRE, y los meetups presenciales
• Historias de personas que escuchaban el podcast en buses en Latinoamérica y hoy trabajan en tech en Estados Unidos
• Por qué ahora el enfoque cambia: menos big tech, más comunidad en persona

🔥 Episodios que marcaron época:

• El Artesano del Código – con Rafael Chacón
• Mindfulness para todos – con Carolina Lasso
• Mental Health for High Achievers – con Emily Anne Vargas
• Boricuas en Marte – con Nicole González y Elio Morillo
• El Camino del Doctorado – con Andrea Sánchez Sours, PhD

Puedes escuchar estos episodios y más en www.conexiones.io o en tu app de podcast favorita.

🙌 Gracias por escuchar:

• Más de 300,000 descargas
• Top podcast de carreras en Apple (México, España, Colombia, Argentina)
• Una comunidad que nació en Silicon Valley y hoy está repartida por todo el mundo
• Profesionales, estudiantes, developers, inmigrantes: gracias por prestarle tus oídos a este proyecto

📬 Qué viene ahora:

📧 Entérate de futuros proyectos uniéndote a mi lista de correos: https://lwt-email.kit.com/de71a785ac

🚀 Si quieres venir a meetups (en persona o virtuales) puedes darte de alta por aquí: https://lwt-email.kit.com/dc00e0ddde

💬 ¿Qué te llevas tú de estos 200 episodios?

Cuéntamelo en los comentarios, en Twitter en www.twitter.com/HugoCast_ o cuando nos veamos en un meetup.

En este episodio de Conexiones, me acompaña el gran Diego Soler: ingeniero en informática, Scrum Master, autor del libro Días de Éxito y podcaster extraordinario (La Tortulia, Cisne Más Negro, Configuración Vórtice).

Hablamos de TODO:

✅ Su enfoque humano sobre la gestión de proyectos y el rol del Delivery Manager

✅ Cómo la IA nos está cambiando (para bien… y para raro)

✅ Qué haría si le cayera una herencia de $200k al año (¡Gracias, Tío Juan!)

✅ Las novelas turcas como espejo del caos organizacional

✅ El verdadero mejor hechizo de Dungeons & Dragons (spoiler: no es Fireball)

✅ Qué tienen en común Clint Eastwood y un Scrum Master

✅ Y una clase magistral sobre manejar expectativas… con Steven Seagal incluido

💬 Frase para enmarcar:

“Un hombre tiene que conocer sus limitaciones” — Clint Eastwood, Scrum Master

🎧 Escúchalo ahora y descubre la sabiduría de este ingeniero de contar historias.

Sigue a Diego en:

- Twitter: https://x.com/notiren

- Patreon: https://www.patreon.com/notiren

o escuchalo en su nuevo pódcast Configuración Vórtice:

https://shorturl.at/spfHR

Segmentos:

0:00:00 Bienvenidos a Conexiones – Gracias por estar aquí

0:02:20 ¿Qué tiene que ver Clint Eastwood con un Scrum Master?

0:06:10 Conociendo a Diego Soler: ingeniero, podcaster, contador de historias

0:10:45 Del colchón famoso al nuevo fondo de pantalla

0:15:30 Inteligencia artificial, citas, bibliotecas y ChatGPT como oráculo

0:21:00 IA: herramienta poderosa o reemplazo creativo incómodo

0:26:30 El cuento de Asimov y la magia de saber sumar

0:31:10 Icebreaker: Gracias, Tío Juan, por los 200 mil al año

0:36:25 ¿Qué harías si no tuvieras que trabajar nunca más?

0:41:30 Ser guía turístico en Roma y el “Tortulia Tours”

0:46:10 ¿Qué stat le pondrías flotando a la gente? – Dormí 2 horas, no me hables

0:50:30 Alineamientos de Dungeons & Dragons y el arte de envejecer

0:56:00 Magic Missile: el hechizo más underrated del multiverso

1:01:00 ¿Qué hace un Delivery Manager… además de tirar hechizos?

1:07:15 Cómo explicar tu trabajo sin que te pidan arreglar la impresora

1:13:30 Buen manager vs. gran manager: proteger al equipo es clave

1:20:00 Steven Seagal y el manejo de las expectativas

1:25:30 Todo trabajo es difícil (sí, incluso hacer pascualinas)

1:31:00 Una semana en la vida de un Delivery Manager

1:38:00 Novelas turcas, teorías locas y flashbacks de 15 minutos

En este episodio exploramos esa frustración que todos hemos sentido alguna vez en el trabajo:

Pero… ¿y si no se trata de estupidez?

¿Y si lo que estamos viendo es una diferencia de juicio, experiencia o comunicación?

🧠 Aprenderás:

• Por qué etiquetar a alguien como “estúpido” no soluciona nada

• 5 preguntas clave que puedes hacerte antes de frustrarte

• Cómo mejorar tu comunicación y empatía en el trabajo

• Y cómo convertir desacuerdos en oportunidades de liderazgo

📍 ¿Eres Latino y trabajas en tecnología? ¡Únete a nuestros meetups!

Conecta con otros profesionales, comparte historias y expande tu red de contactos:

🚀 ORLANDO – Latinos in Tech Meetup

📅 Jueves 4 de abril – 7:00 PM

📍 Hourglass Brewing – Hourglass District

🎟️ RSVP aquí:

https://www.eventbrite.com/e/latinos-in-tech-orlando-meetup-hourglass-brewing-hourglass-district-tickets-1291846851709?aff=oddtdtcreator

🚀 MIAMI – Latinos in Tech Meetup

📅 Viernes 11 de abril – 8:00 PM

📍 Tripping Animals Doral Taproom

🎟️ RSVP aquí:

https://www.eventbrite.com/e/latinos-in-tech-meetup-tripping-animals-doral-taproom-tickets-1297381806909?aff=oddtdtcreator

✨ Sígueme en redes para más eventos, contenido sobre carreras en tech y vida con propósito:

🐦 X/Twitter: @HugoCast_

🔗 LinkedIn: linkedin.com/in/hugocastellanos

🌐 Web: www.hugocastellanos.com

¡Hola! Vamos a celebrar el episodio 200. Si quieres ser parte de la celebración (virtual o en persona) déjame saber por aquí: https://tinyurl.com/yub5kwxz

¡Voy a estar haciendo meetups para profesionales en tech! Aprovecha y aparta tu ticket siguiendo estos links. https://www.eventbrite.com/o/hugo-castellanos-2022760900

Puedes agregarme en LinkedIn siguiendo este link: https://www.linkedin.com/in/hugocastellanos/

¡Hola! Vamos a celebrar el episodio 200. Si quieres ser parte de la celebración (virtual o en persona) dejame saber por aquí: https://tinyurl.com/yub5kwxz

-----

¡Voy a estar haciendo meetups para escuchas del podcast! Aprovecha y aparta tu ticket siguiendo estos links.

*Philadelphia:* Viernes 28 de Febrero @ Sacred Vice - Berks Street

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/12308767...

*Orlando:* Viernes 21 de Marzo @ TBD

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/latinos-in-tech-orlando-meetup-hourglass-brewing-hourglass-district-tickets-1275712553589?aff=oddtdtcreator

*Miami:* Viernes 14 de Marzo @ Biscayne Brewing Company

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/latinos-...

En este episodio hablamos con Arnold Morales, Safety Manager en Boeing y Coach de carreras sobre su experiencia trabajando en STEM y consejos para elevar tu carrera al siguiente nivel.

Conversamos sobre el día a día de trabajar en la industria aeroespacial, cómo conseguir ofertas de trabajo con referrals, y toda clase de consejos para tener una carrera a prueba de layoffs.

Conecta con Arnold via su LinkedIn https://www.linkedin.com/in/arnoldtheengineer/

¿Estas cansad@ de reuniones en Zoom? ¿Quieres conectar con profesionales en tech de forma autentica? ¡Ven a uno de nuestros Meetups en persona! Los publicamos por Eventbrite. Aparta tu entrada ya: https://www.eventbrite.com/o/hugo-castellanos-20227609000

Conexiones esta en IG: @ConexionesPodcast y en Telegram: https://t.me/+sto1ZcMTM4oyZjMx

Conecta con Hugo Castellanos en LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/hugocastellanos/

----

Jesús Riera es un apasionado del producto, la innovación y la experiencia del cliente. A lo largo de su carrera, ha desarrollado y lanzado soluciones digitales de alto impacto en industrias como construcción y SaaS B2B, destacando su trabajo en Cemex Go y LinkedIn . Actualmente, lidera estrategias de producto en ToogleBox y esta cursando su MBA en Kellogg School of Management, donde se especializa en Marketing con IA y Data Analytics. Conversamos sobre estrategias que usa para tener tiempo para todo. 🚀

Conecta con Jesús: https://www.linkedin.com/in/jesusriera/

---

---

Recursos que mencionamos:

- Things 3: https://culturedcode.com/things/

- El substack de Jesús https://substack.com/@jars?r=3bi3b&utm_medium=ios

- Gente Seria por Jesús Riera: https://elinformadorve.com/30/01/2025/actualidad/gente-seria/

¡Voy a estar haciendo meetups para escuchas del podcast! Aprovecha y aparta tu ticket siguiendo estos links. 100% gratis.

**Chicago:** Viernes 7 de Febrero @ Off Color Brewing

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/1230840790939?aff=oddtdtcreator

**Orlando:** Viernes 14 de Febrero @ Motorworks Brewing

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/1230837059779?aff=oddtdtcreator

**Philadelphia:** Viernes 28 de Febrero @ Sacred Vice - Berks Street

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/1230876788609?aff=oddtdtcreator

**Miami:** Viernes 14 de Marzo @ Biscayne Brewing Company

RSVP Aquí: https://www.eventbrite.com/e/latinos-in-tech-miami-meetup-tickets-1230878242959?aff=oddtdtcreator

En este episodio hablamos con Lia Paolino, ingenieria biomedica sobre su experiencia yendo de Miami a Minneapolis.

Conversamos sobre el día a día de trabajar en la industria de dispositivos medicos, el FDA y también los retos de crear comunidad en un sitio tan remoto.

Conecta con Lia via su LinkedIn https://www.linkedin.com/in/lia-paolino-0b81221b6/

¡Feliz año! En este episodio conversamos con Vanessa Fernandes sobre marketing multicultural y su experiencia trabajando en tech.

Enterate de nuestros proximos meetups aquí: https://www.eventbrite.com/o/hugo-castellanos-20227609000

Ven a nuestro Virtual Coworking el 21 y 28 de Enero:

1/21: https://www.eventbrite.com/e/1205927665109?aff=oddtdtcreator

1/28: https://www.eventbrite.com/e/1205973722869?aff=oddtdtcreator

Conexiones Podcast esta en:

- Instagram: @ConexionesPodcast

- Twitter: @HugoCast_

- LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/hugocastellanos/

- Discord: https://discord.gg/QzGmbvC2kJ

- Mandame un email con tu feedback hugo (arroba) conexiones (punto) io

Nuestro canal de YouTube: youtube.com/@hugocast

En este episodio conversamos con Jorge Calle, ecuatoriano y developer en Automattic (los creadores de WordPress).

Conocí a Jorge en un curso sobre cómo encontrar el tema de tu vida comenzando el 2024.

Hablamos sobre migrar, cómo es vivir en Portugal, visas para nómadas digitales, cursos en línea, apprenticeships, PKM (personal knowledge management), Obsidian y el mundo de la productividad tóxica.

Únete al siguiente meetup de latinos en tecnología y trabajadores remotos: https://www.eventbrite.com/o/hugo-castellanos-20227609000

Recursos que mencionamos:

• Life Theme Cohort
• Amiga Viajera
• Obsidian
• Bear
• Avoiding Toxic Productivity

Conexiones Podcast está en:

* Instagram: @ConexionesPodcast

* Twitter: @HugoCast_

* Web: https://conexiones.io/

* Si quieres dar feedback o pedir un episodio, manda un email a hugo (arroba) conexiones (punto) io. Leo todos los mensajes.

Puedes ver la versión en video de este episodio por aquí: https://www.youtube.com/@hugocast

Conecta con Hugo Castellanos en LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/hugocastellanos/

Conecta con Jorge Calle en LinkedIn:

https://www.linkedin.com/in/atrumgeost/

Únete al siguiente meetup de latinos en tecnología y trabajadores remotos: https://www.eventbrite.com/o/hugo-castellanos-20227609000

Conexiones Podcast está en:

• Instagram: @ConexionesPodcast

• Twitter: @HugoCast_

• Web: https://conexiones.io/

• Si quieres dar feedback o pedir un episodio, manda un email a hugo (arroba) conexiones (punto) io. Leo todos los mensajes.

En esta ocasión conversamos con Hermes Castellano, ingeniero y product manager en AllSpice.io. Hermes es escucha de Conexiones desde 2020 y nos cuenta cómo migro a EEUU y su experiencia consiguiendo su primer trabajo en tech en Silicon Valley.

Conecta con Hugo Castellanos en LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/hugocastellanos/