La pop culture dans le monde arabe s’inspire des canons anglo-saxons. Mais le monde arabe a aussi ses canons. Le terme « adaptation » de programme prend alors tout son sens. Ensuite, dans la partie discussion, venez découvrir avec Alice et Pierre comment la pop culture américaine « adapte » la figure de l’étranger au public américain.