Reverenciado pelo físico renomado Albert Einstein, adaptado para o cinema através de figuras como John Huston e Humphrey Bogart nos anos 40 e estudado por muitos pesquisadores até os dias atuais, B. Traven pode ter sido Hal Croves, Berick B. T. Torsvan, Bruno, Benno e tantos outros. Pode ter sido alemão, ou estadunidense, e ter vários passaportes, inclusive norueguês e sueco. Ainda assim, é fato que foi avesso à fama e ao reconhecimento e que viu no México, país no qual se embrenhou na selva, uma espécie de refúgio e inspiração para seus contos. No episódio curto de hoje, Leandro Las Casas tenta dar a dimensão dos mistérios que cercam o autor, sem esquecer de citar obras, trechos e dados importantes para desvendar esse nome.