Grande complesso scolastico tra Via Montebello e Via Mentana costruito nel 1886 a seguito della grande richiesta di edifici scolastici nel Rione Castro Pretorio a seguito della forte crescita demografica dovuta all’espansione edilizia di quegli anni. Fu considerato un modello per questo tipo di edifici nella nuova capitale del Regno d’Italia.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

Large school complex between Via Montebello and Via Mentana built in 1886 following the great demand for school buildings in the Castro Pretorio district following the strong population growth caused by the building expansion of those years. It was considered a model for this type of building in the new capital of the Kingdom of Italy.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Moderno edificio in stile brutalista di Basil Spence, circondato da piscine e un grande parco a Porta Pia, tra le Mura Aureliane e il Monumento michelangiolesco. Su questo sito una volta c’era Villa Costaguti poi diventata Torlonia, prima che un attentato nel 1946 la distruggesse.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

Modern building in brutalist style by Basil Spence, surrounded by pools and a large park at Porta Pia, between the Aurelian Walls and the Michelangelo Monument. On this site once stood Villa Costaguti, later to become Torlonia, before an attack in 1946 destroyed it.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Imponente palazzo su Via Goito dell’importante istituzione finanziaria italiana, risalente al 1910 che prospetta su uno dei lati minori dell’adiacente Palazzo delle Finanze ora sede del Ministero dell’Economia e delle Finanze.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

Impressive building on Via Goito of the important Italian financial institution, dating back to 1910, which overlooks one of the minor sides of the adjacent Palazzo delle Finanze, now the seat of the Ministry of Economy and Finance.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Chiesa su Via Cernaia dedicata al culto di Maria e del Rosario e al luogo di cui è patrona, ovvero Pompei. Oggi fa parte di un complesso creato da un gruppo di diocesi australiane che ne sono diventate proprietarie.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

Church on Via Cernaia dedicated to the cult of Mary and the Rosary and to the place of which she is the patron saint, namely Pompeii. Today it is part of a complex created by a group of Australian dioceses who have become its owners.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Il bordo nord orientale del Rione Castro Pretorio è segnato dal percorso delle antiche Mura Aureliane di epoca romana e si apre sulla nuova Porta Pia, voluta da Papa Pio IV che chiese a Michelangelo di realizzarla. Tre secoli più tardi la stessa porta darà il nome alla famosa breccia che cambierà il destino di Roma.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

The north-eastern edge of the Castro Pretorio district is marked by the path of the ancient Roman Aurelian Walls and opens onto the new Porta Pia, commissioned by Pope Pius 4th who asked Michelangelo to build it. Three centuries later the same gate will give its name to the famous breach that will change the destiny of Rome.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it