Two buildings a few meters from each other in the first stretch of Via Nazionale and on the corner with Via Torino are the symbol of the beginning and end of the first phase of formation of the Castro Pretorio district (at the time Esquiline), between the end of the papal era and the 50 years of the Kingdom of Italy with Ernesto Nathan as mayor of Rome.

Two buildings a few meters from each other in the first stretch of Via Nazionale and on the corner with Via Torino are the symbol of the beginning and end of the first phase of formation of the Castro Pretorio district (at the time Esquiline), between the end of the papal era and the 50 years of the Kingdom of Italy with Ernesto Nathan as mayor of Rome.Two buildings a few meters from each other in the first stretch of Via Nazionale and on the corner with Via Torino are the symbol of the beginning and end of the first phase of formation of the Castro Pretorio district (at the time Esquiline), between the end of the papal era and the 50 years of the Kingdom of Italy with Ernesto Nathan as mayor of Rome.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

La creazione a Termini di una nuova stazione centrale da slancio alla realizzazione di numerose attività ricettive nel rione Castro Pretorio. Tra queste, l’Albergo Quirinale è la più antica e lega la sua storia a quella del vicino Teatro dell’Opera.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

The creation of a new central station in Termini gives impetus to the creation of numerous accommodation facilities in the Castro Pretorio district. Among these, the Albergo Quirinale is the oldest and its history is linked to that of the nearby Teatro dell’Opera.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Una delle più antiche chiese non cattoliche dentro le mura di Roma è collocata in Via Nazionale, in una zona dove i ricordi del passato ormai perduto sono conservati solo nella memoria di chi ci è vissuto, come l’acquerellista che ha realizzato la collezione “Roma sparita”, la cui famiglia dalla Germania era venuta a vivere proprio lì.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

One of the oldest non-Catholic churches within the walls of Rome is located on Via Nazionale, in an area where memories of a now lost past are preserved only in the memories of those who lived there, such as the watercolourist who created the collection “Vanished Rome”, whose family had come to live there from Germany.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

La prima espansione urbana a Roma si realizza intorno a Via Nazionale nei terreni di Monsignor De Merode già pochi anni prima della presa di Roma. Nel 1870 Carlo Tenerani progetta un nuovo edificio per quella zona e in esso si conservava un’importante eredità artistica.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

The first urban expansion in Rome took place around Via Nazionale on the lands of Monsignor De Merode just a few years before the capture of Rome. In 1870 Carlo Tenerani designed a new building for that area and it preserved an important artistic heritage.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Descrizione di un interessante palazzo di Marcello Piacentini che si affaccia su Piazza del Viminale e di un mediocre palazzo adiacente dove prima sorgeva una famosa Galleria ormai distrutta.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it

Description of an interesting building by Marcello Piacentini overlooking Piazza del Viminale and of a mediocre adjacent building where once stood a famous Gallery, now destroyed.

Cover: Author's elaboration on orthophotos from the National Geoportal of the Ministry of the Environment and Energy Security https://www.mase.gov.it

Via Torino già a partire dagli anni '60 comincia a mostrare i sintomi del processo di terziarizzazione che riguarderà Roma nei decenni successivi, ospitando alcuni edifici moderni per uffici e servizi, due di questi sono posti verso la fine della strada in prossimità di Piazza dell'Esquilino.

Copertina: elaborazione Autore su ortofoto da Geoportale Nazionale del Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica https://www.mase.gov.it