Contact Report 918 Translation

Nine Hundred Eighteenth Contact

Saturday, 27th September 2025, 11:45 hrs

Bermunda:

Here I am again, Eduard. Greetings, dear friend. Once again, Florena and I would like to thank you, because the conversation with you was very helpful and very valuable for us. To this we think, which is our common thought, that we probably would not have heard better words if we had spoken to our friends in our circle of acquaintances …

Billy:

… that is alright, Bermunda, I could just speak from my own experience, although I had to deal with it alone in Algeria and India. But welcome and greetings.

Bermunda:

I know that, and it was certainly difficult for you. Enjana – she's back to Erra for 2 weeks – is also facing the same problem, which is why she came to you and then told me that your words helped her a lot, for which she is also very grateful.

Billy:

Yes – that cannot be changed, I mean this problem. You will apparently – I mean that you – well, you will be much older than we Earthlings, ten times or even more, so it's simply rarer than with us. – Well, but you apparently have the same problems as we do.

Bermunda:

That is so, the reality and truth cannot be denied.

Billy:

I think so too; funny you should say that, because regarding reality and truth, I wrote a new poem, and it is this one that I still have on my computer:

Reality and Truth!

If you live as a good human being,

even if you are also inconspicuous,

then always fulfil your duty;

teach the reality and also

the full truth that you know,

and make it known openly at all times.

SSSC, 25.9.2025, 8:41 hrs, Billy

But to what you say: You are human beings like us Earthlings, and there is probably no difference in this respect. Human beings are just human beings. For my part, I was confronted with this very early on in my life and then again and again. It was easier for me to deal wit