Contact Report 920 Translation

Nine Hundred Twentieth Contact

Sunday, 26th October 2025 11:46 hrs

Bermunda:

Here I am, happy to be filling in for Quetzal for the next 5 weeks while he is away. But greetings, dear friend Eduard, as usual, it is a great honour for me to be able to converse with you in conversations that I can record with my device and dictate to you later as Quetzal also handles it, because retrieving the conversations is no longer possible due to the disruptive religious energies.

Billy:

Salome Bermunda, greetings to you also. I am also pleased that you are the representative. You, Enjana and Florena can still do what you have done so far, that you come here together and the four of us can chat. You always have so many interesting things to report. As far as the disturbing energies are concerned, this is really bad, but neither Bernadette, who corrects all the contact reports, nor Christian, Daniela and, more recently, Andreas H. and I, are letting it get to us. It is just that it is sometimes difficult for me to get my bearings again in the present time, because unfortunately my stroke means that I am also no longer able to fully switch on the controls against this darn energy that is affecting my work, which means that it takes much longer to get everything corrected etc. ready. As a result, the fact that everything is dictated after the conversations means that it takes longer to get everything out. The whole thing might also be a bit more difficult due to the time difference.

Bermunda:

Yes, I understand that, but we have to stick to the fact that we move back from the present time by days or weeks at a time, consequently we cannot be present in your workspace at the time because we are

Billy:

… of course not, there just has to be a connection here because of the phone and if I am wanted. Then I have to be here quickly, which has always worked so far.

Bermunda:

W