Neste episódio, José Paiva conversa com Rui Cavaleiro, um antigo eurocrata de Bruxelas e mestre rabiscador. Vive actualmente na Catalunha onde, já reformado, procura partir para outros mundos, através dos seus desenhos e pinturas. Em miúdo, não o deixavam rabiscar, mas a teimosia, ou o fascínio pelas artes, através de nomes como Picasso ou Salvador Dali, falaram mais alto. A caneta ou lápis não mentem, mas, e as pessoas? Até onde podem ir para alterar a própria história?