5ª parte da entrevista com a pianista Yara Ferraz! Yara conversou com Alexandre Dias sobre como se reestruturou após sua separação na década de 1970, e sobre as novas atividades artísticas que passou a desenvolver em sua cidade natal, Assis (SP), ligadas à rádio local (com o programa “Yara especial”), realizando concertos e entrevistas públicas com grandes nomes da música de concerto paulista, como Souza Lima, Clarisse Leite e Amaral Vieira. Depois, relembrou sua atividade como crítica de música no jornal Gazeta de São Paulo, e falou sobre o duo pianístico que constituiu com Amaral Vieira, com quem viria a se casar. Juntos, passaram a realizar muitos concertos na capital e no interior, gravaram discos pela RCA, e depois criaram seu próprio selo independente chamado ScorpiuS – Yara relembrou quais eram os desafios logísticos e técnicos na época, e como era feito o lançamento de cada disco. Também falou sobre o “duo de 3” que Yara e Amaral formaram a pianista Marina Brandão, e mencionou a editora independente Thesaurus, e seu trabalho com o programa de editoração musical Finale. Por fim, relembrou o recital que fez em homenagem a Souza Lima pelos seus 80 anos em 1978. Trilha sonora: CD Ave Libertas! (Yara Ferraz e Marina Brandão) Foto: Amaral Vieira e Yara Ferraz. Apoie o IPB e receba um álbum de partituras raras brasileiras todo mês por e-mail: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

14ª e última parte da entrevista com o pianista e compositor Amaral Vieira. Amaral conversou com Alexandre Dias sobre sua participação na década de 1980 no programa de TV “Comando da madrugada”, de Goulart de Andrade, em que ele teve um pequeno quadro por cerca de um ano, falando sobre grandes compositores. Depois relembrou a turnê que realizou com o violoncelista húngaro János Starker na Alemanha em 1974, mencionando algumas informações interessantes sobre sua carreira. Em seguida, mencionou o encontro que teve em 2012 com o grande pianista de jazz Herbie Hancock, em que gravaram em vídeo uma conversa sobre o poder da música. Depois, falou sobre a importância da iniciação musical para o ser humano, desde os primeiros anos da infância, e como isto pode alterar a visão de mundo para um indivíduo. Aqui, destacou a necessidade de se utilizar um repertório de qualidade desde o primeiro momento para iniciantes, e relembrou iniciativas louváveis de formação de plateia na televisão, como o Projeto Aquarius e os Concertos para a juventude. Dentro do contexto de crescimento pessoal, foi mencionado Franz Liszt, e como ele se tornou um dos homens mais cultos da Europa no século XIX por esforço próprio. Por fim,  falou sobre os muitos projetos que tem em vista pelos próximos anos, incluindo uma turnê pelo Japão, o aprendizado de novos repertórios, e a composição de novas obras, incluindo uma ópera, uma sinfonia, música de câmara, e em especial peças para piano solo.

Deixamos aqui nosso profundo agradecimento a Amaral Vieira, por se disponibilizar a gravar este extenso e importantíssimo depoimento ao IPB! Trilha sonora: CD Caminhos Barrocos, com obras de Handel, Rameau e J. S. Bach, interpretadas por Amaral Vieira. Apoie o IPB: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

3ª parte da entrevista do pianista Arthur Moreira Lima a Alexandre Dias, em que ele falou sobre sua ida em 1963 para a cidade de Moscou, e como foi sua experiência na União Soviética em plena guerra fria, tanto suas vantagens como desvantagens. Comentou sobre as matérias que cursou no Conservatório Tchaikovsky, e suas aulas de piano com o professor Rudolf Kehrer. Falou sobre a necessidade de um pianista ter uma formação humanista, interessando-se por várias áreas do conhecimento -  neste contexto, falou sobre como os russos valorizam muito a cultura. Relembrou nomes de gigantes do piano russo, como Heinrich Neuhaus, Emil Gilels e Sviatoslav Richter, alguns dos quais ele chegou a assistir em concertos.

Depois, falou sobre sua preparação para participar do Concurso Chopin de 1965, no qual viria a ficar em 2º lugar, tornando-se favorito do público e obtendo fama mundial, e detalhou o repertório que estudou, e a rotina intensa de estudos a que se submeteu, com grande antecedência. Também relembrou como foi a experiência no concurso em si, em que conheceu Martha Argerich, e onde também encontrou Magda Tagliaferro, como membro do júri. Por fim, mencionou vários países em que realizou gravações nesta época, e que ainda não foram encontradas. Trilha sonora: Polonaises de Chopin, por Arthur Moreira Lima.

Apoie o IPB: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

Entrevista com o jornalista, crítico e tradutor Irineu Franco Perpetuo, em que ele conversou com Alexandre Dias sobre o processo de criação de seu essencial livro “História concisa da música clássica brasileira”, quais fontes utilizou, como foram as escolhas que teve que fazer, e quais lacunas encontrou para determinados compositores. Falou sobre a atenção especial que deu à música contemporânea, e quais foram as principais referências que consultou. Também mencionou outros livros que já teve publicados, e falou sobre cursos que tem ministrado, agora em formato online.

Foi conversado sobre a transição do CD para as plataformas digitais, e também sobre a dicotomia “música popular” x “música erudita”, e sobre o absurdo de ainda não termos em gravações ou edições obras fundamentais da música brasileira, embora grandes avanços tenham sido feitos nos últimos anos.

Falou sobre sua atividade como crítico de música na Revista Concerto e Folha de São Paulo, e como esta profissão vem desaparecendo no Brasil ao longo do tempo.

Ressaltou o papel da arte na sociedade, e como esta tem sido de imensa utilidade durante a pandemia, algo que ele espera que fique como uma lição para que a arte e cultura passem a ser reconhecidas condignamente como atividades essenciais.

Compartilhou suas opiniões sobre o futuro da música de concerto para o cenário pós-pandemia, e relembrou sua participação como jurado de concursos como o do BNDES e do Prelúdio (TV Cultura). Por fim, falou sobre sua atividade como tradutor da língua russa, mencionando algumas das obras importantes que já traduziu, e como se posiciona em relação a algumas questões da arte da tradução. Trilha sonora: Obras de Scriabin, Tchaikovsky e Prokofieff por Arthur Moreira Lima. Apoie o IPB e receba todo mês um álbum digital com 10 partituras brasileiras raras: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

4ª parte da entrevista que a pianista Yara Ferraz concedeu ao IPB. Yara conversou com Alexandre Dias sobre os primeiros concertos para piano e orquestra que tocou no Theatro Municipal de São Paulo, incluindo o Concerto de Poulenc para dois pianos, provavelmente em primeira audição em São Paulo. Falou sobre os recitais que tocou a dois pianos com Souza Lima, e sobre seu especial apreço por Schumann. Também comentou sobre sua breve incursão como aluna do curso de Filosofia da USP, e mencionou compositores com que teve contato, como Clarisse Leite, Dinorá de Carvalho, Lourdes França, Guerra-Peixe e Camargo Guarnieri. Por fim, falou sobre seu casamento com o pianista e compositor Amaral Vieira na década de 1970, e sua parceria musical ao longo de toda a vida, incluindo seu duo pianístico. Trilha sonora: CD Ave Libertas! (Yara Ferraz e Marina Brandão) Foto: Amaral Vieira e Yara Ferraz. Apoie o IPB: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

13ª parte da entrevista do pianista e compositor Amaral Vieira ao IPB. Amaral conversou com Alexandre Dias sobre editoras de música como a Henle, e a carência que ainda temos no Brasil por traduções de livros sobre piano, incluindo biografias. Depois fez pequenas correções e adendos sobre o episódio narrado no podcast anterior sobre o piano de Horowitz no Brasil. Em seguida, falou sobre mudanças que ocorreram ao longo do tempo na fabricação de pianos, e como alguns compositores trabalharam para a esta evolução. Depois falou sobre seu filho, Theo Vieira, que é vocalista de bandas de rock, e relembrou a única vez em que se apresentaram juntos, no programa do Jô Soares, interpretando uma música de Theo. Falou sobre sua rotina de preparo em dia de concertos, e sobre a gratidão que tem aos compositores que irá interpretar, lembrando sempre que cada obra era antes um papel em branco. Por fim, falou sobre sua predileção por repertórios mais raros e compositores menos tocados, como Alkan, e sua opinião sobre transcrições, mencionando algumas realizadas por ele próprio. Trilha sonora: CD Caminhos Barrocos, com obras de Handel, Rameau e J. S. Bach, interpretadas por Amaral Vieira. Apoie o IPB e receba partituras raras brasileiras mensalmente: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

2ª parte da entrevista do pianista Arthur Moreira Lima a Alexandre Dias, em que ele trouxe mais memórias sobre sua professora Lúcia Branco, e sobre o conjunto de bailes que ele integrava quando adolescente, chamado “Os filhos da pauta”. Depois falou como foi sua transição para Paris, onde passou a ter aulas com Marguerite Long e  Jean Doyen, vindo a vencer o Concurso Long–Thibaud. Também mencionou sua participação em outros concursos de piano como a 1ª edição do Concurso Van Cliburn, 1º Concurso Nacional de Piano da Bahia, e 3º Concurso Internacional de Piano do Rio de Janeiro, mencionando grandes personalidades que conheceu. Por fim, mencionou sua mudança para a Rússia no começo da década de 1960, onde viria a estudar com Rudolf Kehrer no Conservatório Tchaikovsky de Moscou, fato que transformaria sua vida para sempre. Trilha sonora: Polonaises de Chopin, por Arthur Moreira Lima. Apoie o IPB: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

3ª parte da entrevista da pianista Yara Ferraz a Alexandre Dias, em que ela contou sobre seu retorno ao Brasil em 1959, depois de estudar por cerca de um ano em Paris com a mítica professora Marguerite Long. Em seguida, ela passou a estudar com o grande professor, compositor, pianista e maestro Souza Lima, tornando-se praticamente um membro da família. Yara compartilhou várias memórias sobre a antiga casa do maestro, suas relíquias, seu estúdio de piano, como eram suas aulas, e também sobre nomes importantes que pôde encontrar lá, como Guiomar Novaes.  Também falou sobre como foi sua temporada de estudos em Roma com o grande pianista Carlo Zecchi (ex-aluno de Busoni e Schnabel), na Academia de Santa Cecília, e sua experiência na Itália. Trilha sonora: CD Ave Libertas! (Yara Ferraz e Marina Brandão). Apoie o IPB e receba partituras raras brasileiras para piano por e-mail: www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

12ª parte da entrevista do pianista e compositor Amaral Vieira ao IPB. Amaral conversou com Alexandre Dias sobre gravações que fez em pianos históricos, incluindo um que pertenceu ao grande pianista Hans von Bülow, aluno de Liszt. Foi mencionada a história de como este piano veio parar no Brasil, resultando inclusive em alguns concertos. Depois comentou sobre outro piano histórico que veio ao Brasil, aquele que pertencera a Vladimir Horowitz, e no qual Amaral pôde tocar um recital em Santos/SP em 1995. Amaral falou sobre o contato que teve com Horowitz na Alemanha em 1973, chegando a tocar para ele - além disso, compartilhou muitas histórias interessantes, e inéditas, sobre o grande mestre russo. Por fim, falou sobre sua atividade como produtor de discos para o selo Paulus, aproveitando a experiência que adquiriu produzindo seus próprios discos para o selo ScorpiuS. Trilha sonora: CD Caminhos Barrocos, com obras de Handel, Rameau e J. S. Bach, interpretadas por Amaral Vieira. Apoie o IPB e receba partituras raras brasileiras todo mês por e-mail: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro

2ª parte da entrevista da pianista Yara Ferraz a Alexandre Dias, em que ela contou em detalhes como foi o ano que passou em Paris, onde foi aluna de Marguerite Long, uma das professoras de piano mais importantes da história. Falou sobre sua ligação com a família Gaveau, em cuja casa teve o privilégio de residir, e o concerto do qual tomou parte na Sala Gaveau, vindo a interpretar obras de Villa-Lobos, tendo o próprio compositor na plateia. Yara contou como foi a preparação destas peças, e como foi seu encontro com Villa-Lobos, de quem recebeu orientação enquanto se preparava para o recital. Trilha sonora: CD Ave Libertas! (Yara Ferraz e Marina Brandão). Apoie o IPB e receba partituras todo mês: https://www.catarse.me/InstitutoPianoBrasileiro