Corre Con Ganas

We reflect on 9/11 together. This episode is about looking into how the decisions of those made before us by parents and parents of parents influence where we find ourselves today. Our decisions will also influence those among us now, and those yet to come. 

Reflexionamos juntos sobre el 11 de septiembre. Este episodio se trata sobre cómo las decisiones de nuestros padres y los padres d nuestros padres que se tomaron antes que naciéramos nosotros influyó donde nos encontramos hoy. Nuestras decisiones también influirán a los que siguen aquí ahora mismo y los que están por venir. 

Unfamilar things feel like you're walking on water. It's okay though. There's more than what meets the eye. 

Las cosas que no son familiares se sienten como si estuvieras caminando sobre el agua. Todo va estár bien. Hay más de lo que se ve a simple vista.

Community or comunidad. A piece of gum doesn't last that long and neither do shallow relationships. Un pedasito de chicle no dura mucho, ni las relaciones poco profundas.

Si tuvieras una máquina del tiempo, ¿qué decisión volverías y cambiarías? La verdad es que esa no es una opción en nuestra realidad. Nuestras decisiones son importantes porque impactan el futuro de los que están aquí y los que están por venir en nuestras generaciones.

//

If you have a time machine, what decision would you go back and change? The truth is that’s not an option in our reality. Our decisions are important because they impact the future of those here and those yet to come in our generations.