全民旅游的时代 Uma nova era do turismo de massa

巴西对华钢铁产品密集发起反倾销调查 专家称巴西应优先考虑与中国沟通/ China reage investigações brasileiras anti-dumping sobre produtos siderúrgicos domésticos

中关村加快推进高精尖产业发展 抢占全球创新制高点/ Zhongguancun promove aceleradamente desenvolvimento das indústrias high-tec

看奥运 品美味里约美食 Conheça a culinária do carioca e alguns pratos típicos do Rio de Janeiro

值得光顾的里约餐厅 Os restaurantes famosos do Rio de Janeiro

《录音报道》积极调整产品结构 大力发展新能源战略 重庆两江新区车企迎来发展新契机/ Reajuste estrutural e nova energia trazem oportunidades de desenvolvimento às empresas automobilísticas de Chongqing

珠海打造中国航空产业基地/ Zhuhai planeja criar base líder para a indústria de aviação da China

到阿塞拜疆泡个石油浴 tomar um banho de petroleo no Azerbeijao

听电影：《寿司之神》cinemania: Jiro dreams of sushi

专访葡萄牙Lusa通讯社社长Teresa Marquês

Entrevista com a presidente da agência de notícias Lusa, Teresa Marquês

巴西坎皮纳斯商学院积极寻求与中国高校合作——专访该校副校长Rodrigo Sabbatini

Vice-reitor da Facamp, Rodrigo Sabbatini, fala do projeto de cooperação com a China

中美合拍《我们诞生在中国》填补中国自然动物电影空白 Nascidos na China, filme sobre animais selvagens da china produzido pela Walt Disney e SMG Pictures de Shanghai

中国儿童文学作家曹文轩 famoso escritor chines da literatura infantil Cao Wenxuan, que ganhou o premio Hans Christine Andersen

“科英布拉欢迎中国学生”——专访葡萄牙科英布拉大学校长若奥.席尔瓦/Entrevista com o reitor da Universidade de Coimbra, João Gabriel Silva

中国故事：金钩挂饵/Anzol dourado e isco de canela

里约奥运会休战壁画揭幕 Inaugurado Muro de Tregua Olimpica na Vila de Atletas no Rio