"La baie" de Katherine Mansfield et The White Lotus parlent de vacances : des personnages se trouvent en huis clos sur leur lieu de villégiature et doivent affronter les problèmes qu'ils croient avoir laissé derrière eux... Du début du XXe au XXIe s., les choses ont-elles changé?