El Río de las avenidas es un cuerpo de agua que atraviesa de norte a sur la ciudad de Pachuca, en México. ¿Qué del río soy? es una pregunta que abre la relación simbiótica entre Francisco Arrieta y el río de las avenidas, al mismo tiempo que despliega una mitología de la ciudad a través del contar el origen del cuerpo de agua que la cruza.

El trabajo artístico, político y pedagógico de la mexicana Lía García, la novia sirena, es una defensa de la vulnerabilidad, la transformación y el amor. En este episodio, Lía nos guía en una exploración del misterio, la belleza y experiencia trans a través de su voz, sus archivos, las sonoridades de la ternura y de los mundos en los que su historia se despliega. 

Maggie se reconoce como pocha, retornada, de aquí y de allá. A los 18 años se ve forzada a regresar a México desde Estados Unidos: este último, lugar en el que había vivido desde los dos años de manera indocumentada. Este episodio habla de fronteras y, también, de cruces. Maggie nos recibe en La Pocha House para explorar cómo abrir espacios de vida y comunidad después del retorno forzado o la deportación.