In questa puntata speciale vi faccio sentire la registrazione di una bellissima conversazione avuta in italiano e tedesco con Giovanni Fontana, autore del blog „Distanti saluti“ e co-fondatore di „second tree“, la ONG che aiuta i rifugiati in Grecia a Katsikas. Si parla di cooperazione internazionale, di storie personali e di quanto basti una campana a far piangere un uomo. Sotto indicazioni su quando si parla in italiano o in tedesco!
Torniamo già la prossima settimana con una nuova puntata, seguiteci!
Quando si parla in italiano:
Intro: 00:00 – 04:26 e 05:23 – 05:40
Prima domanda: 06:05- 06:27 e 06:51 – 09:23
Seconda domanda: 11:00 – 11:29 e 11:56 – 15:00
Terza domanda: 17:04 – 17:29 e 17:53 – 21:53
Quarta domanda: 24:24 – 24:44 e 25:06 – 32:58
precisazione: 37:21 – 39:40
Quinta domanda: 42:22 – 43:33 e 44:47 – 53.59
Wann man auf Deutsch redet:
Intro: 04:27 – 06:04
Erste Frage: 06:28 - 06:50 und 09:24 – 10:59
Zweite Frage: 11:30 – 11:55 und 15:01 – 17:03
Dritte Frage: 17:30 – 17:52 und 21:54 – 24:23
Vierte Frage: 24:45 – 25:05 und 32:59 – 37:20 hinzu: 39:41 – 42:21
Fünfte Frage: 43:34 – 44:46 und 54:00 – bis Ende
Shownotes:
L‘evento sul sito dell‘IIC: https://bit.ly/2GT9MRI
Il blog e in particolare l‘episodio raccontato in una delle domande: https://bit.ly/2GW44yw
Second Tree: https://secondtree.org/
L'altra puntata sulla cooperazione: https://bit.ly/2HEF4N3