Mariano Arrate, una de las primeras leyendas de la Real y su primer gran capitán, llegó a disfrutar sobre el terreno de juego de algo inusual: jugar en el equipo junto a dos hermanos. Mariano, Miguel y Amador Arrate llegaron a jugar juntos en cuatro ocasiones, la primera de ellas en el campeonato gipuzkoano de la temporada 1918-19 en un partido que se jugó en Atotxa contra el Esperanza y que acabó con empate a dos goles.