La activista trans chilena Claudia Rodríguez (Santiago de Chile, 1968) –miembro del Movimiento de Liberación Homosexual (Movilh), que posteriormente se convertiría en el Movimiento Unificado de Minorías Sexuales (MUMS), y participante también del Casal Lambda y la Colectiva Lésbica Travesti Feminista Paila Marina– reúne en Cuerpos para odiar (Barrett, 2024) los fanzines que ha ido autopublicando a lo largo de las últimas décadas, y que llegan a España de manos de la escritora Mariana Enríquez, editora invitada de este volumen.