聖誕節禮物想好了? 在南極的企鵝們有絕不失敗的送禮方式!

他們有精準眼光挑選實用精美的禮物，讓另一半收到絕對喜歡

在歡樂溫暖的聖誕節時節

一起來聽這及溫馨有趣的新聞~

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也歡迎小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜本人IG (歡迎私訊互動)

👉https://instagram.com/katrinajheng?igshid=NzZlODBkYWE4Ng==

新聞連結

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/article/2024/jun/04/pebbling-viral-romance-trend-humans-stolen-from-penguins

-----------------

grudge (n.) 積怨

(a strong feeling of anger and dislike for a person who you feel has treated you badly, especially one that lasts for a long time)

I don't bear any grudge against you.

我對你沒有絲毫怨恨。

equivalent (adj./ n.) 相等的；等同的

(having the same amount, value, purpose, qualities, etc.)

She's doing the equivalent job in the new company but for more money.

她在新公司做同樣的工作，但薪水比以前高。

induce (n.) 誘使;勸說 [formal]

(to persuade someone to do something)

Nothing could induce me to climb a mountain.

沒有甚麼能誘使我去爬山的。

abundance (n.) 豐富 [formal]

(the situation in which there is more than enough of something)

The area has an abundance of lakes, rivers, and streams to fish in.

該地區擁有豐富的湖泊、河流和溪流可供釣魚。

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

從尖牙股(FAANG)到科技7巨頭，這些頂尖企業正在改寫未來，大者恆大趨勢無可避免。

【中國信託美國聚焦成長基金】重倉鎖定高CP值美國產業巨頭，美牛再起、趁勢追擊，讓您的投資跟上世界頂尖企業成長速度！

了解更多: https://bit.ly/4fou02p

--

Hosting provided by SoundOn

北非除了埃及、撒哈拉沙漠

還有穴居屋及文化豐富的 Amazigh (柏柏爾人)

阿爾及利亞、突尼西亞、摩洛哥等北非區域都有Amazigh (柏柏爾人)

存在

他們說的語言叫做 Tamazight

崔娜教你用聯想的方式記起6個日常會話

讓你過年時在親戚面前賣弄學問一下！

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也歡迎小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

崔娜本人IG

👉https://instagram.com/katrinajheng?igshid=NzZlODBkYWE4Ng==

（以下是崔娜自己整理Amazigh語言相關YouTube）

1. An Overview of the Amazigh Languages

https://www.youtube.com/watch?v=1FM9zJh3KEM

2. Amazigh 字母教學

https://www.youtube.com/watch?v=ASkEo4Y9IEI

-----------------

Hello-> Azul 阿珠勒

How are you?-> mataànit? 媽打你

Thanks-> Tanmmirt 他們沒喝(咳痰聲)

Good morning-> Tifawin 體罰我們(台語)～

Good night-> Timensiwin 踢門是我們(台語)

Goodbye-> Ar tufat 啊！too fat!

My name is…. -> Isem-inu+名字

-----------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

🎉 歡慶Ｆ學院週年慶 🎉

11/1-11/30期間，課程限時優惠低於38折，使用折扣碼「f350」再折350元！

還有週年慶限定「解任務、拿豪禮」活動，完成任務可抽萬元好禮。

🔥 年終最後一檔，快來搶購《簡報的技術》課程，提升你的簡報技能！

👉 更多課程資訊： https://bit.ly/3OkVlHG

--

Hosting provided by SoundOn

北非有一群快被遺忘的族群Amazigh

是在亞洲不太被提起的阿拉伯區域文化

今天帶你深入了解，下一集一起來學他們的語言！

快來聽今天的新聞～

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也歡迎小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG (歡迎私訊互動)

👉https://www.instagram.com/trina.news/

崔娜本人IG

👉https://instagram.com/katrinajheng?igshid=NzZlODBkYWE4Ng==

新聞連結

https://minorityrights.org/minorities/berbers/

https://www.thenationalnews.com/opinion/comment/don-t-call-us-berber-we-are-amazigh-1.965334

（以下是崔娜自己整理Amazigh語言相關YouTube）

1. An Overview of the Amazigh Languages

https://www.youtube.com/watch?v=1FM9zJh3KEM

2. Amazigh 字母教學

https://www.youtube.com/watch?v=ASkEo4Y9IEI

-----------------

interspersed with sth. (phr.)點綴著……的，分散……的

forests interspersed with meadows and lakes

點綴著零星草地和湖泊的森林

cosmopolitan (adj./n.) 世界各地的; 世界性的; 周遊世界的人

(containing or having experience of people and things from many different parts of the world)

New York is a highly cosmopolitan city

紐約是個國際化程度很高的大都市。

-----------------------------------------

Amazighs 說的語言叫做 Tamazight，在這個語言裡他們稱呼自己為 Imazighen 意思是free people

indigenous 本土的

connotation 隱含意義

dispersion 分散(正式)

hinder 阻礙

emergence 出現 (正式)

cosmopolitan 來自世界各地的; 世界性的; 周遊世界的人

intelligible (adj.) 容易理解的

intelligibility (n.) 易懂性

littoral (專有名詞) 海岸的; 潮汐帶

considerable 相當多的；非常可觀的; 相當重要的

--

Hosting provided by SoundOn

巴黎的塞納河有著綿延三公里長的舊書攤貫穿

左右岸從羅浮宮一路到聖母院 是全世界最大的露天書店

卻因為明年的奧運開幕式要被拆除了！

還沒去過的朋友以後沒機會看到了嗎？！

快來聽今天的新聞～

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也歡迎小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG (歡迎私訊互動，發英文學習動態)

👉https://www.instagram.com/trina.news/

崔娜本人IG (分享生活日常及人生）

👉https://instagram.com/katrinajheng?igshid=NzZlODBkYWE4Ng==

新聞連結

https://www.reuters.com/world/europe/threaten-erase-symbol-paris-say-riverside-booksellers-2023-07-29/

-----------------

intangible (adj.) （感覺或性質）難以捉摸的，無法形容的

(An intangible feeling or quality exists but you cannot describe it exactly or prove it.)

She has that intangible quality which you might call charisma.

她具有一種難以捉摸的特質，你或許會稱之為個人魅力。

heritage (v.) 遺產（指流傳下來的具有歷史意義的傳統、語言、建築等）

(features belonging to the culture of a particular society, such as traditions, languages, or buildings, that were created in the past and still have historical importance)

These monuments are a vital part of the cultural heritage of South America.

這些紀念碑是南美文化遺產的重要部分。

--

Hosting provided by SoundOn

今天崔娜不教英文，要分享如何考正式老師

當年遇到傳說中十年來最難考的教甄

因為疫情所有縣市都停招只有臺北市招考

在大家都被隔離在家又嚴峻的情況下

考到臺北市英語教甄第二名

崔娜了解過程的辛苦，但也無法回覆每個人的訊息

所以直接做一集分享

希望能幫助到各位愛孩子的老師們

---------------------------

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也歡迎小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG (歡迎私訊互動)

👉https://www.instagram.com/trina.news/

--

Hosting provided by SoundOn

出生於體育世家卻仍嚴以律己，成為百年一遇的經典球員

今天透過新聞，學習簡單棒球相關英文

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也歡迎小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG (歡迎私訊互動)

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.theguardian.com/sport/2023/mar/22/shohei-ohtani-japan-world-baseball-classic

-----------------

top-flight (adj.) 頂級的; (職位或體育運動中的) 最高檔次，最高級別

(the highest level in a job or sport)

He's one of our top-flight engineers.

他是我們最優秀的工程師之一。

hurl (v.) （通常指憤怒或用力地）拋，扔

(to throw something with a lot of force, usually in an angry or violent way)

In a fit of temper he hurled the book across the room.

他一怒之下把書本扔到房間的另一邊。

--

Hosting provided by SoundOn

現在就來聽聽農曆年幾個重要的日子要做什麼吧～

新聞連結

https://edition.cnn.com/travel/article/lunar-new-year-2023-illustrated-guide-hnk-intl/index.html

若朋友們感受到崔娜製作每一集的用心

除了按五顆星留評論

也可以一次性小額支持贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

或點選連結查看月訂閱支持方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

-----------------

reunion dinner 團圓飯

zodiac signs 生肖

immediate family 直系親屬

文稿 ：

January 21 (Lunar New Year’s Eve): The big feast

A big family reunion dinner is usually held on Lunar New Year’s Eve, which falls on January 21 this year.

The menu is carefully chosen to include dishes associated with luck, including fish (the Chinese word for it sounds like the word for “surplus”), puddings (symbolizes advancement) and foods that look like gold ingots (like dumplings).

January 22 (Lunar New Year): Family visits

The first few days of the Lunar New Year, especially the first two days, are often a test of one’s stamina, appetite and social skills, as many people have to travel and visit immediate family, other relatives and friends.

Bags are stocked with presents and fruits for each of the elders’ and friends’ homes visited, who will shower the visitor with gifts and snacks in return after exchanging conversations over Lunar New Year treats.

Married people also have to give out red packets to those who haven’t yet tied the knot – both children and unmarried juniors.

January 24: Chi kou/Cek hau, or Red Mouth

Day three of the Lunar New Year (which falls on January 24 this year) is named “chi kou/cek hau,” or red mouth. It’s believed that arguments are more likely to happen on this day, so people will visit temples and avoid social interactions.

Every year, certain Chinese zodiac signs clash with the stars negatively. A temple visit is a good way to resolve those conflicts and bring peace in the coming months.

----------------------------

--

Hosting provided by SoundOn

讓你在親戚面前秀幾段

分成兩集

第一集 介紹年獸的故事

第二集 介紹傳統上在農曆幾號要做些什麼事

新聞連結

https://edition.cnn.com/travel/article/lunar-new-year-2023-illustrated-guide-hnk-intl/index.html

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

-----------------

Lunar New Year’s Eve除夕夜

auspicious phrases吉祥話

文稿 ：

There are countless folktales attached to Lunar New Year, but the myth of “Nian” stands out as the most iconic and fun.

Legend has it Nian was a ferocious underwater beast with sharp teeth and horns. Every Lunar New Year’s Eve, it crawled onto the land and attacked a nearby village.

On one such occasion, as the villagers rushed into hiding, a mysterious old man showed up and insisted on staying in the village despite being warned of impending doom.

To the villagers’ surprise, the old man and the village survived utterly unscathed.

The man claimed to have scared Nian away by hanging red banners on the door, lighting firecrackers and wearing red clothes.

--

Hosting provided by SoundOn

與西方關係很好還被認為是中等強國

他們在建造場館時也融入非常多環境友善概念

今天就要帶大家來聽卡達世界盃場館有多特別！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.fifa.com/social-impact/sustainability/news/legacy-in-action-qatars-revolutionary-stadium-cooling-technology

-----------------------------

commitment (n.) 忠誠；奉獻；承諾

(a willingness to give your time and energy to something that you believe in, or a promise or firm decision to do something)

I felt I did not have to make such a commitment to them.

我覺得我沒有必要對他們作出那樣的承諾。

inauguration (n.) 就職典禮

(the act of officially putting someone into an important position, or the ceremony at which this is done)

He watched the inauguration of his country's new president.

他觀看了新總統的就職典禮。

--

Hosting provided by SoundOn

但經濟發展上位於中南半島五國中後段

政府貪污文化及色情產業毒品問題

導致詐騙產業盛行

今天一起來學習相關英文吧!

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.bbc.com/news/world-asia-62792875

------------------------

scam (n.) [非正式] 欺詐，詐騙，騙局

(an illegal plan for making money, especially one that involves tricking people)

Their scam was selling fake Chinese medicine to old people.

他們的騙局是賣假中藥給老人。

fraud (n.) 騙子；騙人的事物；詐騙（罪）

(the crime of getting money by deceiving people； someone who deceives people by saying that they are someone or something that they are not)

She was a psychic who was later revealed to be a fraud.

她是一個通靈巫師，後來被發現是個騙子。

--

Hosting provided by SoundOn