In der zweiten Episode - eigentlich ja ersten, weil Pilotfolgen nicht zählen! - von "Stilles Wasser" geht es um das Thema Cultural appropriation (zu deutsch: kulturelle Aneignung). Etwas, was es schon seit Ewigkeiten gibt, aber aktuell ganz besonders im Fokus steht.