Cusquices da Malta

Cusquices da Malta

Download on the App Store

Cusquices da Malta episodes

  • #15 - Sistema Educacional

    Já estava mais do que na hora de falar sobre isso. Essa é uma das maiores dúvidas de quem quer morar em Portugal e tem filhos em idade escolar. No Cusquices da Malta dessa semana, eu falo um pouquinho sobre como isso funciona (e muito bem) por aqui.

    16 min
  • #14 - Trânsito

    Trânsito é uma coisa que me incomoda – e muito! Mas em Portugal ele é bem menos estressante do que no Brasil. E é disso que eu falo nesse episódio do Cusquices da Malta. 

    15 min
  • #13 - Nomes em Portugal

    Y no lugar de i, h onde não faz nenhum sentido, dois Ls, três Ts, quatro Ns. Esqueçam isso se forem batizar uma criança em Portugal. Por aqui, as regras gramaticais valem até para nomes próprios e existe uma lista de nomes permitidos para que os pais escolham como irão chamar os filhos. Nesse episódio, eu conto como funciona isso e dou dois exemplos de nomes bem comuns no Brasil que seriam proibidos na terrinha.

    9 min
  • #12 - Futebol em Portugal

    A Liga dos Campeões será decidida no próximo domingo, dia 23 de agosto, em Lisboa. Então aproveitei esse gancho pra contar como e quando o futebol chegou a Portugal e quais são os principais clubes que disputam o Campeonato Português. Além, claro, de ensinar as palavrinhas do universo futebolístico daqui. Bora bater essa bolinha?

    11 min
  • Áudio-trailer

    Ainda não sabe do que se trata o Cusquices da Malta? Nesse áudio-trailer de um minutinho eu conto o que é e tento vender meu bacalhau.

    1 min
  • #11 - Supermercados

    Não é que seja muito diferente, mas os supermercados portugueses têm algumas peculiaridades. Vamos dar uma voltinha pra conhecer mais sobre isso?

    17 min
  • #10 - Datas comemorativas

    Domingo é Dia dos Pais no Brasil, mas não em Portugal. Então resolvi contar quais são as principais datas comemorativas por aqui e ainda digo quais são as mais estranhas na minha opinião.

    9 min
  • #09 - Viagem Medieval

    A festa popular que mais amei, até agora, em Portugal foi a Viagem Medieval em Terra de Santa Maria. A edição de 2020 começaria nessa semana se não tivesse sido cancelada por causa da pandemia. Por isso, no nono episódio do Cusquices da Malta, conto o que acontece e por lá e por que eu acho que você deveria conhecer também.

    10 min
  • #08 - Sofrência auditiva

    São várias as palavras e expressões comuns em Portugal que soam muito mal aos ouvidos de quem fala o português do Brasil. Neste episódio, eu conto quais são as mais problemáticas pra mim – como o apoio involuntário da galera do Press Start Cast.

    10 min

About Cusquices da Malta

From the publisher's feed

Curiosidades sobre Portugal que só descobri quando vim morar aqui. Meu nome é Melina Gasperini, sou jornalista e diagramadora, e moro em Portugal desde abril de 2019. No Cusquices da Malta, gosto de…