d-rock 3Speak Podcast

# Presentación del día internacional de la danza 29 de abril by D-rock [Esp]-[Eng]




Hola amigos de esta genial comunidad! Gracias por todo el apoyo que me han dado con mis videos y me alegra que les gusten y me lean, el día de hoy traigo un nuevo pequeño vlog del 29 de abril, por fin de mi presentación en el día internacional de la danza, este increíble evento siempre lo hacen acá en la ciudad donde vivo Cumaná - Estado Sucre, dónde también invitan a diferentes escuelas y academias a conmemorar este día tan especial qué es para todos nosotros.

Este año estuvo bastante lleno de muchos increíbles artistas, que destacaron en el escenario, lo único que he de resaltar es que el evento empezó un poco tarde lo cual afectó mucho, ya que varias presentaciones no pudieron realizarse y nosotros bailamos casi al final de toda esta gala, pero siempre con el corazón lleno ya que es lo que nos encanta hacer y es nuestra pasión sobre todo.

Me pude presentar nuevamente en la agrupación a la qué pertenezco qué se llama "Danzart Varela" este pequeño grupo, que no nos presentamos todos, solo fuimos algunos a representar a la escuela de danza Contemporánea de Cumaná, lo dió todo en los ensayos y en esta bonita presentación nuestro baile era titulado "perdón.. ¿o costumbre?.


># Presentation of International Dance Day, 29 April by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello, friends of this brilliant community! Thank you for all the support you’ve given me with my videos; I’m delighted that you enjoy them and follow my work. Today I’m sharing a new short vlog from 29 April, finally covering my performance on International Dance Day. This incredible event is always held here in Cumaná, the city where I live - Sucre State, where they also invite different schools and academies to celebrate this very special day for all of us.

This year was packed with so many incredible artists who shone on stage. The only thing I’d mention is that the event started a bit late, which had a big impact, as several performances couldn’t go ahead and we danced almost at the very end of the gala. But we always did so with our hearts full, as this is what we love doing and, above all, our passion.

I was able to perform once again with the group I belong to, called ‘Danzart Varela’. This small group – not all of us performed; only a few of us went to represent the Cumaná Contemporary Dance School – gave it their all in rehearsals and in this lovely performance. Our dance was titled ‘Forgiveness… or Habit?’.

***


Descripción del baile:

El amor no siempre es suave; a veces duele, rompe y confunde.

Seis almas se encuentran desde el amor, formando tres historias donde la conexión, la confianza y la entrega parecen suficientes. Sin embargo, entre cada abrazo nace la falla: palabras que hieren, decisiones equivocadas, silencios que pesan más que los gritos. El amor comienza a transformarse en dolor, la decepción en distancia y la distancia en sufrimiento.

Cada pareja atraviesa su propia tormenta: la duda de si quedarse o irse, si luchar o rendirse, si el amor es suficiente cuando también existe el daño. En la búsqueda desesperada por no perder al otro, el amor se vuelve posesión, el dolor se vuelve maltrato y los corazones se rompen intentando amar a la persona equivocada en el momento equivocado.

Pero la historia no busca culpables, porque ambos fallan, ambos hieren y ambos se equivocan.

En medio del dolor aparece la pregunta más difícil: ¿Perdonar es volver a empezar o es aprender a soltar?

La coreografía muestra que el perdón existe, pero no siempre significa quedarse; significa entender, sanar y aceptar que el amor verdadero no debe destruir para existir.


>Description of the dance:

Love is not always gentle; sometimes it hurts, breaks hearts and confuses.

Six souls come together through love, forming three stories where connection, trust and devotion seem enough. However, between every embrace, a flaw emerges: hurtful words, wrong decisions, silences that weigh heavier than screams. Love begins to turn into pain, disappointment into distance, and distance into suffering.

Each couple weather their own storm: the doubt of whether to stay or go, to fight or give up, whether love is enough when there is also hurt. In the desperate quest not to lose the other, love turns to possessiveness, pain turns to abuse, and hearts break trying to love the wrong person at the wrong time.

But the story does not seek to assign blame, because both fail, both hurt and both make mistakes.

Amidst the pain, the most difficult question arises: Is forgiveness about starting over, or is it about learning to let go?

The choreography shows that forgiveness exists, but it does not always mean staying; it means understanding, healing and accepting that true love must not destroy in order to exist.

***


Está descripción es realizada por nuestra coreógrafa y maestra Eliannys Zapata, cómo pueden ver es un baile bastante profundo, dónde demostramos muchos sentimientos, estoy bastante emocionado de que vean nuestro baile y espero que les guste. Sin más que decir nos vemos en la próxima y los quiero mucho amigos de Hive y de Espavlog.


>This description is provided by our choreographer and teacher, Eliannys Zapata. As you can see, it’s a rather profound dance in which we express a wide range of emotions. I’m really excited for you to see our performance and I hope you enjoy it. Without further ado, see you next time, and I love you all very much, friends of Hive and Espavlog.

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.

Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.

# Hive / Open mic - Week #320 (ACAPELLA) Cover - Eres / Karol Sevilla & Michael ronda by D-rock [Esp]-[Eng]


Hola amigos de Open Mic! Espero se encuentren bastante bien, yo estoy muy contento de traerles este cover Acapella de la canción "Eres" de la serie de Disney Chanel "Soy luna", con esta serie de televisión yo crecí y está canción es una de mis favoritas, recuerdo qué hasta se la canté a mi mejor amiga en sus 15 años cómo regalo.

Soy luna para mí, diría que marcó mi adolescencia, fué una serie que además de la música, los patines le dieron el toque que cualquier persona quisiera poder intentar, y yo que soy bailarín ahora muero por unos patines jajaja para hacer esas coreografías, en fin, espero les guste mi video, y recuerden que no soy cantante, ni intento serlo, solo me gusta cantar y admiro mucho a la gente que lo hace bien jajaj, un saludito y nos vemos en la próxima.


# Hive / Open mic - Week #320 (ACAPELLA) Cover - Eres / Karol Sevilla & Michael ronda by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello, Open Mic friends! I hope you’re all doing well. I’m really excited to bring you this a cappella cover of the song “Eres” from the Disney Channel series “Soy Luna”. I grew up watching this TV series, and this song is one of my favourites; I even sang it to my best friend as a present for her 15th birthday.

For me, Soy Luna shaped my teenage years. It was a series where, as well as the music, the rollerblading added that touch that anyone would want to try. and as a dancer, I’m now dying to get my hands on some roller skates, ha ha ha, to do those choreographies. Anyway, I hope you like my video, and remember that I’m not a singer, nor do I try to be one; I just like singing and I really admire people who do it well, ha ha ha. Cheers, and see you next time.

***

***Eres - Karol Sevilla & Michael Ronda***

***


Fuente

"Eres" es un tema musical súper romántico y dulce que sale en la famosa serie juvenil *Soy Luna*. La cantan los personajes de Luna y Simón (interpretados por Karol Sevilla y Michael Ronda), y habla principalmente sobre ese sentimiento tan bonito de tener a un mejor amigo que, poco a poco, se convierte en alguien mucho más especial en tu vida. La letra expresa cómo una persona puede cambiar tu mundo por completo, trayendo luz, alegría y apoyo incondicional en los momentos más difíciles. Con un ritmo suave, tierno y una melodía muy pegadiza, la canción describe la magia de mirar a alguien y darte cuenta de que es todo lo que necesitas para ser feliz. Es un tema que celebra la complicidad, el cariño sincero y el nacimiento de un primer amor puro, de esos que te hacen sentir mariposas en el estómago. En la serie, este tema musical es súper importante porque representa la hermosa y fuerte conexión que existe entre los dos protagonistas mientras patinan y comparten sus sueños. Al final, nos deja el hermoso mensaje de que el amor verdadero empieza siempre con una gran y sincera amistad.


>"Eres" is a super romantic and sweet song featured in the popular teen series *Soy Luna*. It is sung by the characters Luna and Simón (played by Karol Sevilla and Michael Ronda), and is mainly about that lovely feeling of having a best friend who, little by little, becomes someone much more special in your life. The lyrics express how one person can completely change your world, bringing light, joy and unconditional support in the toughest times. With a gentle, tender rhythm and a very catchy melody, the song describes the magic of looking at someone and realising they are all you need to be happy. It is a track that celebrates the bond between two people, sincere affection and the birth of a pure first love—the kind that gives you butterflies in your stomach. In the series, this song is incredibly important because it represents the beautiful and strong connection between the two main characters as they skate and share their dreams. Ultimately, it leaves us with the beautiful message that true love always begins with a great and sincere friendship.

***

Canción original:/ original song:

https://youtu.be/RvAoIBNzENI?si=rRiVCWA3Em6UjSwA

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.

>The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.

# Acompañenme a Bailar en una presentación en mi Ciudad Cumaná/ Estado Sucre 2026 by D-rock [Esp]-[Eng]



Hola muy buenas a todos en esta hermosa comunidad de Espavlog! Vuelvo para traerles un largo video de esta asombrosa presentación que tuvimos un día antes del día Internacional de la danza, el 28 de mayo el teatro Luis Mariano Rivera realizó está producción llamada "Cumaná - pulso de un continente" donde invitaron a varias agrupaciones del estado a bailar y presentarse bajo esta temática maravillosa, obviamente la escuela en dónde estoy actualmente "La escuela de danza Contemporánea de Cumaná" hizo acto de presencia con varios de sus alumnos, incluyendome claro, para mí es un orgullo el poder representar los ya que esta escuela me está forjando como bailarín de danza Contemporánea y me encanta.


># Join Me for a Dance at a performance in my city, Cumaná, Sucre State, 2026 by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello everyone in this wonderful Espavlog community! I’m back to bring you a long video of this amazing performance we had the day before International Dance Day. On 28 May, the Luis Mariano Rivera Theatre staged a production called “Cumaná – Pulse of a Continent”, to which they invited various dance groups from across the state to perform under this wonderful theme. Naturally, the school I’m currently attending, “The Cumaná School of Contemporary Dance”, made an appearance with several of its students, including myself, of course. I’m proud to represent them, as this school is shaping me as a contemporary dancer, and I love it.

***



Nosotros iniciamos todo el evento, ya qué todas las presentaciones serían seguidas sin detenerse hasta el final, fué un día lleno de bastantes emociones y bastante barro jajajaj, porque sí ya que nosotros éramos el inicio, bailamos una pieza muy al estilo contemporaneo y muy de cómo inició todo desde el barro, y cómo literal fuimos moldeados hasta llegar a lo que hoy es Cumaná, tierra de grandes artistas, amo estos conceptos tan abstractos pero qué a la vez tienen un gran final.


>We kicked off the whole event, as all the performances were to follow one after the other without a break right through to the end. It was a day full of quite a lot of excitement and quite a bit of mud, ha ha ha, because, well, since we were the opening act, we danced a piece very much in the contemporary style, reflecting how it all began in the mud, and how we were literally moulded into what Cumaná is today: a land of great artists. I love these concepts that are so abstract yet have such a powerful conclusion.

***



El baile estuvo asombroso, desde el momento que lo practicamos me gustó bastante, siento que llegamos a cumplir bastante las expectativas de todos cómo figuras masculinas en el baile, ya que teníamos el trabajo de ser la fuerza y a la vez ser sumisos ya qué nos estaban moldeando a todos, es genial ver a las niñas participar una vez más a mi lado, yo las admiro mucho ya que cada una de estas chiquillas dan todo de sí y demuestran ser increíbles en todo momento, sí a veces son revoltosas, pero que niño no lo es jajaja.


>The dance was amazing; I really liked it from the moment we started rehearsing it. I feel we managed to live up to everyone’s expectations of us as male figures in the dance, as our role was to be the driving force whilst also being submissive, since we were all being shaped by the girls. It’s great to see the girls taking part alongside me once again; I admire them so much because each of these girls gives it their all and proves to be incredible at all times. Yes, they can be a bit rowdy at times, but what child isn’t, ha ha ha.

***


Fué una experiencia súper linda y mágica esta presentación, que la llevaré en mi corazón, todo fue bastante movido pero con toda la pasión que tenemos por este increíble arte que no todo el mundo puede hacerlo, se logró, estoy muy orgulloso de mí porque cada vez avanzo más en convertirme en un gran artista y ser un gran bailarín, gracias por leerme y espero que les haya gustado el vídeo.


>This performance was such a lovely and magical experience; I’ll cherish it forever. It was all a bit hectic, but thanks to the passion we have for this incredible art form—which not everyone can master—we pulled it off. I’m very proud of myself because I’m getting closer and closer to becoming a great artist and a great dancer. Thank you for reading, and I hope you enjoyed the video.

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.

Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.

# Acompañenme a Bailar en una presentación en mi Ciudad Cumaná/ Estado Sucre 2026 by D-rock [Esp]-[Eng]



Hola muy buenas a todos en esta hermosa comunidad de Espavlog! Vuelvo para traerles un largo video de esta asombrosa presentación que tuvimos un día antes del día Internacional de la danza, el 28 de mayo el teatro Luis Mariano Rivera realizó está producción llamada "Cumaná - pulso de un continente" donde invitaron a varias agrupaciones del estado a bailar y presentarse bajo esta temática maravillosa, obviamente la escuela en dónde estoy actualmente "La escuela de danza Contemporánea de Cumaná" hizo acto de presencia con varios de sus alumnos, incluyendome claro, para mí es un orgullo el poder representar los ya que esta escuela me está forjando como bailarín de danza Contemporánea y me encanta.


># Join Me for a Dance at a performance in my city, Cumaná, Sucre State, 2026 by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello everyone in this wonderful Espavlog community! I’m back to bring you a long video of this amazing performance we had the day before International Dance Day. On 28 May, the Luis Mariano Rivera Theatre staged a production called “Cumaná – Pulse of a Continent”, to which they invited various dance groups from across the state to perform under this wonderful theme. Naturally, the school I’m currently attending, “The Cumaná School of Contemporary Dance”, made an appearance with several of its students, including myself, of course. I’m proud to represent them, as this school is shaping me as a contemporary dancer, and I love it.

***



Nosotros iniciamos todo el evento, ya qué todas las presentaciones serían seguidas sin detenerse hasta el final, fué un día lleno de bastantes emociones y bastante barro jajajaj, porque sí ya que nosotros éramos el inicio, bailamos una pieza muy al estilo contemporaneo y muy de cómo inició todo desde el barro, y cómo literal fuimos moldeados hasta llegar a lo que hoy es Cumaná, tierra de grandes artistas, amo estos conceptos tan abstractos pero qué a la vez tienen un gran final.


>We kicked off the whole event, as all the performances were to follow one after the other without a break right through to the end. It was a day full of quite a lot of excitement and quite a bit of mud, ha ha ha, because, well, since we were the opening act, we danced a piece very much in the contemporary style, reflecting how it all began in the mud, and how we were literally moulded into what Cumaná is today: a land of great artists. I love these concepts that are so abstract yet have such a powerful conclusion.

***



El baile estuvo asombroso, desde el momento que lo practicamos me gustó bastante, siento que llegamos a cumplir bastante las expectativas de todos cómo figuras masculinas en el baile, ya que teníamos el trabajo de ser la fuerza y a la vez ser sumisos ya qué nos estaban moldeando a todos, es genial ver a las niñas participar una vez más a mi lado, yo las admiro mucho ya que cada una de estas chiquillas dan todo de sí y demuestran ser increíbles en todo momento, sí a veces son revoltosas, pero que niño no lo es jajaja.


>The dance was amazing; I really liked it from the moment we started rehearsing it. I feel we managed to live up to everyone’s expectations of us as male figures in the dance, as our role was to be the driving force whilst also being submissive, since we were all being shaped by the girls. It’s great to see the girls taking part alongside me once again; I admire them so much because each of these girls gives it their all and proves to be incredible at all times. Yes, they can be a bit rowdy at times, but what child isn’t, ha ha ha.

***


Fué una experiencia súper linda y mágica esta presentación, que la llevaré en mi corazón, todo fue bastante movido pero con toda la pasión que tenemos por este increíble arte que no todo el mundo puede hacerlo, se logró, estoy muy orgulloso de mí porque cada vez avanzo más en convertirme en un gran artista y ser un gran bailarín, gracias por leerme y espero que les haya gustado el vídeo.


>This performance was such a lovely and magical experience; I’ll cherish it forever. It was all a bit hectic, but thanks to the passion we have for this incredible art form—which not everyone can master—we pulled it off. I’m very proud of myself because I’m getting closer and closer to becoming a great artist and a great dancer. Thank you for reading, and I hope you enjoyed the video.

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.

Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.

# Espavlog/ Haciéndome trenzas Africanas by D-rock [Esp]-[Eng]


Hola amigos de Espavlog! Este es un pequeño videovlog sobre el día que me hice trenzas africanas, para una de mis presentaciones de baile que tuve en la semana del día internacional de la danza, no crean que es mi primera vez haciéndome este tipo de trenzas, no, pero exactamente nunca había grabado está experiencia, por eso quise aprovechar y traerselas a todos ustedes para que me acompañen en esta aventura.


># Espavlog/ Getting African braids done by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello, Espavlog friends! This is a short vlog about the day I had African braids done for one of my dance performances during International Dance Week. Don’t think this is the first time I’ve had this style of braids done – no, it isn’t – but I’d never actually filmed the experience before, so I wanted to make the most of it and share it with you all so you can join me on this adventure.

***


Siento que me quedaron muy bien y me gustaron, solo que acostumbrarme a ellas no fué para nada fácil, ya que sí me hacía sentir dolor de cabeza, definitivamente por diversión no me las haría jajaja ya que siento que no es lo mío, pero aún así para el baile le dió un toque especial que no se lo quita nadie, espero que les guste este video que les traigo y los disfruten un saludo y nos vemos en la próxima.


>I feel they suited me really well and I liked them, though getting used to them wasn’t easy at all, as they did give me a headache. I definitely wouldn’t get them done just for fun, ha ha ha, as I don’t think they’re really my thing, but even so, for dancing they added a special touch that nobody can take away. I hope you like this video I’ve brought you and that you enjoy it. Best wishes, and see you next time.

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.

Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.

# Hive / Open mic - Week #318 (ACAPELLA) Cover - Solo Contigo/ Omar Acedo by D-rock [Esp]-[Eng]


Hola amigos de Open Mic! Espero se encuentren muy bien, les traigo un videito rápido de este cover que para mí, significa risas y emoción, sé que la canción cuenta una historia de amor, pero más que todo, está canción es la que me salva en las noches karaoke con mis amigos y cuando nos reunimos en una fiesta, espero les guste mucho y puedan disfrutar mi cover, recuerden que no soy un gran cantante pero amo cantar val la redundancia jajajaja, un saludo a todos y espero les guste.


# Hive / Open Mic – Week #318 (A Cappella) Cover – Solo Contigo / Omar Acedo by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello, Open Mic friends! I hope you’re all doing well. I’ve brought you a quick little video of this cover which, for me, is all about laughter and emotion. I know the song tells a love story, but more than anything, this is the song that saves me on karaoke nights with my friends and when we get together at a party. I hope you really like it and enjoy my cover. Remember, I’m not a great singer, but I love singing pardon the repetition, ha ha ha. Greetings to everyone, and I hope you like it.

***

***Solo Contigo - Omar Acedo***

***


Fuente

Está canción es titulada "Solo contigo", del cantante venezolano Omar Acedo, que mezcla ritmos tropicales como el merengue para poner a la gente a bailar mientras celebra el enamoramiento. La letra de la canción habla de un hombre que se siente increíblemente feliz y afortunado por haber encontrado a la persona ideal, esa que le cambió la vida por completo. El mensaje principal es la lealtad y el deseo de estar únicamente con esa pareja especial, expresando que no necesita a nadie más en el mundo para ser feliz, porque su amor lo llena todo. Es el típico tema musical que se dedica cuando estás tan enamorado que sientes mariposas en el estómago y quieres gritarlo a los cuatro vientos. Gracias a su ritmo pegajoso y su letra sencilla, se convirtió en una melodía muy popular en las fiestas y en las radios venezolanas, ideal para dedicar a un gran amor.


>This song is called "Solo contigo" by the Venezuelan singer Omar Acedo, which blends tropical rhythms such as merengue to get people dancing whilst celebrating falling in love. The lyrics tell the story of a man who feels incredibly happy and lucky to have found his ideal partner, the one who has completely changed his life. The main message is one of loyalty and the desire to be solely with that special partner, expressing that he needs no one else in the world to be happy, because his love fulfils everything. It is the typical song you dedicate when you are so in love that you feel butterflies in your stomach and want to shout it from the rooftops. Thanks to its catchy rhythm and simple lyrics, it became a very popular tune at parties and on Venezuelan radio stations, ideal for dedicating to a great love.

***

Canción original:/ original song:

https://youtu.be/P-atPwIM1mo?si=CnZ2_wAyj0nT1G-G

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.

>The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.

# Hive / Open mic - Week #318 (ACAPELLA) Cover - Así somos Tú y yo/ Victor Drija by D-rock [Esp]-[Eng]


Hola amigos, espero que se encuentren bastante bien el día de hoy, estoy muy emocionado de traerles este video, de este cover de esta gran canción, hace bastante tiempo que no la escuchaba y actualizando mis playlist de canciones en mi celular, decidí descargar muchas de esta serie Venezolana "Somos tú y yo", sí tal vez este obsesionado con esta serie, porque ya he traído dos covers acá a la comunidad, y probablemente sean más, no les voy a mentir jajajaja, el punto es, qué volví a escuchar está hermosa canción y la verdad es que no me acordaba de ella, no sé cómo no pude acordarme, la practiqué y ví que me quedó bien con mi tono de voz que eso es muy raro cuando canto una canción, ya qué no sé que tono soy y a veces se me complica encontrar una canción que me quedé bien, pero digo yo, que lo hice decentemente.


# Hive / Open mic - Week #318 (A cappella) Cover - 'Así somos Tú y yo' by Victor Drija, performed by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hello everyone, I hope you’re all doing well today, I’m really excited to bring you this video, a cover of this great song. It’s been quite a while since I last heard it, and whilst updating my playlists on my phone, I decided to download loads of tracks from the Venezuelan series ‘Somos tú y yo’. Yes, I might be a bit obsessed with this series, because I’ve already shared two covers here with the community, and there’ll probably be more – I’m not going to lie to you, ha ha ha. The point is, I listened to this beautiful song again and, to be honest, I hadn’t remembered it. I don’t know how I could have forgotten it. I practised it and realised it suited my voice well, which is very rare when I sing a song, as I don’t know what key I’m in and sometimes I struggle to find a song that suits me, but I’d say I did a decent job.

***

***Así somos tú y yo - Victor Drija***

***


Fuente

Está canción es titulada "Así somos tú y yo" interpretada por el cantante venezolano Victor Drija, este artista marcó mi infancia con esta serie "Somos Tú y yo" y poder cantar una canción de él, ya se grande es súper increíble, la letra de esta pieza es muy bonita y siento que se la dedicaré a una persona muy especial para mí, y ustedes que me están oyendo y leyendo creo que deberían hacer lo mismo, espero disfruten mi pequeño cover Acapella, y puedan seguir viéndome y escuchandome por mucho más tiempo, un saludo a todos y nos vemos en la próxima.


>This song is called "Así somos tú y yo" and is performed by the Venezuelan singer Victor Drija. This artist left a lasting impression on me during my childhood with the TV series "Somos Tú y yo", and being able to sing one of his songs now that I’m older is absolutely amazing. The lyrics of this song are really beautiful, and I feel I’ll dedicate it to someone very special to me, And to all of you listening and reading this, I think you should do the same. I hope you enjoy my little a cappella cover, and that you’ll continue to watch and listen to me for a long time to come. Greetings to everyone, and see you next time.

***

Canción original:/ original song:

https://youtu.be/osMklS45PNs?si=4LzYzZjU3Rw2gtRS

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.

>The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.

# Dance and music/ COVER DE BAILE - XG / HYPNOTIZE por D-Rock [ENG] - [ESP] - INSPIRACIÓN


Hola amigos! Hoy quise compartir con ustedes algo diferente, que hace ya bastante tiempo no traía por acá a Hive, y son videos de Baile, específicamente son Cover de bailes de kpop, o no solamente de este género, ya depende de lo que grabe, pero la razón por las que se los comparto es porque amo bailar es una de mis grandes pasiones y estos vídeos me llenan el alma, los hago desde que estaba más joven y dejé de traerlos ya que no encontraba ninguna comunidad para mostrar mi talento pero por fin tengo esta hermosa comunidad, la cual llenare de videos estos bailes que me encantan hacer.

Está coreografía y canción es perteneciente del grupo japonés llamado Xg, ellas son un grupo bastante bueno y no son kpop, ni kpop, fueron creadas bajo el concepto internacional, ya que sí pueden oír solo cantan en inglés, pero aún así las manejan al estilo de un grupo de kpop, ellas han evolucionado mucho y han crecido así cómo yo, por eso les traigo un vídeo de baile de ellas que espero que lo disfruten.

***


***

# Dance and music/ DANCE COVER - XG / HYPNOTIZE por D-Rock [ENG] - [ESP] - INSPIRACIÓN

>¡Hello, friends! Today I wanted to share something a bit different with you something I haven’t posted on Hive for quite a while now and that’s dance videos. Specifically, they’re covers of K-pop dances, though not exclusively from that genre; it depends on what I happen to film. but the reason I’m sharing them with you is because I love dancing it’s one of my great passions—and these videos fill my soul. I’ve been making them since I was younger, but I stopped posting them because I couldn’t find a community to showcase my talent. But finally, I have this wonderful community, which I’ll fill with videos of these dances that I love doing.

>This choreography and song are by a Japanese group called XG. They’re a really good group and aren’t strictly K-pop; they were created with an international concept in mind, as you can hear they only sing in English, but they still perform in the style of a K-pop group. They’ve evolved a lot and grown just like me, which is why I’m bringing you a dance video of theirs that I hope you’ll enjoy.

***


***


Fuente

***XG - HYPNOTIZE***

Básicamente la canción "Hypnotize" destaca por su atmósfera envolvente y un sonido muy "chill" pero a la vez poderoso. La letra describe ese momento en el que alguien tiene una presencia tan fuerte que logra captar toda tu atención, dejándote en un estado de fascinación total, como si estuvieras en un trance. Las integrantes de XG no solo cantan sobre estar hipnotizadas, sino que usan sus voces de una forma casi rítmica y repetitiva para que nosotros, como oyentes, también sintamos ese efecto de magnetismo. Es una mezcla perfecta entre el pop moderno y sonidos urbanos que proyecta mucha seguridad en una misma, dándole un giro interesante: no es solo que te hipnoticen, es saber disfrutar de esa conexión intensa y misteriosa mientras te dejas llevar por el ritmo.

***


***

>Essentially, the song "Hypnotize" stands out for its immersive atmosphere and a sound that is both "chill" and powerful. The lyrics describe that moment when someone has such a strong presence that they capture your full attention, leaving you in a state of total fascination, as if you were in a trance. The members of XG don’t just sing about being hypnotised; they use their voices in an almost rhythmic and repetitive way so that we, as listeners, also feel that magnetic pull. It’s a perfect blend of modern pop and urban sounds that exudes a great deal of self-confidence, giving it an interesting twist: it’s not just about being hypnotised, it’s about knowing how to enjoy that intense and mysterious connection whilst letting yourself be carried away by the rhythm.

***


***

Canción original/ Original Song:

https://youtu.be/cUfDOS2SINM?si=7uqoizUSBbguGySL

Coreografía original/ Original Choreography:

https://youtu.be/w58k9IW6j_4?si=HWvFsxTRSYpUi7vn

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.

Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.

# Hive / Open mic - Week #315 (ACAPELLA) Cover - Mayo / Miguel & Edixon by D-rock [Esp]-[Eng]


Hey amigos de esta linda comunidad! Me alegro de estar acá nuevamente y traerles una linda canción bastante bonita llamada "Mayo", he estado practicando esta linda canción y la verdad es qué siempre se me queda pegada cuando la canto y es difícil para mí evitar cantarla, cómo en todas mis publicaciones repito que yo no soy cantante ni intento serlo, pero cantar es algo que me gusta hacer y estos vídeos para mí son cómo prácticas para futuras reuniones de karaoke con mis amigos jajajaja, no pero en serio, también siento que puedo llegar a traer canciones que tal vez no se han cantado por acá, cómo está por ejemplo.

Ya que estamos en este mes quise aprovechar y traerles está canción muy bonita, que no tiene nada que ver con él mes de mayo jajaja, pero solo quise aprovechar los sentimientos que me hace tener está música.


>

# Hive / Open Mic - Week #315 (A Cappella) Cover - Mayo / Miguel & Edixon by D-rock [Esp]-[Eng]

>Hey everyone in this lovely community! I’m glad to be back here and to bring you a lovely song called ‘Mayo’. I’ve been practising this lovely song and, to be honest, it always sticks in my head when I sing it and I find it hard to stop myself from singing it. As I always say in my posts, I’m not a singer and I don’t try to be one, but singing is something I enjoy doing and these videos are like practice sessions for future karaoke nights with my friends, ha ha ha, No, but seriously, I also feel I can bring songs that perhaps haven’t been sung here before, like this one, for example.

Since it’s this month, I wanted to make the most of it and bring you this lovely song, which has nothing to do with the month of May, ha ha ha, but I just wanted to capture the feelings this music evokes in me.

***

***Mayo - Miguel &Edixon***

***


Fuente

Está hermosa canción es titulada "Mayo" y es de los cantautores Miguel & Edixon, ellos son cantantes reconocidos y bastante talentosos de aquí de mí ciudad Cumana estado Sucre, ellos tienen un canal de Youtube donde tienen las canciones que han sacado y hay varias joyitas que me gustan mucho y una de esas es esta.

Está linda pieza me acompañó en un momento bastante emotivo para mí, y he de admitir que me trae recuerdos no tan bonitos, pero ahora lo recuerdo con mucho cariño, ya qué pude superar todo y seguir adelante, por eso canciones como está se valoran y tienen que ser más conocidas, así que por eso la traigo, espero que puedan escucharla y les guste mucho.


>This beautiful song is called "Mayo" and is by the singer-songwriters Miguel & Edixon. They are well-known and very talented singers from my hometown of Cumana in Sucre State. They have a YouTube channel where they’ve posted the songs they’ve released, and there are several gems that I really like – this is one of them.

This lovely track was with me during a rather emotional time in my life, and I must admit it brings back memories that aren’t exactly pleasant, but now I look back on it with great fondness, as I was able to get through it all and move on. That’s why songs like this are so valuable and deserve to be better known, which is why I’m sharing it here. I hope you get a chance to listen to it and that you really enjoy it.

***

Canción original:/ original song:

https://youtu.be/2foodbbFtM0?si=EO2L_Qhi3xOwNoGi

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editadas por picsart e inshot.

>The photos and video were taken by me and edited using PicsArt and InShot.

# Acompañenme a una presentación de baile - SPOILER: termina mal by D-rock [Esp]-[Eng]


Bienvenidos a esta publicación donde quiero compartirle como fué la presentación del 26 de abril, de la que les hablé hace ya rato, este día fue una experiencia muy explosiva e inolvidable, ya que no terminó de la mejor manera, ya qué al final se fué la luz por la lluvia, pero quiero compartirles este día y cómo nos preparamos, volver a ensayar y bailar junto a cada uno de estos chicos para mí fué muy divertido, y sí llevamos nuestros momentos de estrés, ya que volver a compaginar cada uno de nosotros, después de casi un año no fué fácil, pero fuimos profesionales, afrontamos cada una de las adversidades, cómo no tener tantos días de ensayo, pero aún así logramos sacar la coreografía en pocos días, tristemente no se pudo presentar, pero en algún momento valdrá totalmente la pena.


># Join me for a dance performance – SPOILER: it ends badly by D-rock [Esp]-[Eng]

>Welcome to this post, where I’d like to share with you how the performance on 26 April went – the one I’ve been telling you about for a while now. That day was a truly explosive and unforgettable experience, even though it didn’t end in the best way, as the power went out due to the rain. But I want to share that day with you and how we prepared for it. Rehearsing and dancing alongside each of these guys again was great fun for me, and yes, we did have our moments of stress, as getting us all back in sync after almost a year wasn’t easy, but we were professional; we faced every challenge head-on, such as not having many days to rehearse, yet we still managed to put the choreography together in just a few days. Sadly, we couldn’t perform it, but one day it will be absolutely worth it.

***



A pesar de todo, estábamos bastante bonitos y no desaprovechamos la oportunidad de tomarnos muchas fotos, menos mal que lo hicimos, está anécdota será un recuerdo bastante gracioso que llevaremos en nuestra mente y corazón, todos estos grandes chicos lo dimos todo en los pocos días que tuvimos y cómo todos unos profesionales, nos prepararemos y lograremos presentarnos cuando sea el show musical "Broadway 2026" así que esperen lo con muchas ansias.


>Despite everything, we looked pretty good and we didn’t miss the chance to take loads of photos; thank goodness we did, as this little story will be a rather funny memory that we’ll carry in our minds and hearts. All of us great lads gave it our all in the few days we had, and just like true professionals, we’ll prepare ourselves and make sure we’re ready to perform when the musical ‘Broadway 2026’ comes around, so look forward to it with great anticipation.

***


Pasamos un buen rato al prepararnos, y nos dimos cuenta que no hemos perdido esa conexión a la hora de bailar y volver a convivir juntos en un camerino fue muy divertido eso no pasa todo el tiempo jajaja, espero igual que les guste mi pequeño vlog y bueno la presentación se las debo pero sí se las traeré, gracias por leerme y nos vemos en la próxima.


>We had a great time getting ready, and we realised we haven’t lost that connection when it comes to dancing. Being back together in a dressing room was great fun – that doesn’t happen all the time, ha ha ha. I hope you like my little vlog. I still owe you the performance, but I’ll definitely get it to you. Thanks for reading, and see you next time.

***


Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.

Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.