Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

打铁还需自身硬

09.05.2019 - By iMandarinPod.comPlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

张路:大家好,我是张路。

珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。

张路:又到学习俗语的时间了。珺慧,今天你给大家带来的是哪个俗语呢?

珺慧:今天我想给大家讲讲“打铁还需自身硬”这个俗语。

张路:这个俗语近几年很火啊。中国国家主席习近平在强调中国共产党自身建设时就用过这个俗语。珺慧,你快来给大家讲讲吧。

珺慧:好的。我们先来看这个俗语的字面意思。“打铁”是一种原始的锻造工艺,是用铁锤等工具把烧红的钢铁打成各种形状的器物。“自身硬”是说打铁人自己和所使用的工具必须都十分硬朗。我们都知道,铁是一种十分坚硬的金属,所以如果打铁人身体不好,没有力气,或者打铁的铁锤不够硬,那么是打不好铁的。后来“打铁还需自身硬”这个俗语就比喻要做成功一件事,就需要做事的人具有很高的能力或很好的修养。所以,这个俗语多用来教育人们要提高自身素质,才能做好事情。

张路:珺慧解释得十分清楚。下面我们就来看三段对话,一起学习一下这个俗语的意思和用法。

More episodes from Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com