Dagens dikt

Uppläsning: Athena Farrokhzad 1a rad: Kom min lilla djurunge, jag ska sjunga för dig

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: Åsnans år (Bonniers, 2022)

MUSIK: Roland Junell: Rainfulness

EXEKUTÖR: Roland Junell och Geir Sundstöl, gitarr

Uppläsning: Börje Lindström

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: Under södra Lapplands höga himmel (Heidruns förlag, 2022)

MUSIK: Olle Adolphson: Carl

EXEKUTÖR: Mats Bergström, gitarr

Uppläsning: Angela Kovacs

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: "Den stora munnen, Bonniers 2011

MUSIK: Klas-Henrik Hörngren: Berlin

EXEKUTÖR: Klabbes bank

Översättning: Dmitri Plax Uppläsare: Emil Almén

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: Belarus. Fresker (Rámus, 2022)

MUSIK: Thom Yorke: Suspirium

EXEKUTÖR: Jess Gillam ensemble

DIKT: Terapi ÖVERSÄTTNING: Athena Farrokhzad UPPLÄSNING: Fransesca Quartey

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 

Den amerikanska poeten Audre Lorde har haft ett stort inflytande inte bara som författare, utan också som politisk tänkare och aktivist i kampen mot rasism, sexism och homofobi. Själv beskrev hon sig som ”svart, lesbisk, mor, krigare, poet”. Hon föddes i New York 1934 och debuterade 1968 med diktsamlingen ”The First Cities”. Hon var aktiv inom medborgarrättsrörelsen, engagerade sig för hbtq-rättigheter och gjorde sig ett namn också som författare till essäer och prosaböcker. 1980 grundade hon tillsammans med Barbara Smith det första amerikanska förlaget för svarta kvinnor, Kitchen Table: Women of Color Press.

Tidigare finns enstaka av Audre Lordes essäer översatta till svenska i antologier och hösten 2022 utkommer hennes mest kända essä, ”Härskarens verktyg kommer aldrig montera ned härskarens hus” i bokform på förlaget Modernista. Hennes poesi har inte funnits tillgänglig på svenska förrän nu, när de två diktsamlingarna “Den svarta enhörningen” (1978) och “Våra döda bakom oss” (1986) ges ut av Ellerströms förlag i översättning av Athena Farrokhzad.

DIKTSAMLING: Den svarta enhörningen (Ellerströms, 2022)

MUSIK: Mikael Karlsson: Five four

EXEKUTÖR: Claire Chase, flöjt och Mikael Karlsson, piano

DIKT: Dimrapport ÖVERSÄTTNING: Athena Farrokhzad UPPLÄSNING: Fransesca Quartey

 Den amerikanska poeten Audre Lorde har haft ett stort inflytande inte bara som författare, utan också som politisk tänkare och aktivist i kampen mot rasism, sexism och homofobi. Själv beskrev hon sig som svart, lesbisk, mor, krigare, poet. Hon föddes i New York 1934 och debuterade 1968 med diktsamlingen The First Cities. Hon var aktiv inom medborgarrättsrörelsen, engagerade sig för hbtq-rättigheter och gjorde sig ett namn också som författare till essäer och prosaböcker. 1980 grundade hon tillsammans med Barbara Smith det första amerikanska förlaget för svarta kvinnor, Kitchen Table: Women of Color Press.Tidigare finns enstaka av Audre Lordes essäer översatta till svenska i antologier och hösten 2022 utkommer hennes mest kända essä, Härskarens verktyg kommer aldrig montera ned härskarens hus i bokform på förlaget Modernista. Hennes poesi har inte funnits tillgänglig på svenska förrän nu, när de två diktsamlingarna Den svarta enhörningen (1978) och Våra döda bakom oss (1986) ges ut av Ellerströms förlag i översättning av Athena Farrokhzad.DIKTSAMLING: Den svarta enhörningen (Ellerströms, 2022)MUSIK: Kim Nyberg: Höstvisa 1EXEKUTÖR: Afenginn

DIKT: Lära sig skriva ÖVERSÄTTNING: Athena Farrokhzad UPPLÄSNING: Fransesca Quartey

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 

Den amerikanska poeten Audre Lorde har haft ett stort inflytande inte bara som författare, utan också som politisk tänkare och aktivist i kampen mot rasism, sexism och homofobi. Själv beskrev hon sig som ”svart, lesbisk, mor, krigare, poet”. Hon föddes i New York 1934 och debuterade 1968 med diktsamlingen ”The First Cities”. Hon var aktiv inom medborgarrättsrörelsen, engagerade sig för hbtq-rättigheter och gjorde sig ett namn också som författare till essäer och prosaböcker. 1980 grundade hon tillsammans med Barbara Smith det första amerikanska förlaget för svarta kvinnor, Kitchen Table: Women of Color Press.

Tidigare finns enstaka av Audre Lordes essäer översatta till svenska i antologier och hösten 2022 utkommer hennes mest kända essä, ”Härskarens verktyg kommer aldrig montera ned härskarens hus” i bokform på förlaget Modernista. Hennes poesi har inte funnits tillgänglig på svenska förrän nu, när de två diktsamlingarna “Den svenska enhörningen” (1978) och “Våra döda bakom oss” (1986) ges ut av Ellerströms förlag i översättning av Athena Farrokhzad.

DIKTSAMLING: Våra döda bakom oss (Ellerströms, 2022)

MUSIK: John Zorn: Yeruel

EXEKUTÖR: Erik Friedlander, cello

DIKT: Till Martha: ett nytt år ÖVERSÄTTNING: Athena Farrokhzad UPPLÄSNING: Fransesca Quartey

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 

Den amerikanska poeten Audre Lorde har haft ett stort inflytande inte bara som författare, utan också som politisk tänkare och aktivist i kampen mot rasism, sexism och homofobi. Själv beskrev hon sig som ”svart, lesbisk, mor, krigare, poet”. Hon föddes i New York 1934 och debuterade 1968 med diktsamlingen ”The First Cities”. Hon var aktiv inom medborgarrättsrörelsen, engagerade sig för hbtq-rättigheter och gjorde sig ett namn också som författare till essäer och prosaböcker. 1980 grundade hon tillsammans med Barbara Smith det första amerikanska förlaget för svarta kvinnor, Kitchen Table: Women of Color Press.

Tidigare finns enstaka av Audre Lordes essäer översatta till svenska i antologier och hösten 2022 utkommer hennes mest kända essä, ”Härskarens verktyg kommer aldrig montera ned härskarens hus” i bokform på förlaget Modernista. Hennes poesi har inte funnits tillgänglig på svenska förrän nu, när de två diktsamlingarna “Den svarta enhörningen” (1978) och “Våra döda bakom oss” (1986) ges ut av Ellerströms förlag i översättning av Athena Farrokhzad.

DIKTSAMLING: Den svarta enhörningen (Ellerströms, 2022)

MUSIK: Johannes Kapsberger: Toccata nr 2

EXEKUTÖR: Arianna Savall, harpa

DIKT: Gå längs våra gränser ÖVERSÄTTNING: Athena Farrokhzad UPPLÄSNING: Fransesca Quartey

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 

Den amerikanska poeten Audre Lorde har haft ett stort inflytande inte bara som författare, utan också som politisk tänkare och aktivist i kampen mot rasism, sexism och homofobi. Själv beskrev hon sig som ”svart, lesbisk, mor, krigare, poet”. Hon föddes i New York 1934 och debuterade 1968 med diktsamlingen ”The First Cities”. Hon var aktiv inom medborgarrättsrörelsen, engagerade sig för hbtq-rättigheter och gjorde sig ett namn också som författare till essäer och prosaböcker. 1980 grundade hon tillsammans med Barbara Smith det första amerikanska förlaget för svarta kvinnor, Kitchen Table: Women of Color Press.

Tidigare finns enstaka av Audre Lordes essäer översatta till svenska i antologier och hösten 2022 utkommer hennes mest kända essä, ”Härskarens verktyg kommer aldrig montera ned härskarens hus” i bokform på förlaget Modernista. Hennes poesi har inte funnits tillgänglig på svenska förrän nu, när de två diktsamlingarna “Den svarta enhörningen” (1978) och “Våra döda bakom oss” (1986) ges ut av Ellerströms förlag i översättning av Athena Farrokhzad.

DIKTSAMLING: Den svarta enhörningen (Ellerströms, 2022)

MUSIK: William Walton: Fjärde satsen ur Fem bagateller för gitarr

EXEKUTÖR: Anders Miolin, gitarr

DIKT: Från Yemayas hus ÖVERSÄTTNING: Athena Farrokhzad UPPLÄSNING: Fransesca Quartey

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

 

Den amerikanska poeten Audre Lorde har haft ett stort inflytande inte bara som författare, utan också som politisk tänkare och aktivist i kampen mot rasism, sexism och homofobi. Själv beskrev hon sig som ”svart, lesbisk, mor, krigare, poet”. Hon föddes i New York 1934 och debuterade 1968 med diktsamlingen ”The First Cities”. Hon var aktiv inom medborgarrättsrörelsen, engagerade sig för hbtq-rättigheter och gjorde sig ett namn också som författare till essäer och prosaböcker. 1980 grundade hon tillsammans med Barbara Smith det första amerikanska förlaget för svarta kvinnor, Kitchen Table: Women of Color Press.

Tidigare finns enstaka av Audre Lordes essäer översatta till svenska i antologier och hösten 2022 utkommer hennes mest kända essä, ”Härskarens verktyg kommer aldrig montera ned härskarens hus” i bokform på förlaget Modernista. Hennes poesi har inte funnits tillgänglig på svenska förrän nu, när de två diktsamlingarna “Den svarta enhörningen” (1978) och “Våra döda bakom oss” (1986) ges ut av Ellerströms förlag i översättning av Athena Farrokhzad.

DIKTSAMLING: Den svarta enhörningen (Ellerströms, 2022)

MUSIK: Manuel de Falla: Asturianas

EXEKUTÖR: Angela Hewitt, piano