Dagens dikt

Översättning: Anders Bodegård Uppläsning: Anna Azcárate

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: Sena dikter (Ellerströms, 2019)

MUSIK Chick Corea: Children’s songs nr 1

EXEKUTÖR Johan Eriksson, marimba och vibrafon, Johan Fröst, piano

Uppläsning: Börje Lindström

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: På kyrkogården i södra Lappland (Heidruns förlag, 2020)

MUSIK Phillip Henry: Elegy

EXEKUTÖR Phillip Henry, gitarr

Diktsamling: Besinning (Wanzhi förlag, 2022) Översättning: Göran Sommardal Uppläsning: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Kinesiska skolbarn lär sig sedvanemässigt inte bara rim och ramsor och visor, som också svenska barn gör. De lär sig också att citera utantill en uppsättning klassiska dikter, utvalda bland dem vars språk trots den poetiska tidsavgrunden är fullt möjliga att meningsfullt memorera. Från fjärran Tang och Song. Som Li Bai, som Du Fu.
Av samtida poeter vet jag bara Bei Dao vars dikter emellanåt citeras med samma självklarhet, och då framförallt av människor ur den generation av unga utbildade|知识青年 som under Kulturrevolutionen skickades ut för att "återutbildas" av bönderna på den kinesiska landsbygden.
Vad Bei Daos dikter erbjöd sina samtida var möjligheten att för första gången hitta en gestaltning av individuell frihet och ovillkorad gemenskap som så länge hade silats bort genom de kulturideologiska direktiven. Och det var i lika hög grad den poetiska formen som det existentiella innehållet vilket gjorde det möjligt att skapa det poetiska uttryck som kunde omfatta en hel generation. Utan att vara förenklat regimkritiska rymde dikterna visionen av de politiska reformer som återstår att infria: den humanistiska realismen

- Göran Sommardal

MUSIK Takashi Yoshimatsu: Disappearance of snow ur White landscapes

EXEKUTÖR Manchester Camerata, Sachio Fujioka, dirigent.

Första rad: De fina rörelserna Uppläsning: Marie Silkeberg

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Diktsamling: "Till Damaskus" av Marie Silkeberg och Ghayath Almadhoun

Förlag: Bonniers, 2014

MUSIK John Abercrombie: Memoir

EXEKUTÖR John Abercrombie, gitarr

Dikt: Självporträtt sommaren 2018 Översättning: Marie Lundquist Uppläsning: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

DIKTSAMLING: En varaktig längtan (Ellerströms, 2022)

MUSIK   Frederick Delius: Serenade ur skådespelsmusiken till pjäsen Hassan.

EXEKUTÖR Northern sinfonia, Richard Hickox, dirigent

MUSIK Frederick Delius: Serenad ur skådespelsmusiken till pjäsen Hassan.

EXEKUTÖR Northern sinfonia, Richard Hickox, dirigent

Dikt: ur "En varaktig längtan" 1:a rad: Varje dag väntar jag andaktsfullt på dikten Översättning: Marie Lundquist Uppläsning: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Ända från debuten har Steinar Opstad varit något av en särling i den norska poesin. Tvärs igenom alla litterära trender har han vidhållit sitt allvar och sitt patos, utan att dikterna i sig förfallit till att bli pretentiösa. Tvärtom har de ett tilltal som kan vara både enkelt och öppet. De har drag av både dikt och bekännelse och känns alltid erfarna, prövade mot den egna existensen. Motiven hämtas ofta från uppväxten i bondemiljö, skildrad med lika delar kärlek och främlingskap.

Människans kamp för att finna ett fäste någonstans: i tron, i släkten, i kärlekens alla irrgångar, ligger alltid som en tung basklang i Opstads dikter. Allt måste utmanas, blottläggas, sättas på spel. Ärligt och ibland brutalt, men med ett finstilt idiom, som gjort för att skildra den ensamhet och längtan vi alla delar. Tvivlet tycks lika stort som tilltron till poesins nödvändighet och förmåga att gestalta livets essens." - Marie Lundquist

DIKTSAMLING: En varaktig längtan (Ellerströms, 2022)

MUSIK   Gjermund Larsen: Menuett i A

EXEKUTÖR Gjermund Larsen trio

Dikt: ur "En varaktig längtan" 1:a rad: Känslan som kommer av ordet "far" är oändlig Översättning: Marie Lundquist Uppläsning: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Ända från debuten har Steinar Opstad varit något av en särling i den norska poesin. Tvärs igenom alla litterära trender har han vidhållit sitt allvar och sitt patos, utan att dikterna i sig förfallit till att bli pretentiösa. Tvärtom har de ett tilltal som kan vara både enkelt och öppet. De har drag av både dikt och bekännelse och känns alltid erfarna, prövade mot den egna existensen. Motiven hämtas ofta från uppväxten i bondemiljö, skildrad med lika delar kärlek och främlingskap.

Människans kamp för att finna ett fäste någonstans: i tron, i släkten, i kärlekens alla irrgångar, ligger alltid som en tung basklang i Opstads dikter. Allt måste utmanas, blottläggas, sättas på spel. Ärligt och ibland brutalt, men med ett finstilt idiom, som gjort för att skildra den ensamhet och längtan vi alla delar. Tvivlet tycks lika stort som tilltron till poesins nödvändighet och förmåga att gestalta livets essens."

Marie Lundquist

DIKTSAMLING: En varaktig längtan Ellerströms, 2022

MUSIK Gjermund Larsen: Menuett i A

EXEKUTÖR Gjermund Larsen trio

Dikt: Hjärta Översättning: Marie Lundquist Uppläsning: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Ända från debuten har Steinar Opstad varit något av en särling i den norska poesin. Tvärs igenom alla litterära trender har han vidhållit sitt allvar och sitt patos, utan att dikterna i sig förfallit till att bli pretentiösa. Tvärtom har de ett tilltal som kan vara både enkelt och öppet. De har drag av både dikt och bekännelse och känns alltid erfarna, prövade mot den egna existensen. Motiven hämtas ofta från uppväxten i bondemiljö, skildrad med lika delar kärlek och främlingskap.

Människans kamp för att finna ett fäste någonstans: i tron, i släkten, i kärlekens alla irrgångar, ligger alltid som en tung basklang i Opstads dikter. Allt måste utmanas, blottläggas, sättas på spel. Ärligt och ibland brutalt, men med ett finstilt idiom, som gjort för att skildra den ensamhet och längtan vi alla delar. Tvivlet tycks lika stort som tilltron till poesins nödvändighet och förmåga att gestalta livets essens." - Marie Lundquist

DIKTSAMLING: Den lyckligaste av alla ensamheter Ellerströms, 2012

MUSIK Johann Sebastian Bach: Arioso ur Capriccio B-dur BWV 992

EXEKUTÖR Nikolaj Demidenko, piano

Dikt: Själamässa Översättning: Marie Lundquist Uppläsning: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Ända från debuten har Steinar Opstad varit något av en särling i den norska poesin.

Tvärs igenom alla litterära trender har han vidhållit sitt allvar och sitt patos, utan att dikterna i sig förfallit till att bli pretentiösa. Tvärtom har de ett tilltal som kan vara både enkelt och öppet. De har drag av både dikt och bekännelse och känns alltid erfarna, prövade mot den egna existensen. Motiven hämtas ofta från uppväxten i bondemiljö, skildrad med lika delar kärlek och främlingskap.

Människans kamp för att finna ett fäste någonstans: i tron, i släkten, i kärlekens alla irrgångar, ligger alltid som en tung basklang i Opstads dikter. Allt måste utmanas, blottläggas, sättas på spel. Ärligt och ibland brutalt, men med ett finstilt idiom, som gjort för att skildra den ensamhet och längtan vi alla delar. Tvivlet tycks lika stort som tilltron till poesins nödvändighet och förmåga att gestalta livets essens." - Marie Lundquist

DIKTSAMLING: Den lyckligaste av alla ensamheter Ellerströms, 2012

MUSIK Even Helte Hermansen: 4E73

EXEKUTÖR Bushman’s revenge

Dikt: Vårbruk Översättning: Marie Lundquist Uppläsare: Pontus Plaenge

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

"Ända från debuten har Steinar Opstad varit något av en särling i den norska poesin. Tvärs igenom alla litterära trender har han vidhållit sitt allvar och sitt patos, utan att dikterna i sig förfallit till att bli pretentiösa. Tvärtom har de ett tilltal som kan vara både enkelt och öppet. De har drag av både dikt och bekännelse och känns alltid erfarna, prövade mot den egna existensen. Motiven hämtas ofta från uppväxten i bondemiljö, skildrad med lika delar kärlek och främlingskap.

Människans kamp för att finna ett fäste någonstans: i tron, i släkten, i kärlekens alla irrgångar, ligger alltid som en tung basklang i Opstads dikter. Allt måste utmanas, blottläggas, sättas på spel. Ärligt och ibland brutalt, men med ett finstilt idiom, som gjort för att skildra den ensamhet och längtan vi alla delar. Tvivlet tycks lika stort som tilltron till poesins nödvändighet och förmåga att gestalta livets essens." - Marie Lundquist

Diktsamling: "Under en omvänd himmel"

Förlag Ellerströms 2015

MUSIK Keith Kenniff: Soft-collared neck

EXEKUTÖR Helios