莫里亚克:《黛累丝·台斯盖鲁》(Therese Desquey roUx,1927)
本书是弗朗索瓦·莫里亚克(1885-19662)的杰作之-,小说的舞台是法国的波尔多。阿尔茹鲁斯距圣克莱尔车站约有10公里的路程,是一个由一条道路与外界联结起来的孤岛。周围环绕着松林与棵麦,拉罗克世家和台斯盖鲁的家在这里。拉罗克家的黛累丝和台斯盖鲁家的贝尔纳按照原来的约定结了婚。黛累丝很不适应由旧的习惯、体面和观念所支配的丈夫家的日常生活,极不称心。黛累丝问自己:“为什么和这个男子结婚呢?”“自己不正是逃避对生活的冒险而躲到结婚这一安稳处所吗?”虽然不是嫌恶丈夫,但希望一人独处,想把丈夫永远从床上赶走。在怀孕的同时,产生了一种消极的微妙心理--杀害自己的丈夫。趁着丈夫患病之机,在潜在心理的支配下,着手自己的杀人计划。丈夫对她有意识地把他经常服用的药超量使用的事,故作视而不见,并且两次发病。经常看病的医生和作证的医生都被请来,判明这是意外事故,是有人伪造处方笺,从药剂师那里拿来了毒药。一切嫌疑都集中在黛累丝身上。而她自己的说明并没有说服力。由于医生的告发,黛累丝受审,但以证据不充分而免诉。但这却把黛累丝的一生钉在计划杀人的位置上。丈夫、家庭和居民(即现行社会)结成一伙,力图把黛累丝这一自由人收监在无形的牢狱之中。环绕家庭的松林--因袭的社会,家庭---监狱,黛累丝--犯人。这幅画面呈现了一个出色的蒙太奇。罪犯能否逃出牢狱?这正是莫里亚克所追求的上帝和人间的主题。处方果真是伪造的吗?......丈夫一度在众人面前做出与黛累丝态度亲昵的姿态,但很快就以神经衰弱为由,把她幽禁在阿尔茹鲁斯,最终把她弃置在巴黎。黛累丝成功地摆脱了因袭吗?这描绘了惶竦地伫立在上帝面前的一个女人的实际和覆盖着一层薄膜的她之间的徽妙差示。
1《有血有肉的鬼》是一部大胆而又审慎的作品,叙述了战时一个小背年和一个文夫
在前线的少妇之间的爱情故事。