Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

Download on the App Store

Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés episodes

  • #285 :: No sé cómo pedir perdón | I don't know how to apologize

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/285/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)6日(むいか)、火曜日(かようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)8分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れ、曇(くも)り、雨(あめ)。全部(ぜんぶ)でした。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu muika(6ka), kayoubi. Ima, gogo 10ji 8pun desu. Kyou wa, hare, kumori, ame. Zen’bu deshita.


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    🇯🇵曇り - くもり - kumori

    🇪🇸Nublado
    🇬🇧Cloudy


    🇯🇵雨 - あめ - ame

    🇪🇸Lluvia
    🇬🇧Rain


    🇯🇵全部 - ぜんぶ - zen'bu

    🇪🇸Todo/s, entero, total
    🇬🇧All


    昨日(きのう)、目覚(めざ)ましアラームを設定(せってい)しないで寝(ね)てしまいました。なぜか自分(じぶん)では設定(せってい)したと思(おも)ってました。で、日本語(にほんご)のクラスをひとつキャンセルしないといけませんでした。本当(ほんとう)に本当(ほんとう)に生徒(せいと)さんに申(もう)し訳(わけ)ないです。もう明日(あした)のアラームの設定(せってい)しました。

    Kinou, mezamashi aramu o settei shinai de nete shimaimashita. Nazeka jibun de wa settei shita to omottemashita. De, nihon’go no kurasu o hitotsu kyan’seru shinai to ikemasen’deshita. Hon’tou ni hon’tou ni seito-san ni moushiwakenai desu. Mou ashita no aramu no settei shimashita.


    🇯🇵目覚まし(時計) - めざまし(どけい) - mezamashi(dokei)

    🇪🇸Reloj despertador
    🇬🇧Alarm clock


    🇯🇵アラーム - araamu

    🇪🇸Alarma
    🇬🇧Alarm


    🇯🇵設定 - せってい - settei

    🇪🇸Establecimiento
    🇬🇧Establishment


    🇯🇵設定する - せっていする - settei suru

    🇪🇸Establecer, poner
    🇬🇧To establish , to set up


    🇯🇵〜ないで - ~nai de

    🇪🇸Sin + verbo infinitivo
    🇬🇧Without verb -ing


    🇯🇵寝る - ねる - neru

    🇪🇸Dormir, acostarse
    🇬🇧To sleep, to lie down


    🇯🇵〜て しまう - ~te shimau

    🇪🇸Acabar haciendo algo a pesar de la voluntad
    🇬🇧To end up doing something despite the will


    🇯🇵なぜか - naze ka

    🇪🇸No sé por qué
    🇬🇧I don't know why


    🇯🇵自分 - じぶん - jibun

    🇪🇸Uno/a mismo/a, sí mismo/a
    🇬🇧Oneself


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵キャンセルする - kyan'seru suru

    🇪🇸Cancelar, suspender
    🇬🇧To cancel, to suspend


    🇯🇵〜ないといけない - ~nai to ikenai

    🇪🇸Deber + verbo infinitivo, tener que + verbo infinitivo
    🇬🇧To have to + verb


    🇯🇵本当に - ほんとうに - hon'tou ni

    🇪🇸De verdad, en serio
    🇬🇧Really, truly


    🇯🇵生徒 - せいと - seito

    🇪🇸Alumno
    🇬🇧Student, pupil


    🇯🇵申し訳ない - もうしわけない - moushiwakenai

    🇪🇸Perdón, lo siento
    🇬🇧Sorry, I'm sorry


    🇯🇵もう - mou

    🇪🇸Ya
    🇬🇧Already, now


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, ikiteta ra, mata ashita.

    2 min
  • #284 :: Fútbol en el estadio, mucho mejor | Football in the stadium, much better

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/284/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)5日(いつか)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)9時(じ)16分(ふん)です。今日(きょう)は、どんな天気(てんき)だったかな。朝(あさ)、少(すこ)し雨(あめ)降(ふ)ったと思(おも)う。でも、晴(は)れのときもあったかな。日曜日(にちようび)の昨日(きのう)は、結構(けっこう)雨(あめ)降(ふ)ってました。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu itsuka(5ka), getsuyoubi. Ima, gogo 9ji 16pun desu. Kyou wa, don’na ten’ki datta kana. Asa, sukoshi ame futta to omou. Demo, hare no toki mo atta kana. Nichiyoubi no kinou wa, kekkou ame futtemashita.


    🇯🇵天気 - てんき - ten'ki

    🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
    🇬🇧The weather


    🇯🇵〜かな - ~kana

    🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será....
    🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be...


    🇯🇵少し - すこし - sukoshi

    🇪🇸Un poco
    🇬🇧A little


    🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

    🇪🇸Llover
    🇬🇧To rain


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵でも - demo

    🇪🇸Pero, sin embargo
    🇬🇧But, however


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    🇯🇵〜時 - 〜とき - ~toki

    🇪🇸Cuando...
    🇬🇧When...


    🇯🇵ある - aru

    🇪🇸Haber, existir, tener
    🇬🇧There is/are, to exist


    🇯🇵結構 - けっこう - kekkou

    🇪🇸Bastante (más que la espectativa)
    🇬🇧Quite


    土曜日(どようび)、久(ひさ)しぶりにスタジアムまでサッカーの試合(しあい)を見(み)に行(い)きました。やっぱりスタジアム生観戦(なまかんせん)は、いいですね。テレビで見(み)てると気(き)が散(ち)っちゃうんですよね。そして、テレビだとわからないことが、よくわかります。みなさんはスポーツを見(み)にスタジアムまで行(い)くことありますか?

    Doyoubi, hisashiburi ni sutajiamu made sakkaa no shiai o mi ni ikimashita. Yappari sutajiamu namakan’sen wa, ii desu ne. Terebi de miteru to ki ga chicchau n'desu yo ne. Soshite, terebi da to wakaranai koto ga, yoku wakarimasu. Minasan wa supootsu o mi ni sutajiamu made iku koto arimasuka?


    🇯🇵久しぶり(に) - ひさしぶり(に) - hisashiburi (ni)

    🇪🇸Después de mucho tiempo
    🇬🇧After a long time


    🇯🇵スタジアム - sutajiamu

    🇪🇸Estadio
    🇬🇧Stadium


    🇯🇵〜まで - ~made

    🇪🇸Hasta
    🇬🇧To, until


    🇯🇵サッカー - sakkaa

    🇪🇸Fútbol
    🇬🇧Football, soccer


    🇯🇵試合 - しあい - shiai

    🇪🇸Partido
    🇬🇧Game, match


    🇯🇵見る - みる - miru

    🇪🇸Ver, mirar
    🇬🇧To watch, to see


    🇯🇵行く - いく - iku

    🇪🇸Ir
    🇬🇧To go


    🇯🇵やっぱり - yappari

    🇪🇸Como se pensaba/imaginaba, después de todo, a pesar de ello
    🇬🇧As expected, after all, in spite of it


    🇯🇵生観戦 - なまかんせん - namakan'sen

    🇪🇸Ver un partido en directo / asistir a un partido
    🇬🇧To watch a match live / to attend a match


    🇯🇵良い - いい - ii

    🇪🇸Bueno, bien
    🇬🇧Good, well


    🇯🇵気が散る - きがちる - ki ga chiru

    🇪🇸Distraerse
    🇬🇧To get distracted


    🇯🇵〜ちゃう - ~chau = 〜て しまう - ~te shimau

    🇪🇸Acabar haciendo algo a pesar de la voluntad
    🇬🇧To end up doing something despite the will


    🇯🇵わからない - wakaranai

    🇪🇸No saber, no entender
    🇬🇧Do not know, do not understand


    🇯🇵分かる - わかる - wakaru

    🇪🇸Entender, comprender
    🇬🇧To understand


    🇯🇵みんな - min'na = みなさん - minasan

    🇪🇸Todos
    🇬🇧All, everybody


    🇯🇵スポーツ - supootsu

    🇪🇸Deporte
    🇬🇧Sport


    🇯🇵〜ことがある - ~koto ga aru

    🇪🇸A veces ocurre..., a veces uno/una hace...
    🇬🇧Sometimes it happens..., sometimes one does...


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, ikiteta ra, mata ashita.

    3 min
  • #283 :: Existen mil palabras en el mundo | There are many words in the world

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/283/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)2日(ふつか)、金曜日(きんようび)。週末(しゅうまつ)です。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)6分(ぷん)です。今日(きょう)も、朝(あさ)、雨降(あめふ)りました。それから晴(は)れでした。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu futsuka(2kai), kinyoubi. Shuuumatsu desu. Ima, gogo 11ji 6pun desu. Kyou mo, asa, ame furimashita. Sorekara hare deshita.


    🇯🇵週末 - しゅうまつ - shuumatsu

    🇪🇸Fin de semana
    🇬🇧Weekend


    🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

    🇪🇸Llover
    🇬🇧To rain


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    今日(きょう)、初(はじ)めて知(し)った日本語(にほんご)の言葉(ことば)がありました。病気(びょうき)の言葉(ことば)です。スペイン語(ご)でよく聞(き)くんですけど、日本語(にほんご)でなんていうか知(し)らなかった。僕(ぼく)の知(し)らない分野(ぶんや)の言葉(ことば)なんですけど、世(よ)の中(なか)にはまだまだ知(し)らない言葉(ことば)がたくさんあるなと。

    Kyou, hajimete shitta nihon’go no kotoba ga arimashita. Byouki no kotoba desu. Supein’go de yoku kiku n'desu kedo, nihon’go de nan te iu ka shiranakatta. Boku no shiranai bun’ya no kotoba na n'desu kedo, yo no naka ni wa madamada shiranai kotoba ga takusan aru na to.


    🇯🇵初めて - はじめて - hajimete

    🇪🇸Por priumera vez, primero
    🇬🇧For the fist time


    🇯🇵知る - しる - shiru

    🇪🇸Saber, conocer
    🇬🇧Yo know


    🇯🇵言葉 - ことば - kotoba

    🇪🇸Palabra, término, lenguaje, idioma
    🇬🇧Word, term, language, idiom


    🇯🇵ある - aru

    🇪🇸Haber, existir, tener
    🇬🇧There is/are, to exist


    🇯🇵病気 - びょうき - byouki

    🇪🇸Enfermedad
    🇬🇧Illness, disease


    🇯🇵よく - yoku

    🇪🇸Con frecuencia, frecuentemente
    🇬🇧Frequently


    🇯🇵聞く - きく - kiku

    🇪🇸Escuchar
    🇬🇧To listen


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although


    🇯🇵言う - いう - iu

    🇪🇸Decir, contar
    🇬🇧To say, to talk


    🇯🇵分野 - ぶんや - bun'ya

    🇪🇸Rama, campo
    🇬🇧Field, sphere


    🇯🇵世の中 - よのなか - yo no naka

    🇪🇸Mundo, sociedad
    🇬🇧World, society


    🇯🇵まだまだ - madamada

    🇪🇸Todavía, aún, más
    🇬🇧Still, more


    🇯🇵たくさん - takusan

    🇪🇸Mucho, abundante
    🇬🇧Many, much


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, ikiteta ra, mata ashita.

    2 min
  • #282 :: Hasta mañana si no he muerto | See you tomorrow if I haven't died

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/282/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)1日(ついたち)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)15分(ふん)です。今日(きょう)は、朝(あさ)、雨降(あめふ)りました。それから晴(は)れでした。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu tsuitachi(1tachi), mokuyoubi. Ima, gogo 11ji 15fun desu. Kyou wa, asa, ame furimashita. Sorekara hare deshita.


    🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

    🇪🇸Llover
    🇬🇧To rain


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    今日(きょう)、ありえないくらい眠(ねむ)いんですけど。昨日(きのう)、結構(けっこう)寝(ね)たはずなんですけどね。でも、今日(きょう)、何回(なんかい)もパソコンの前(まえ)で寝(ね)そうになりました。ていうか、何回(なんかい)か寝(ね)ました。疲(つか)れが溜(た)まってるんでしょうかね。

    Kyou, arienai kurai nemui n'desu kedo. Kinou, kekkou neta hazu na n'desu kedo ne. Demo, kyou, nan kai mo pasokon no mae de nesou ni narimashita. Te iu ka, nan kai ka nemashita. Tsukare ga tamatteru n'deshou ka ne.


    🇯🇵有り得ない - ありえない - arienai

    🇪🇸Imposible
    🇬🇧Impossible


    🇯🇵眠い - ねむい - nemui

    🇪🇸Tener sueño
    🇬🇧Sleepy


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although


    🇯🇵結構 - けっこう - kekkou

    🇪🇸Bastante (más que la espectativa)
    🇬🇧Quite


    🇯🇵寝る - ねる - neru

    🇪🇸Dormir, acostarse
    🇬🇧To sleep, to lie down


    🇯🇵〜はず - ~hazu

    🇪🇸Deber (de) + infinitivo
    🇬🇧Must + verb


    🇯🇵でも - demo

    🇪🇸Pero, sin embargo
    🇬🇧But, however


    🇯🇵何回も - なんかいも - nan kai mo

    🇪🇸Muchas veces
    🇬🇧Many times


    🇯🇵パソコン - pasokon

    🇪🇸Ordenador
    🇬🇧Computer


    🇯🇵前 - まえ - mae

    🇪🇸Antes / delante
    🇬🇧Before / in front


    🇯🇵〜そうになる - ~sou ni naru

    🇪🇸Estar a punto de + verbo, casi + verbo
    🇬🇧To be about to + verb, almost + verb


    🇯🇵というか - to iu ka

    🇪🇸Más bien
    🇬🇧Rather


    🇯🇵疲れ - つかれ - tsukare

    🇪🇸Cansancio, fatiga
    🇬🇧Tiredness, fatigue


    🇯🇵溜まる - たまる - tamaru

    🇪🇸Acumularse, amontonarse
    🇬🇧To accumulate, to pile up


    そんなわけで、生(い)きてたら、また明日(あした)。

    Son'nawake de, ikiteta ra, mata ashita.


    🇯🇵生きている - いきている - ikite iru

    🇪🇸Estar vivo/a
    🇬🇧To be alive

    2 min
  • #281 :: Se murió el cargador | Charger died

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/281/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)31日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)25分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れでした。暑(あつ)かったと思(おも)います。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 31nichi, suiyoubi. Ima, gogo 11ji 25fun desu. Kyou wa, hare deshita. Atsukatta to omoimasu.


    🇯🇵暑い - あつい - atsui

    🇪🇸Caluroso, cálido
    🇬🇧hot, warm


    パソコンの充電器(じゅうでんき)が死(し)にました。もうボロボロだったので、いつかダメになるんじゃないかなとは思(おも)ってたんですけど。ネットで買(か)ってもよかったんですが、時間(じかん)がかかったんですよね。だから、お店(みせ)を回(まわ)って新(あたら)しいのを買(か)ってきました。本当(ほんとう)に、めちゃくちゃ歩(ある)きました。で、やっと見(み)つけて買(か)ったんですが、高(たか)い。みなさん、サポートしてね。

    Pasokon no juuden’ki ga shinimashita. Mou boroboro datta node, itsuka dame ni naru n’janai kana to wa omotteta n'desu kedo. Netto de katte mo yokatta n'desu ga, jikan ga kakatta n'desu yo ne. Dakara, o-mise o mawatte atarashii no o katte ki mashita. Hon’tou ni, mechakucha arukimashita. De, yatto mitsukete katta n'desu ga, takai. Minasan, sapooto shite ne.


    🇯🇵パソコン - pasokon

    🇪🇸Ordenador
    🇬🇧Computer


    🇯🇵充電器 - じゅうでんき - juuden'ki

    🇪🇸Cargador
    🇬🇧Charger


    🇯🇵死ぬ - しぬ - shinu

    🇪🇸Morir, fallecer
    🇬🇧To die, to pass away


    🇯🇵もう - mou

    🇪🇸Ya
    🇬🇧Already, now


    🇯🇵ボロボロ - boroboro

    🇪🇸Hecho una mierda, desgastado, viejo
    🇬🇧Shitty, worn out, old


    🇯🇵〜ので - ~node / 〜から - ~kara

    🇪🇸Porque...., como...
    🇬🇧Because...., so...


    🇯🇵いつか - itsuka

    🇪🇸Algún momento
    🇬🇧Sometime


    🇯🇵駄目(な) - だめ(な) - ダメ(な) - dame (na)

    🇪🇸Inútil, inservible, imposible, nulo, malo
    🇬🇧Useless, impossible, null, bad


    🇯🇵〜になる - ~ni naru

    🇪🇸Convertirse en
    🇬🇧To become


    🇯🇵〜かな - ~kana

    🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será....
    🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be...


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although


    🇯🇵ネット - netto = インターネット - in'taaneto

    🇪🇸Internet
    🇬🇧Intenet


    🇯🇵買う - かう - kau

    🇪🇸Comprar
    🇬🇧To buy


    🇯🇵良い - いい - ii

    🇪🇸Bueno, bien
    🇬🇧Good, well


    🇯🇵時間がかかる - じかんがかかる - jikan ga kakaru

    🇪🇸Tardar tiempo
    🇬🇧To take time


    🇯🇵だから - dakara

    🇪🇸Por eso, por lo tanto
    🇬🇧Therefore, thus


    🇯🇵(お)店 - (お)みせ - (o-)mise

    🇪🇸Tienda, comercio
    🇬🇧Shop, trade


    🇯🇵回る - まわる - mawaru

    🇪🇸Dar vueltas, girar, rodar, recorrer
    🇬🇧To spin, to roll


    🇯🇵新しい - あたらしい - atrashii

    🇪🇸Nuevo, moderno
    🇬🇧New


    🇯🇵来る - くる - kuru

    🇪🇸Venir
    🇬🇧To come


    🇯🇵本当に - ほんとうに - hon'tou ni

    🇪🇸De verdad, en serio
    🇬🇧Really, truly


    🇯🇵めちゃくちゃ - mechakucha

    🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente
    🇬🇧Excessively


    🇯🇵歩く - あるく - aruku

    🇪🇸Andar, caminar
    🇬🇧To walk


    🇯🇵やっと - yatto

    🇪🇸Por fin, al fin
    🇬🇧At last, finally


    🇯🇵見つける - みつける - mitsukeru

    🇪🇸Encontrar
    🇬🇧To find out, to discover


    🇯🇵高い - たかい - takai

    🇪🇸Alto, grande / caro
    🇬🇧High, tall, big / expensive


    🇯🇵サポート - sapooto

    🇪🇸Ayuda, apoyo
    🇬🇧Help, support


    🇯🇵する - suru

    🇪🇸Hacer
    🇬🇧To do


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, mata ashita.

    2 min
  • #280 :: Zapatillas blancas | White shoes

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/280/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)29日(にち)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)52分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れでした。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 29nichi, getsuyoubi. Ima, gogo 10ji 52fun desu. Kyou wa, hare deshita.


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather

    今日(きょう)、走(はし)りに行(い)ったんですけど、たぶん芝生(しばふ)に水(みず)やりしたときの水(みず)があったんですよね。その水(みず)を踏(ふ)んじゃって、そのときに泥(どろ)が靴(くつ)に飛(と)んだんです。で、靴(くつ)が白(しろ)なんですよね。だからめちゃ目立(めだ)つ。すぐにきれいにしました。なんか、白(しろ)いと汚(よご)したくなくなりません?

    Kyou, hashiri ni itta n'desu kedo, tabun shibafu ni mizuyari shita toki no mizu ga atta n'desu yo ne. Sono mizu o fun’jatte, sono toki ni doro ga kutsu ni ton’da n'desu. De, kutsu ga shiro na n'desu yo ne. Dakara mecha medatsu. Sugu ni kirei ni shimashita. Nanka, shiroi to yogoshitaku nakunarimasen?


    🇯🇵走る - はしる - hashiru

    🇪🇸Correr
    🇬🇧To run


    🇯🇵行く - いく - iku

    🇪🇸Ir
    🇬🇧To go


    🇯🇵走りに行く - はしりにいく - hashiri ni iku

    🇪🇸Ir a correr
    🇬🇧To go running


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although


    🇯🇵多分 - たぶん - tabun

    🇪🇸Quizá, a lo mejor
    🇬🇧Maybe


    🇯🇵芝生 - しばふ - shibafu

    🇪🇸Césped, hierba
    🇬🇧Lawn, grass


    🇯🇵水 - みず - mizu

    🇪🇸Agua
    🇬🇧Water


    🇯🇵やる - yaru = する - suru

    🇪🇸Hacer
    🇬🇧To do


    🇯🇵水やり - みずやり - mizuyari

    🇪🇸Riego
    🇬🇧Watering, irrigation, spraying


    🇯🇵〜時 - 〜とき - ~toki

    🇪🇸Cuando...
    🇬🇧When...


    🇯🇵ある - aru

    🇪🇸Haber, existir, tener
    🇬🇧There is/are, to exist


    🇯🇵踏む - ふむ - fumu

    🇪🇸Pisar
    🇬🇧To step, to trample


    🇯🇵〜じゃう - ~jau = 〜て/で しまう - ~te/de shimau

    🇪🇸Acabar haciendo algo a pesar de la voluntad
    🇬🇧To end up doing something despite the will


    🇯🇵泥 - どろ - doro

    🇪🇸Barro
    🇬🇧Mud, dirt


    🇯🇵飛ぶ - とぶ - tobu

    🇪🇸Volar, salta / salpicar
    🇬🇧To fly, to jump / to splash out


    🇯🇵靴 - くつ - kutsu

    🇪🇸Zapatos
    🇬🇧Shoes


    🇯🇵白 - しろ - shiro

    🇪🇸Color blanco
    🇬🇧White color


    🇯🇵だから - dakara

    🇪🇸Por eso, por lo tanto
    🇬🇧Therefore, thus


    🇯🇵めっちゃ / めちゃ(めちゃくちゃ) - meccha / mecha(mechakucha)

    🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente
    🇬🇧Excessively


    🇯🇵目立つ - めだつ - medatsu

    🇪🇸Destacar, llamar la atención, ser llamativo
    🇬🇧To stand out, to attract attention, to be conspicuous


    🇯🇵すぐに - sugu ni

    🇪🇸Ya, en seguida, inmediatamente
    🇬🇧Immediately


    🇯🇵きれいにする - kirei ni suru

    🇪🇸Limpiar, lavar
    🇬🇧To clean up, to wash


    🇯🇵白い - しろい - shiroi

    🇪🇸Blanco
    🇬🇧White


    🇯🇵汚す - よごす - yogosu

    🇪🇸Ensuciar
    🇬🇧To get dirty, to spoil


    🇯🇵〜たい - ~tai

    🇪🇸Querer +verbo infinitivo
    🇬🇧To want to +verb


    🇯🇵〜くなる - ~ku naru

    🇪🇸Convertirse en
    🇬🇧To become


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, mata ashita.

    2 min
  • #279 :: Hombre analógico | Analog man

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/279/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)27日(にち)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)5時(じ)58分(ぷん)です。今日(きょう)は、今(いま)、晴(は)れです。暑(あつ)いですね。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 27nichi, doyoubi. Ima, gogo 5ji 58pun desu. Kyou wa, ima, hare desu. Atsui desu ne.


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    🇯🇵暑い - あつい - atsui

    🇪🇸Caluroso, cálido
    🇬🇧hot, warm


    今週(こんしゅう)、SNSをいじってる時間(じかん)がなくて、ほったらかしにしてました。ソーシャルって言(い)うくらいだから、やっぱり他(ほか)の人(ひと)との交流(こうりゅう)がSNSで大事(だいじ)なんでしょうが、僕(ぼく)はアナログ人間(にんげん)なので、画面(がめん)の中(なか)でのやりとりって、どうしても抵抗(ていこう)があるんですよね。でも、それをなおしたいとも思(おも)ってるんです。だから、がんばります。

    Kon’shuu, SNS o ijitteru jikan ga nakute, hottarakashi ni shitemashita. Soosharu tte iu kurai da kara, yappari hoka no hito to no kouryuu ga SNS de daiji na n'deshou ga, boku wa anarogu ningen na node, gamen no naka de no yaritori tte, doushitemo teikou ga aru n'desu yo ne. Demo, sore o naoshitai to mo omotteru n'desu. Dakara, gan’barimasu.


    🇯🇵今週 - こんしゅう - kon'shuu

    🇪🇸Esta semana
    🇬🇧This week


    🇯🇵SNS - エスエヌエス - esuenuesu

    🇪🇸Servicio de red social; RRSS
    🇬🇧Social networking service; SNS


    🇯🇵弄る - いじる - ijiru

    🇪🇸Tocar, manosear
    🇬🇧To touch, to grope


    🇯🇵ない - nai

    🇪🇸No haber, no existir, no tener (forma informal negativa del verbo ある/aru)
    🇬🇧To not have, to not exist (negative informal form of the verb ある/aru)


    🇯🇵ほったらかし - hottarakashi

    🇪🇸Abandono, descuido
    🇬🇧Neglect, carelessness


    🇯🇵する - suru

    🇪🇸Hacer
    🇬🇧To do


    🇯🇵言う - いう - iu

    🇪🇸Decir, contar
    🇬🇧To say, to talk


    🇯🇵〜ので - ~node / 〜から - ~kara

    🇪🇸Porque...., como...
    🇬🇧Because...., so...


    🇯🇵やっぱり - yappari

    🇪🇸Como se pensaba/imaginaba, después de todo, a pesar de ello
    🇬🇧As expected, after all, in spite of it


    🇯🇵他の - ほかの - hoka no

    🇪🇸Otro/a
    🇬🇧Other


    🇯🇵人 - ひと - hito

    🇪🇸Hombre, persona
    🇬🇧Man, person


    🇯🇵交流 - こうりゅう - kyouryuu

    🇪🇸Intercambio
    🇬🇧Exchange


    🇯🇵大事(な) - だいじ(な) - daiji (na)

    🇪🇸Importante
    🇬🇧Important


    🇯🇵アナログ - anarogu

    🇪🇸Analógico
    🇬🇧Analog


    🇯🇵人間 - にんげん - nin'gen

    🇪🇸Hombre, ser humano
    🇬🇧Man, human being


    🇯🇵画面 - がめん - gamen

    🇪🇸Pantalla
    🇬🇧Screen


    🇯🇵中 - なか - naka

    🇪🇸Dentro, interior
    🇬🇧Inside


    🇯🇵やりとり - yaritori

    🇪🇸Cambio, intercambio, intercambio de palabras, trato
    🇬🇧Exchange, verbal exchange, treatment


    🇯🇵どうしても - doushitemo

    🇪🇸Absolutamente, en absoluto, a toda costa, inevitablemente
    🇬🇧Absolutely, not at all, at all costs, inevitably


    🇯🇵抵抗 - ていこう - teikou

    🇪🇸Resistencia, oposición
    🇬🇧Resistance, opposition


    🇯🇵ある - aru

    🇪🇸Haber, existir, tener
    🇬🇧There is/are, to exist


    🇯🇵でも - demo

    🇪🇸Pero, sin embargo
    🇬🇧But, however


    🇯🇵直す - なおす - naosu

    🇪🇸Reparar, arreglar, corregir
    🇬🇧To repair, to fix, to correct


    🇯🇵〜たい - ~tai

    🇪🇸Querer +verbo infinitivo
    🇬🇧To want to +verb


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵だから - dakara

    🇪🇸Por eso, por lo tanto
    🇬🇧Therefore, thus


    🇯🇵頑張る - がんばる - gan'baru

    🇪🇸Esforzarse, darlo todo
    🇬🇧To work hard, to hang on


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, mata ashita.

    2 min
  • #278 :: No es cómo tenía planeado | It's not how I planned

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/278/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)26日(にち)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)20分(ぷん)です。今日(きょう)も、晴(は)れでした。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 26nichi, kin’youbi. Ima, gogo 11ji 20pun desu. Kyou mo, hare deshita.


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    今日(きょう)、予定(よてい)ではあんまり忙(いそが)しくなかったんですが、なぜか全然(ぜんぜん)しようと予定(よてい)してたことが出来(でき)ませんでした。気(き)がついたら、もうこんな時間(じかん)っていう。確(たし)かに日本語(にほんご)のクラスもありましたが、そこまで忙(いそが)しいはずではなかったんですけどね。

    Kyou, yotei de wa an’mari isogashikunakatta n'desu ga, nazeka zen’zen shiyou to yotei shiteta koto ga dekimasen'deshita. Ki ga tsuita ra, mou kon’na jikan tte iu. Tashika ni nihon’go no kurasu mo arimashita ga, soko made isogashii hazu dewa nakatta n'desu kedo ne.


    🇯🇵予定 - よてい - yotei

    🇪🇸Plan, programa, agenda
    🇬🇧Plan


    🇯🇵あんまり - an'mari = あまり - amari

    🇪🇸No muy, no mucho
    🇬🇧Not much


    🇯🇵忙しい - いそがしい - ishogashii

    🇪🇸Ocupado, atareado
    🇬🇧Busy


    🇯🇵なぜか - naze ka

    🇪🇸No sé por qué
    🇬🇧I don't know why


    🇯🇵全然 - ぜんぜん - zen'zen

    🇪🇸Nada
    🇬🇧Nothing


    🇯🇵しよう - しよう - shiyou

    🇪🇸Intentar hacer
    🇬🇧To try to do


    🇯🇵する - suru

    🇪🇸Hacer
    🇬🇧To do


    🇯🇵予定する - よていする - yotei suru

    🇪🇸Planear, programar
    🇬🇧To plan, to schedule


    🇯🇵事 - こと - koto

    🇪🇸Cosa, asunto
    🇬🇧Thing, matter


    🇯🇵出来る - できる - dekiru

    🇪🇸Poder, poder hacer
    🇬🇧Can do, to be able to do


    🇯🇵気が付く - きがつく - ki ga tsuku

    🇪🇸Darse cuenta, enterarse
    🇬🇧To realize, to find out


    🇯🇵時間 - じかん - jikan

    🇪🇸Tiempo
    🇬🇧Time


    🇯🇵確かに - たしかに - tashika ni

    🇪🇸Ciertamente
    🇬🇧Certainly


    🇯🇵ある - aru

    🇪🇸Haber, existir, tener
    🇬🇧There is/are, to exist


    🇯🇵〜はず - ~hazu

    🇪🇸Deber (de) + infinitivo
    🇬🇧Must + verb


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, mata ashita.

    2 min
  • #277 :: La conclusión final es... | The final conclusion is ...

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/277/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)25日(にち)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)9分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れでしたね。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 25nichi, mokuyoubi. Ima, gogo 11ji 9fun desu. Kyou wa, hare deshita ne.


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Despejado, buen tiempo
    🇬🇧Clear, good weather


    ホームページを新(あたら)しくしようと思(おも)っていろいろ見(み)てたんですが、約(やく)2時間(じかん)試行錯誤(しこうさくご)して、結局(けっきょく)何(なに)も出来(でき)ませんでした。そして、全(まった)くいじらないか、もう全(まった)く新(あたら)しいものを1から作(つく)るか、どちらかのほうがいいという結論(けつろん)に至(いた)りました。まじ、時間(じかん)の無駄(むだ)でした。

    Hoomupeeji o atarashikushiyou to omotte iroiro miteta n'desu ga, yaku 2jikan shikousakugo shite, kekkyoku nani mo dekimasen'deshita. Soshite, mattaku ijiranai ka, mou mattaku atarashii mono o 1kara tsukuru ka, dochira ka no hou ga ii to iu ketsuron ni itarimashita. Maji, jikan no muda deshita.


    🇯🇵ホームページ - hoomupeeji

    🇪🇸Página web
    🇬🇧Web page, homepage


    🇯🇵新しい - あたらしい - atrashii

    🇪🇸Nuevo, moderno
    🇬🇧New

    🇯🇵新しくする - あたらしくする - atarashiku suru

    🇪🇸Renovar
    🇬🇧To renew


    🇯🇵〜ようと思う - 〜ようとおもう - ~you to omou

    🇪🇸Intentar + verbo, querer + verbo
    🇬🇧To try to + verb, to want to + verb


    🇯🇵いろんな / いろいろ(な) - iron'na / iroiro (na)

    🇪🇸Varios, diversos, distintos, muchos
    🇬🇧Several, various


    🇯🇵見る - みる - miru

    🇪🇸Ver, mirar
    🇬🇧To watch, to see


    🇯🇵約〜 - やく〜 - yaku~

    🇪🇸Más o menos, aproximadamente
    🇬🇧Around, almost


    🇯🇵試行錯誤 - しこうさくご - shikousakugo

    🇪🇸Ensayo y error
    🇬🇧Trial and error


    🇯🇵する - suru

    🇪🇸Hacer
    🇬🇧To do


    🇯🇵結局 - けっきょく - kekkyoku

    🇪🇸Al fin, después de todo, al fin al cabo
    🇬🇧After all, in the end


    🇯🇵何も - なにも - nani mo

    🇪🇸Nada
    🇬🇧Nothing


    🇯🇵出来る - できる - dekiru

    🇪🇸Poder, poder hacer
    🇬🇧Can do, to be able to do


    🇯🇵全く - まったく - mattaku

    🇪🇸Completamente, totalmente realmente, en absoluto
    🇬🇧Completely, totally really, at all


    🇯🇵弄る - いじる - ijiru

    🇪🇸Tocar, manosear
    🇬🇧To touch, to grope


    🇯🇵もう - mou

    🇪🇸Ya

    🇯🇵物 - もの - mono

    🇪🇸Cosa, objeto
    🇬🇧Thing, object

    🇬🇧Already, now


    🇯🇵〜から - ~kara

    🇪🇸Desde
    🇬🇧From, since


    🇯🇵作る - つくる - tsukuru

    🇪🇸Hacer, producir, fabricar
    🇬🇧To do, to make, to produce


    🇯🇵〜ほうがいい - ~hou ga ii

    🇪🇸Mejor...
    🇬🇧Better...


    🇯🇵結論 - けつろん - ketsuron

    🇪🇸Conclusión
    🇬🇧Conclusion


    🇯🇵至る - いたる - itaru

    🇪🇸Llegar a, acabar por, resultar
    🇬🇧To come to, to end up to, to result


    🇯🇵時間 - じかん - jikan

    🇪🇸Tiempo
    🇬🇧Time


    🇯🇵マジ(で) - まじ(で) - maji (de)

    🇪🇸En serio
    🇬🇧Really


    🇯🇵無駄(な) - むだ(な) - ムダ(な) - muda (na)

    🇪🇸Inútil, infructuoso, innecesesario
    🇬🇧Useless, fruitless, unnecessary

    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, mata ashita.

    2 min
  • #276 :: Pero, ¿qué me pasa? | But what's wrong with me?

    🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

    https://www.patreon.com/daikito_sensei

    🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/276/

    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)24日(にじゅうよっか)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)40分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)り、というか、霧(きり)でした。

    Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8 gatsu nijuuyokka(24ka), suiyoubi. ima, gogo 10ji 40pun desu. Kyou wa, kumori, to iu ka, kiri deshita.


    🇯🇵曇り - くもり - kumori

    🇪🇸Nublado
    🇬🇧Cloudy


    🇯🇵というか - to iu ka

    🇪🇸Más bien
    🇬🇧Rather


    🇯🇵霧 - きり - kiri

    🇪🇸Niebla
    🇬🇧Fog, mist


    今日(きょう)、昼間(ひるま)すごい眠(ねむ)くて、20分(ぷん)くらい時間(じかん)があったから、ちょっと昼寝(ひるね)しようと思(おも)ったんです。でも、結局(けっきょく)全然(ぜんぜん)寝(ね)れませんでした。前(まえ)はすごい眠(ねむ)くて、仕事(しごと)が続(つづ)けられないと思(おも)ってたのに、いざ実際(じっさい)に寝(ね)ようとすると、寝(ね)れないっていう。こういうこと、たまに起(お)こりません?

    Kyou, hiruma sugoi nemukute, 20pun kurai jikan ga atta kara, chotto hirune shiyou to omotta n’desu. Demo, kekkyoku zen’zen neremasen’deshita. Mae wa sugoi nemukute, shigoto ga tsuzukerarenai to omotteta noni, iza jissai ni neyou to suru to, nerenai tte iu. Kou iu koto, tama ni okorimasen?


    🇯🇵昼間 - ひるま - hiruma

    🇪🇸Mediodía
    🇬🇧Noon


    🇯🇵凄い - すごい - sugoi

    🇪🇸Extraordinario, fenomenal, sensacional
    🇬🇧Extraordinary, phenomenal, sensational


    🇯🇵眠い - ねむい - nemui

    🇪🇸Tener sueño
    🇬🇧Sleepy


    🇯🇵〜くらい/ぐらい - ~kurai / gurai

    🇪🇸Sobre, alrededor de, más o menos
    🇬🇧About, around, more or less


    🇯🇵時間 - じかん - jikan

    🇪🇸Tiempo
    🇬🇧Time


    🇯🇵ある - aru

    🇪🇸Haber, existir, tener
    🇬🇧There is/are, to exist


    🇯🇵ちょっと - chotto

    🇪🇸Un poco
    🇬🇧A little, a few, some


    🇯🇵昼寝 - ひるね - hirune

    🇪🇸Siesta
    🇬🇧Nap


    🇯🇵する - suru

    🇪🇸Hacer
    🇬🇧To do


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵〜ようと思う - 〜ようとおもう - ~you to omou

    🇪🇸Intentar + verbo, querer + verbo
    🇬🇧To try to + verb, to want to + verb


    🇯🇵でも - demo

    🇪🇸Pero, sin embargo
    🇬🇧But, however


    🇯🇵結局 - けっきょく - kekkyoku

    🇪🇸Al fin, después de todo, al fin al cabo
    🇬🇧After all, in the end


    🇯🇵全然 - ぜんぜん - zen'zen

    🇪🇸Nada
    🇬🇧Nothing


    🇯🇵寝られる - ねられる - nerareru = 寝れる - ねれる - nereru

    🇪🇸Poder dormir
    🇬🇧To be able to sleep


    🇯🇵前 - まえ - mae

    🇪🇸Antes / delante
    🇬🇧Before / in front


    🇯🇵仕事 - しごと - shigoto

    🇪🇸Trabajo, profesión, tarea
    🇬🇧Work, job, profession, task


    🇯🇵続けられる - つづけられる - tsuzukerareru

    🇪🇸Poder continuar, poder seguir
    🇬🇧To be able to continue


    🇯🇵〜のに - ~noni

    🇪🇸Aunque, a pesar de
    🇬🇧Even if, although


    🇯🇵いざ - iza

    🇪🇸A la hora de....
    🇬🇧At the time of...


    🇯🇵実際に - じっさいに - jissai ni

    🇪🇸De hecho, en efecto
    🇬🇧In fact, in effect


    🇯🇵寝る - ねる - neru

    🇪🇸Dormir, acostarse
    🇬🇧To sleep, to lie down


    🇯🇵寝よう - ねよう - neyou

    🇪🇸Intentar dormir
    🇬🇧To try to sleep


    🇯🇵〜ようとする - 〜ようとする - ~you to suru

    🇪🇸Intentar + verbo, querer + verbo
    🇬🇧To try to + verb, to want to + verb


    🇯🇵事 - こと - koto

    🇪🇸Cosa, asunto
    🇬🇧Thing, matter


    🇯🇵こういうこと - kou iu koto

    🇪🇸Algo así
    🇬🇧Something like that


    🇯🇵たまに - tama ni

    🇪🇸De vez en cuando, a veces
    🇬🇧Sometimes


    🇯🇵起こる - おこる - okoru

    🇪🇸Ocurrir, pasar, suceder
    🇬🇧To happen, to occur, to pass


    そんなわけで、また明日(あした)。

    Son'nawake de, mata ashita.

    2 min

About Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

From the publisher's feed

🎙https://linktr.ee/NipponGoGoGo