Daily Gospel by Interlineare

The gospel according to Saint Matthews Chapter 12 Verses 14 to 21 of July 17th of 2021

14. "Then the Pharisees, departing, took council against him, as to how they might destroy him. 15. But Jesus, knowing this, withdrew from there. And many followed him, and he cured them all. 16. And he instructed them, lest they make him known. 17. Then what was spoken through the prophet Isaiah was fulfilled, saying: 18. “Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations. 19. He shall not contend, nor cry out, neither shall anyone hear his voice in the streets. 20. He shall not crush the bruised reed, and he shall not extinguish the smoking wick, until he sends forth judgment unto victory. 21. And the Gentiles shall hope in his name.”"

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/matthew/12/

Matthews Ch 12 Vs 14 to 21 by Interlineare

The gospel according to Saint Mathews Chapter 12 Verses 1 to 8 of July 16th of 2021

"1. At that time, Jesus went out through the ripe grain on the Sabbath. And his disciples, being hungry, began to separate the grain and to eat. 2. Then the Pharisees, seeing this, said to him, “Behold, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbaths.” 3. But he said to them: “Have you not read what David did, when he was hungry, and those who were with him: 4. how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which was not lawful for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests? 5. Or have you not read in the law, that on the Sabbaths the priests in the temple violate the Sabbath, and they are without guilt? 6. But I say to you, that something greater than the temple is here. 7. And if you knew what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you would never have condemned the innocent. 8. For the Son of man is Lord even of the Sabbath.”"

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/matthew/12/

Matthews Ch 12 Vs 1 to 8 by Interlineare

The gospel according to Saint Mathews Chapter 11 Verses 28 to 30 of June 26th of 2021

"28. Come to me, all you who labor and have been burdened, and I will refresh you. 29. Take my yoke upon you, and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you shall find rest for your souls. 30. For my yoke is sweet and my burden is light.”

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/matthew/11/

Matthews Ch 11 Vs 28 to 30 by Interlineare

The gospel according to Saint Matthews Chapter 8 Verses 5 to 17 of June 26th of 2021

"5. And when he had entered into Capernaum, a centurion approached, petitioning him, 6. and saying, “Lord, my servant lies at home paralyzed and badly tormented.” 7. And Jesus said to him, “I will come and heal him.” 8. And responding, the centurion said: “Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word, and my servant shall be healed. 9. For I, too, am a man placed under authority, having soldiers under me. And I say to one, ‘Go,’ and he goes, and to another, ‘Come,’ and he comes, and to my servant, ‘Do this,’ and he does it.” 10. And, hearing this, Jesus wondered. And he said to those following him: “Amen I say to you, I have not found so great a faith in Israel. 11. For I say to you, that many shall come from the east and the west, and they shall sit at table with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. 12. But the sons of the kingdom shall be cast into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” 13. And Jesus said to the centurion, “Go, and just as you have believed, so let it be done for you.” And the servant was healed at that very hour. 14. And when Jesus had arrived at the house of Peter, he saw his mother-in-law lying ill with a fever. 15. And he touched her hand, and the fever left her, and she rose up and ministered to them. 16. And when evening arrived, they brought to him many who had demons, and he cast out the spirits with a word. And he healed all those having maladies, 17. in order to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah, saying, “He took our infirmities, and he carried away our diseases.”"

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/matthew/8/

Matthews Ch 8 Vs 5 to 17 by Interlineare

The gospel according to Saint Mark Chapter 12 Verses 28 to 34 of June 3th of 2021

28. And one of the scribes, who had heard them arguing, drew near to him. And seeing that he had answered them well, he questioned him as to which was the first commandment of all. 29. And Jesus answered him: “For the first commandment of all is this: ‘Listen, O Israel. The Lord your God is one God. 30. And you shall love the Lord your God from your whole heart, and from your whole soul, and from your whole mind, and from your whole strength. This is the first commandment.’ 31. But the second is similar to it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.” 32. And the scribe said to him: Well said, Teacher. You have spoken the truth that there is one God, and there is no other beside him; 33. and that he should be loved from the whole heart, and from the whole understanding, and from the whole soul, and from the whole strength. And to love one’s neighbor as one’s self is greater than all holocausts and sacrifices.” 34. And Jesus, seeing that he had responded wisely, said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that, no one dared to question him.

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/mark/12

Mark Ch 12 Vs 28 to 34 by Interlineare

The gospel according to Saint Mark Chapter 12 Verses 18 to 27 of June 2nd of 2021

18. And the Sadducees, who say there is no resurrection, approached him. And they questioned him, saying: 19. “Teacher, Moses wrote for us that if any man’s brother will have died and left behind a wife, and not have left behind sons, his brother should take his wife to himself and should raise up offspring for his brother. 20. So then, there were seven brothers. And the first took a wife, and he died without leaving behind offspring. 21. And the second took her, and he died. And neither did he leave behind offspring. And the third acted similarly. 22. And in like manner, each of the seven received her and did not leave behind offspring. Last of all, the woman also died. 23. Therefore, in the resurrection, when they will rise again, to which of them will she be a wife? For each of the seven had her as wife.” 24. And Jesus responded by saying to them: “But have you not gone astray, by knowing neither the scriptures, nor the power of God? 25. For when they will be resurrected from the dead, they shall neither marry, nor be given in marriage, but they are like the Angels in heaven. 26. But concerning the dead who rise again, have you not read in the book of Moses, how God spoke to him from the bush, saying: ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ 27. He is not the God of the dead, but of the living. Therefore, you have gone far astray.”

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/mark/12

Mark Ch 12 Vs 18 to 27 by Interlineare

The gospel according to Saint Luke Chapter 1 Verses 39 to 56 of May 31th of 2021

39. And in those days, Mary, rising up, traveled quickly into the hill country, to a city of Judah. 40. And she entered into the house of Zechariah, and she greeted Elizabeth. 41. And it happened that, as Elizabeth heard the greeting of Mary, the infant leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. 42. And she cried out with a loud voice and said: “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb. 43. And how does this concern me, so that the mother of my Lord would come to me? 44. For behold, as the voice of your greeting came to my ears, the infant in my womb leaped for joy. 45. And blessed are you who believed, for the things that were spoken to you by the Lord shall be accomplished.” 46. And Mary said: “My soul magnifies the Lord. 47. And my spirit leaps for joy in God my Savior. 48. For he has looked with favor on the humility of his handmaid. For behold, from this time, all generations shall call me blessed. 49. For he who is great has done great things for me, and holy is his name. 50. And his mercy is from generation to generations for those who fear him. 51. He has accomplished powerful deeds with his arm. He has scattered the arrogant in the intentions of their heart. 52. He has deposed the powerful from their seat, and he has exalted the humble. 53. He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. 54. He has taken up his servant Israel, mindful of his mercy, 55. just as he spoke to our fathers: to Abraham and to his offspring forever.” 56. Then Mary stayed with her for about three months. And she returned to her own house.

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/luke/1

Luke Ch 1 Vs 39 to 56 by Interlineare

The gospel according to Saint Matthews Chapter 28 Verses 16 to 20 of May 30th of 2021

16. Now the eleven disciples went on to Galilee, to the mountain where Jesus had appointed them. 17. And, seeing him, they worshipped him, but certain ones doubted. 18. And Jesus, drawing near, spoke to them, saying: “All authority has been given to me in heaven and on earth. 19. Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20. teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age.”

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/matthew/28

Matthews Ch 28 Vs 16 to 20 by Interlineare

The gospel according to Saint Mark Chapter 11 Verses 27 to 33 of May 29th of 2021

27. And they went again to Jerusalem. And when he was walking in the temple, the leaders of the priests, and the scribes, and the elders approached him. 28. And they said to him: “By what authority do you do these things? And who has given you this authority, so that you would do these things?” 29. But in response, Jesus said to them: “I also will ask you one word, and if you answer me, I will tell you by what authority I do these things. 30. The baptism of John: was it from heaven or from men? Answer me.” 31. But they discussed it among themselves, saying: “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Then why did you not believe him?’ 32. If we say, ‘From men,’ we fear the people. For they all hold that John was a true prophet.” 33. And answering, they said to Jesus, “We do not know.” And in response, Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/mark/11

Mark Ch 11 Vs 27 to 33 by Interlineare

The gospel according to Saint Mark Chapter 11 Verses 11 to 26 of May 28th of 2021

11. And he entered into Jerusalem, into the temple. And having looked around at everything, since it was now the evening hour, he went out to Bethania with the twelve. 12. And the next day, as they were departing from Bethania, he was hungry. 13. And when he had seen a fig tree with leaves in the distance, he went to it, in case he might find something on it. And when he had gone to it, he found nothing but leaves. For it was not the season for figs. 14. And in response, he said to it, “From now on and forever, may no one eat fruit from you again!” And his disciples heard this. 15. And they went to Jerusalem. And when he had entered into the temple, he began to cast out the sellers and the buyers in the temple. And he overturned the tables of the moneychangers and the chairs of the vendors of doves. 16. And he would not permit anyone to carry goods through the temple. 17. And he taught them, saying: “Is it not written: ‘For my house shall be called the house of prayer for all nations?’ But you have made it into a den of robbers.” 18. And when the leaders of the priests, and the scribes, had heard this, they sought a means by which they might destroy him. For they feared him, because the entire multitude was in admiration over his doctrine. 19. And when evening had arrived, he departed from the city. 20. And when they passed by in the morning, they saw that the fig tree had dried up from the roots. 21. And Peter, remembering, said to him, “Master, behold, the fig tree that you cursed has withered.” 22. And in response, Jesus said to them: “Have the faith of God. 23. Amen I say to you, that whoever will say to this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and who will not have hesitated in his heart, but will have believed: then whatever he has said be done, it shall be done for him. 24. For this reason, I say to you, all things whatsoever that you ask for when praying: believe that you will receive them, and they will happen for you. 25. And when you stand to pray, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father, who is in heaven, may also forgive you your sins. 26. But if you will not forgive, neither will your Father, who is in heaven, forgive you your sins.”

The Holy Gospel

https://www.bibliacatolica.com.br/catholic-public-domain-version/mark/11

Mark Ch 11 Vs 11 to 26 by Interlineare