Aptly titled “The Drama” is a study of two troubled souls coming apart just when they should be bonding in marriage, Dan Webster says.