🎙トランスクリプト🎙

🇰🇷 韓国語

오늘 아침 일찍 일어났어요. 기지개를 켜고 일어나자마자 문을 닫았어요. 주방으로 가서 커피를 만들기 시작했어요. 커피를 끓이는 동안 바닥에 떨어진 종이를 주웠어요. 커피가 준비되자 창 밖을 보며 같이 아침을 먹었어요. 집을 나서기 전에 거울 앞에 서서 하루를 시작하는 몸소리로 인사를 했어요. 오늘 하루도 힘내자고 스스로에게 힘을 줬어요. 바깥 공기는 상쾌하고, 새로 시작되는 느낌이 들었어요.

🇯🇵 日本語

今朝は早く起きました。伸びをしながら起きるとすぐにドアを閉めました。キッチンに行ってコーヒーを作り始めました。コーヒーを淹れている間に、床に落ちていた紙を拾いました。コーヒーができたら窓の外を眺めながら一緒に朝食をとりました。家を出る前に鏡の前に立って、一日の始まりとしてお辞儀をしました。今日一日も頑張ろうと自分にエールを送りました。外の空気は爽やかで、新しい一日の始まりを感じられました。

🎙使用された単語🎙

拾う 줍다

始める 시작하다

立つ 서다

あげる 주다

閉める 닫다

挨拶する 인사하다

始める 시작하다

起きる 일어나다

拾う 줍다

作る 만들다