🎙トランスクリプト🎙

💡 返す

・ 갚다

・ 彼に借りたお金を返すために節約しています.

・ 그에게 빌린 돈을 갚기 위해 절약하고 있습니다.

💡 履く

・ 끼다

・ 新しい靴を履いて友達と踊りに行きます.

・ 새로운 신발을 신고 친구와 춤을 추러 갈 거예요.

💡 不足する

・ 모자라다

・ この料理には塩が不足しています.

・ 이 요리는 소금이 모자라요.

💡 持つ

・ 갖다

・ 休日には趣味を持つことが重要です.

・ 휴일에는 취미를 갖는 것이 중요합니다.

💡 踊る

・ 춤추다

・ 彼女は音楽に合わせて美しく踊るのが得意です.

・ 그녀는 음악에 맞춰 아름답게 춤추는 것을 잘합니다.

💡 閉める

・ 닫다

・ 出かける前に必ず窓を閉めるのを忘れないでください.

・ 외출하기 전에 반드시 창문을 닫는 것을 잊지 마세요.

💡 好む

・ 좋아하다

・ 私は辛い料理を好みます.

・ 저는 매운 음식을 좋아합니다.

💡 噛む

・ 물다

・ 犬が突然手を噛んでしまいました.

・ 개가 갑자기 손을 물어버렸습니다.

💡 もらう

・ 얻다

・ 誕生日に素敵なプレゼントをもらいました.

・ 생일에 멋진 선물을 얻었습니다.

💡 乗り換える

・ 갈아타다

・ バスを乗り換えて目的地に向かいます.

・ 버스를 갈아타고 목적지로 향합니다.

💡 喜ぶ

・ 즐거워하다

・ 彼女はプレゼントを受け取ってとても喜びました.

・ 그녀는 선물을 받고 매우 즐거워했습니다.

💡 消す

・ 끄다

・ 帰る前に電気を消してください.

・ 돌아가기 전에 전등을 꺼주세요.

💡 引く

・ 끌다

・ 重い荷物を引くのは大変です.

・ 무거운 짐을 끄는 것은 힘들어요.

💡 祈る

・ 빌다

・ 家族の健康を祈るために毎晩祈ります.

・ 가족의 건강을 빌기 위해 매일 밤 기도합니다.

💡 見える

・ 보이다

・ 富士山がはっきり見える場所に行きたいです.

・ 후지산이 뚜렷이 보이는 곳에 가고 싶어요.

💡 売る

・ 팔다

・ 古い本をフリーマーケットで売りました.

・ 오래된 책을 벼룩시장에 팔았습니다.

💡 たまる

・ 모이다

・ ストレスがたまると体に悪いです.

・ 스트레스가 모이면 몸에 나빠요.

💡 残す

・ 남기다

・ おいしい料理を少し残しておきました.

・ 맛있는 음식을 조금 남겨두었습니다.

💡 借りる

・ 빌다

・ 図書館で本を借りるのが好きです.

・ 도서관에서 책을 빌리는 것을 좋아합니다.

💡 現れる

・ 나타나다

・ 突然、彼が私の前に現れました.

・ 갑자기 그가 내 앞에 나타났습니다.

💡 怒る

・ 화내다

・ 小さなことで怒らないように心がけています.

・ 작은 일에 화내지 않도록 신경 쓰고 있습니다.

💡 置く

・ 놓다

・ 鍵をテーブルの上に置きました.

・ 열쇠를 테이블 위에 놓았습니다.

💡 切る

・ 썰다

・ 野菜を細かく切るのが苦手です.

・ 야채를 잘게 써는 것이 서툴러요.

💡 落ちる

・ 빠지다

・ 葉が風で地面に落ちました.

・ 나뭇잎이 바람에 땅에 빠졌습니다.

💡 流れる

・ 흐르다

・ 川が静かに流れています.

・ 강이 조용히 흐르고 있습니다.

💡 生きる

・ 살다

・ 健康的に生きるための方法を探しています.

・ 건강하게 살기 위한 방법을 찾고 있습니다.

💡 登る

・ 올라가다

・ 富士山に登る計画を立てています.

・ 후지산에 올라갈 계획을 세우고 있습니다.

💡 集める

・ 모으다

・ 彼は切手を集めるのが趣味です.

・ 그는 우표를 모으는 것이 취미입니다.

💡 投げる

・ 던지다

・ 野球でボールを遠くに投げる練習をしました.

・ 야구에서 공을 멀리 던지는 연습을 했습니다.

💡 買う

・ 사다

・ 週末に新しい服を買う予定です.

・ 주말에 새 옷을 살 예정입니다.