Bet Dingsdag bün ick för meist een Week ni in Düütschland ween. Ick weer mit’n Wohnwoog‘ in Dänemark. Op de Ostsee-Insel Als heff ick op’n Campingplatz stohn.

Jungedi, wat weer ick begeistert. In Dänemark is je allns ’n beten anners, ne. Wat glieks opfallt, wenn man över de Grenz‘ kümmt, is, wat dat in Dänemark veel weniger Verkehrsschiller gifft. Dat föhlt sick richti lufti an. Man kriegt dat Geföhl, wat de dänische Staat sien Lüüd veel mehr totruut, as dat bi uns de Fall is.

Un de Strooten sünd so good in Schuss. Dorto gifft dat meist överall breede Radweegen. Dor mokt dat richti Spooß Fohrrad to fohrn.

Jo, un annerlei, wat man in de Stadt oder op’t Dörpen is – överall överkümmt een so’n komodiged Geföhl. „Hygge“ seggt de Dän‘ dorto, wenn se sick so komodig föhlt.

An all dat un wiss an noch veel mehr liggt dat denn wohrschienli ook, dat de dän’schen Lüüd so fründli sünd. Bi’t Inkööpen oder wenn man wat eeten geiht oder eenfach so op de Stroot, wenn man sick „hej“ seggt: De Dän‘ hebbt jümmers ’n Lächeln op de Lippen. Noch dorto süht man blots ganz weni Lüüd, de op de Stroot op ehr Smartfohn kieken doht. Ganz ungewohnt is dat. So’n beten as fröher föhlt sick dat an. Man töövt regelrecht dorop, dat Pippi Langstrump un Michel ut Lönneberga üm de näste Eck kümmt. Ook wenn de je eegentli no Schweden heuert.

Ünnern Streek wunnert mi dat jedenfalls ni, dat de Dän‘ dat tweetglücklichste Volk op de Welt sünd. Blots de Finnen sünd noch glücklicher. Düütschland dorgegen is in Sooken Glücklichkeit jüst vun Platz 16 op Platz 24 afrutscht.

Dor ward een richti klamm üm’t Hart, wenn man doran dinkt, dat man no’n Urlaub weller ut Dänemark rut mutt.

Overs ick harr Glück in den Urlaub bi dat glückliche Volk: Ick bün krank worrn. Richti dull verköhlt heff ick mi. Mit Hosten, Schnöben un all den Snurrkrom. Dor kunn ick dat gor ni aftööven, weller no Huus to kom‘.

Dat harr overs mehr mit mien eegen’d Bett to kriegen. Na jo, wi hebbt dat je lang ni slecht hier, overs an mennige Steeden kunnen wi uns ruhi wat vun Dänemark afkieken…

In düssen Sinn