Episode ini membahas tantangan paling signifikan yang dihadapi oleh perusahaan alat kesehatan Korea ketika memasuki pasar Brazil: persyaratan ketat dari ANVISA mengenai dokumentasi dalam bahasa Portugis. Kami menguraikan bagaimana hal ini berbeda dari praktik di Korea dan implikasinya terhadap biaya, waktu, serta pentingnya terjemahan teknis yang akurat untuk keberhasilan registrasi.

- Mengapa pasar Brazil menjadi tantangan unik bagi produsen alat kesehatan Korea?

- Apa perbedaan utama antara persyaratan dokumentasi ANVISA Brazil dan MFDS Korea?

- Mengapa semua dokumentasi teknis, pelabelan, dan petunjuk penggunaan harus dalam bahasa Portugis?

- Bagaimana kesalahan penerjemahan dapat menyebabkan penolakan registrasi oleh ANVISA?

- Apa risiko biaya dan penundaan yang dihadapi perusahaan Korea karena persyaratan bahasa ini?

- Mengapa layanan terjemahan standar tidak cukup untuk dokumentasi peraturan medis?

Pure Global menawarkan solusi konsultasi regulasi end-to-end untuk perusahaan Teknologi Medis (MedTech) dan Diagnostik In-Vitro (IVD), menggabungkan keahlian lokal dengan AI canggih dan alat data untuk memperlancar akses pasar global. Kami membantu Anda menavigasi jalur persetujuan yang efisien, menyusun dokumen teknis, dan memastikan kepatuhan pasca-pasar. Dengan perwakilan di lebih dari 30 pasar, kami mengubah proses registrasi tunggal menjadi akses ke berbagai negara. Hubungi Pure Global di [email protected] atau kunjungi kami di https://pureglobal.com. Jelajahi juga alat AI dan database gratis kami di https://pureglobal.ai.