ダリルのEveryday English episodes:

• October 29, 2012Scene6-5 ホテルをチェックアウトしよう！

  今回は「ホテルをチェックアウトしよう！」編のおさらいをします。

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 29, 2012Scene6-4 ホテルをチェックアウトしよう！

  Q:By the way, I'd like to do some shopping. Is there somewhere nearby?

  A:I recommend the Hakata Station area.

  Q:Okay, which way?

  A:Just go out the main doors and turn right. There are many stores that way.

  Q:Perfect. Thanks for your help.

  A:It's my pleasure. Please come again, sir.

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 29, 2012Scene6-3 ホテルをチェックアウトしよう！

  Q:The bill shows that I made 3 phone calls. I was out at that time.

  A:Let me check that……I'm sorry sir. It was a computer error……Here's your orrected bill.

  Q:Everything looks fine now. Sign here?

  A:Yes……thank you for your understanding, sir.

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 29, 2012Scene6-2 ホテルをチェックアウトしよう！

  A:Room number sir?

  Q:My room number is 424.

  A:Here's your bill, sir. Please sign it at the bottom.

  Q:Let me see…. Wait a second… this bill is wrong.

  A:Is that so? (really?)

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 29, 2012Scene6-1 ホテルをチェックアウトしよう！

  Q:Hi, I'd like to check out, please.

  A:Yes…

  Q:Can I use this credit card?

  A:Can I see it? Oh, That's fine, sir.

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 25, 2012Scene5-5 ホテルにチェックインしよう！

  今回は「ホテルにチェックインしよう！」編のおさらいをします。

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 25, 2012Scene5-4 ホテルにチェックインしよう！

  S: Here's your room key and your breakfast tickets.

  D: What's for breakfast?

  S: We serve western breakfast. But I recommend the Japanese breakfast.

  D: What is it?

  S: Miso soup, rice, natto and pickles.

  D: That sounds like an adventure!

  S: Give it a try!

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 25, 2012Scene5-3 ホテルにチェックインしよう！

  A: Please fill out this form and sign at the bottom.

  Q: I can't write in Japanese. Is English OK?

  A: Of course, sir.

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 25, 2012Scene5-2 ホテルにチェックインしよう！

  A:Oh, I see, sir. I found your reservation. It’s for 3 nights.

  Q:Is that a non-smoking room?

  A:Yes, sir. I’ll also need to see a credit card, please.

  Q:Here you go.

  A:Thank you, sir.

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---

• October 25, 2012Scene5-1 ホテルにチェックインしよう！

  A:Good evening, sir!

  Q:I'd like to check in, please. What info do you need from me?

  A:To check in, I’ll need to see your ID and your reservation number.

  Q:OK, here’s my passport. My reservation number is 555-double-oh-seven.

  LOVE FM 76.1MHz http://lovefm.co.jp/

  ...more

  

  ---