La literatura, la traducció i la creació són tres constants en el recorregut de Clàudia Díaz Fernández, guanyadora del concurs literari Mercè Rodoreda 2026 de Molins de Rei amb el relat L’ofici d’escriure. Graduada en Humanitats i estudiant del grau de Traducció i Interpretació, ha explorat diferents àmbits vinculats als llibres, l’edició, els idiomes i les arts escèniques fins a trobar un espai propi des d’on desenvolupar la seva vocació creativa.
A través de la lectura, el teatre i l’escriptura, ha construït una trajectòria marcada per l’aprenentatge continu i la voluntat de conciliar creativitat i professió. El reconeixement obtingut amb aquest premi li ha permès reprendre projectes que havia deixat en pausa i consolidar la confiança en la seva veu com a autora. 📚💜
Durant l’entrevista hem reflexionat sobre el perfeccionisme, la pressió que sovint senten les noves generacions per destacar, les contradiccions del sector cultural i la necessitat de preservar espais de creativitat allunyats de l'exigència constant de produir. També hem parlat de la traducció com un exercici de reconstrucció i de com les oportunitats no depenen únicament del talent, sinó també del context i del moment.
A la secció #DonesAmbHistòria, la Clàudia ens porta Margaret Astrid Lindholm Ogden, coneguda literàriament com a Robin Hobb. En destaca la qualitat de la seva obra, la profunditat emocional dels seus personatges i la capacitat de construir una trajectòria sòlida dins la literatura fantàstica, obrint camí a moltes altres autores en un gènere tradicionalment dominat per homes. podcast recorded with enacast.com