Die dritte Folge der dritten Staffel der Serie "Star Trek: Strange New Worlds" hat Podcaster Felix Herzog sehr aufgewühlt zurückgelassen. Darin geht es um Captain Marie Batel, die mit Gorn-DNA infiziert wurde und nun zu sterben droht. Die einzige Rettung scheint eine Blume zu sein, welche sich jedoch auf klingonischem Gebiet befindet. Die Crew der Enterprise startet daraufhin eine Undercover-Mission, um die Blume zu beschaffen und Batel zu retten. Felix Herzog sieht in der Darstellung von Batels Krankheit eine klare Krebs-Analogie. Der Podcaster ist selbst Krebs-Patient und erklärt, welche Verbindungen er zwischen der Handlung der Folge und seinen eigenen Erfahrungen mit der Krankheit sieht.