In een oud Japans verhaal wordt de Drakenkoning van de Zee geconfronteerd met de ziekte van zijn koningin, die alleen genezen kan worden met de lever van een levende aap. Een kwal wordt eropuit gestuurd om een aap te lokken, maar wordt door de slimme aap misleid. De aap doet alsof hij zijn lever is vergeten en de kwal terugbrengt naar het eiland. De aap ontsnapt en de kwal keert zonder lever terug naar de Drakenkoning. Als straf wordt de kwal zijn schild afgenomen, wat verklaart waarom kwallen tegenwoordig geen schild hebben.